專利名稱：具有一個可更換的刀具夾具的手持式工具機的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種帶有一個刀具夾具的手持式工具機、例如錘鉆，該刀具夾具可以快速且簡單地被更換。或者可以在兩種不同的刀具夾具之間進行更換，或者可以用新的刀具夾具替換用壞了的刀具夾具。這些刀具夾具可以是用于沖擊鉆巖和鑿巖石的鑿子的刀具夾具，或者可以是用于在鋼和木頭上無沖擊地鉆孔和用于擰螺釘的刀具夾具。在該刀具夾具中可以安裝帶有系統插入端部(例如SDS-plus)或圓形或六角形插入端部的工具。
背景技術：
例如由DE 196 21 610 A1公開了一種帶有一個可更換的刀具夾具的手持式工具機。在此，可安裝在輸出軸上的刀具夾具具有多個成形體，并且該刀具夾具設置有一些成形凹槽，所述成形體可卡入這些成形凹槽中并且由此使該刀具夾具軸向地固定在輸出軸上。為了輸出軸與刀具夾具之間的旋轉驅動，在這兩個部件上設置了相互嚙合的齒結構。對于刀具夾具到輸出軸上的安裝，無需操作套筒。為了將刀具夾具卡到輸出軸上必須注意，使刀具夾具以正確的旋轉角裝到輸出軸上，由此使成形體能找到其所屬的成形凹槽。這就增加了在手持式工具機上安裝刀具夾具的難度。
發明內容
本發明的任務在于，這樣地構造刀具夾具和輸出軸，使得可以將刀具夾具很容易安裝在手持式工具機上。
該任務用權利要求1的特征來解決。因此，就無所謂在何種旋轉角下將刀具夾具裝到工具機上。盡管如此，該刀具夾具能自己找到其要卡入的正確位置。
本發明的其他有利的拓展由從屬權利要求中得到。
下面借助于附圖中所示的實施例詳細闡述本發明。圖中示出圖1至圖3是推到手持式工具機上不同位置的刀具夾具。
具體實施例方式
如圖1所示，手持式工具機、例如錘鉆和可安裝在其上的刀具夾具如下地構成該錘鉆具有一個輸出軸1、一個夾具套筒2、一個解鎖套筒3、一個壓力彈簧4和一個支承環5，該輸出軸在此被構造為錘管1。該錘管1具有一個或多個分布在圓周上的成形凹槽7和一個或多個分布在圓周上的槽8。所述夾具套筒2、解鎖套筒3、壓力彈簧4、支承環5和一個用于支承環5的保險環10可以被構造為一個預先裝配好的組件，該組件可借助于一個保險裝置9固定在錘管1上。
壓力彈簧4和一個保險環10將解鎖套筒3和支承環5軸向可移動地保持在夾具套筒2上。刀具夾具11除了上面提到的元件外還具有一個防塵罩12、一個保護套筒13、一個或多個分布在圓周上的轉入成形部14和一個或多個分布在圓周上的成形體15，在本實施例中所述成形體是球15。
這些成形體15徑向可運動地支承在一些開口16中，這些開口位于可推到錘管1上的、管形的刀具夾具11中。被開設在錘管1中的成形凹槽7的形狀與這些成形體15的形狀相匹配，以至于這些成形體15配合到這些成形凹槽7中。
在下面介紹刀具夾具11到錘管上的裝配將刀具夾具11推到錘管1上，直至所述至少一個轉入成形部14止擋在凸緣6上(參照圖2中的示圖)；扭轉刀具夾具11，直至所述至少一個轉入成形部14沿凸緣6滑動地配合到所述至少一個槽8中。槽8在入口處是擴大的，以便使轉入成形部14的導入變得容易。轉入成形部14例如是一個成形在管狀的刀具夾具11的內側上的鼻狀凸起；在轉入成形部14被導入到槽8期間，可以進一步推刀具夾具11，此時所述至少一個球15相對支承環5移動(參照圖3中的示圖)；在繼續推刀具夾具11時，支承環5由所述至少一個球15抵抗壓力彈簧4的力地移動，直至所述至少一個球15可以沉入到成形凹槽7(球窩)中。
一旦所述至少一個球15沉入到成形凹槽7中，則壓力彈簧4將支承環5推過所述至少一個球15；所述至少一個球15起同步旋轉作用，并用于將刀具夾具11軸向固定在錘鉆的錘管1上。
在示出的實施例中設置在刀具夾具11上的機構——轉入成形部14、成形體15——和設置在手持式工具機的錘管1上的機構——成形凹槽7、槽8——也可以調換地設置，即將刀具夾具11上的機構在錘管1上和將錘管1上的機構設置在刀具夾具11上。
上述的刀具夾具11到錘鉆的錘管1上的裝配無需操作解鎖套筒3。盡管防塵罩12和保護套筒13被構成為可相對于刀具夾頭11轉動的，但是通過刀具夾具11上的所述至少一個轉入成形部14與錘管1上的凸緣6之間的微小摩擦確保轉入成形部14轉入到槽8中。
上述可更換的刀具夾具具有下列優點可更換刀具夾具11在錘鉆的錘管1上的旋轉驅動和軸向固定僅僅是借助于至少一個球15、一個所屬的開口16和錘管1中的一個成形凹槽7實現。無需操作解鎖套筒3就可將刀具夾具11安裝在錘鉆上。因為在刀具夾具11上的所述至少一個轉入成形部14與錘管1上的凸緣6之間存在一個非常小的摩擦，所以可將防塵罩12、保護套筒13和解鎖環3構造為可旋轉的，使得當使用者無意地觸到或握住這些部件時，也沒有受到傷害的危險。由于上述部件可轉動，因此當它們擦蹭過一個工件或墻壁時，也不能使這些部件因擦蹭而受損。因為轉入成形部14與錘管1的凸緣6之間的摩擦小于防塵罩12和保護套筒13的旋轉阻力，所以可以通過在防塵罩12和保護套筒13上的轉動和推移使刀具夾具11卡入到其鎖止位置中。
