專利名稱：用于刨或銑的電動(dòng)工具機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于刨和/或銑的電動(dòng)工具機(jī)，具有一個(gè)電動(dòng)機(jī)軸和一個(gè)與該電動(dòng)機(jī)軸連接的工作軸。
背景技術(shù)：
在現(xiàn)有技術(shù)中已經(jīng)公開電動(dòng)手持式刨。在所有刨機(jī)中，電動(dòng)機(jī)軸和刨機(jī)軸相互平行并且主操作手柄以一個(gè)90°的角度位于這些軸的上面。由于電動(dòng)機(jī)軸、刨機(jī)軸和手柄的這種布置，已知的刨機(jī)很難適合于開槽工作。特別是棱邊和側(cè)面的加工，用這種刨機(jī)進(jìn)行很麻煩。
此外還公開了開槽及成型機(jī)(Oberfraesen)，其中，銑軸和電動(dòng)機(jī)軸在一個(gè)方向上前后布置。這種機(jī)器用一只手或雙手操作，并且手柄平行于電動(dòng)機(jī)軸。對(duì)于這種銑削機(jī)，加工側(cè)面和棱邊也很費(fèi)事。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明提出了一種用于刨和/或銑的電動(dòng)工具機(jī)，具有一個(gè)電動(dòng)機(jī)軸和一個(gè)與該電動(dòng)機(jī)軸連接的工作軸，其中，該工作軸垂直于所述電動(dòng)機(jī)軸設(shè)置。
本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)的優(yōu)點(diǎn)是，使用者用