所述至少一個成形凹槽7和所述至少一個槽8可以軸向相繼或相對錯開地設置在錘管1上。軸向相繼的設置具有其優點，即可以用同一個工具來制造所述至少一個球凹槽7和所述至少一個槽8。對此相匹配的是，所述至少一個開口16和所述至少一個轉入成形部14同樣是軸向相繼或相對錯開地設置在刀具夾具11上。
將刀具夾具11從錘鉆上卸下的步驟如下通過向著錘鉆拉動解鎖套筒3，支承環5通過保險環10移動并且釋放所述至少一個球，因此該球可以從球凹槽7出來，然后可取下刀具夾具11。
權利要求
1.一種手持式工具機，具有一個可更換的刀具夾具，其中，在手持式工具機的一個輸出軸(1)上或在該刀具夾具(11)上這樣地成形有或這樣地設置有至少一個可運動地被支承的成形體(15)并且在該輸出軸(1)上或在該刀具夾具(11)上這樣地成形有或設置有至少一個成形凹槽(7)，使得在將刀具夾具(11)推到輸出軸(1)上時，所述至少一個成形體(15)沉入到所述至少一個成形凹槽(7)中，因此既實現了刀具夾具(11)在輸出軸(1)上的軸向鎖止又實現了刀具夾具的旋轉驅動，其特征在于設置有機構(6，8，14)，所述機構通過刀具夾具(11)在輸出軸(1)上的轉動或推移運動將所述成形體(15)導入到所述成形凹槽(7)中。
2.如權利要求1的手持式工具機，其特征在于在輸出軸(1)或刀具夾具(11)上設有一個徑向的、環繞的凸緣(6)；在刀具夾具(11)上或在輸出軸(1)上設置有至少一個轉入成形部(14)，在將刀具夾具(11)套到輸出軸(1)上時，該轉入成形部碰到所述凸緣(6)上；用于每個轉入成形部(14)的凸緣(6)分別具有一個通入到一個槽(8)中的中斷部分，其中，所述至少一個轉入成形部(14)和所屬的槽(8)相對于所述至少一個成形體(15)和所屬的成形凹槽(7)這樣設置，使得在轉入成形部(14)導入到所屬的槽(8)中時，成形體(15)被導入到所屬的成形凹槽(7)中。
3.如權利要求2的手持式工具機，其特征在于所述至少一個槽(8)在輸出軸(1)的縱軸線的方向上串聯地設置在所述至少一個成形凹槽(7)之前或之后。
4.如權利要求2的手持式工具機，其特征在于所述成形凹槽(7)構成用于槽(8)的中斷所述凸緣(6)的入口。
5.如權利要求4的手持式工具機，其特征在于所述成形凹槽(7)構成用于槽(8)的一個與轉入成形部(14)的尺寸相比擴大了的入口。
6.如權利要求2的手持式工具機，其特征在于所述至少一個槽(8)在輸出軸(1)的圓周方向上相對于所述至少一個成形凹槽(7)錯開。
7.如上述權利要求之一的手持式工具機，其特征在于該轉入成形部(14)是一個成形在刀具夾具(11)上或輸出軸(1)上的、徑向突出的鼻狀凸起。
8.如上述權利要求之一的手持式工具機，其特征在于設有一個在刀具夾具(11)的縱軸線的方向上被彈性地支承的支承環(5)，在將刀具夾具(11)推到輸出軸(1)上時，該支承環被所述至少一個成形體(15)移動，并且當該成形體配合在其成形凹槽(7)中時，該支承環遮蓋所述至少一個成形體(15)。
9.如權利要求8的手持式工具機，其特征在于設有一個解鎖套筒(3)，所述支承環(5)可隨該解鎖套筒移動，由此可使所述至少一個成形體(15)從其成形凹槽(7)中出來。
全文摘要
一種操作很簡單且可更換的刀具夾具，在手持式工具機的一個輸出軸(1)上或在該刀具夾具(11)上這樣地成形有或這樣地設置有至少一個可運動地被支承的成形體(15)并且在該輸出軸(1)上或在該刀具夾具(11)上這樣地成形有或設置有至少一個成形凹槽(7)，使得在將刀具夾具(11)推到輸出軸(1)上時，所述至少一個成形體(15)沉入到所述至少一個成形凹槽(7)中，因此既實現了刀具夾具(11)在輸出軸(1)上的軸向鎖止又實現了刀具夾具的旋轉驅動，并且設置有機構(6，8，14)，所述機構通過刀具夾具(11)在輸出軸(1)上的轉動或推移運動將所述成形體(15)導入到所述成形凹槽(7)中。
文檔編號B23Q3/12GK101043974SQ200580029467
公開日2007年9月26日 申請日期2005年7月1日 優先權日2004年9月2日
發明者K·弗勞哈莫爾, O·鮑曼, R·米勒, H·施納瑞, D·紹爾, W·布朗, A·屈恩勒, T·伯恩哈德, U·恩格爾弗里德 申請人:羅伯特·博世有限公司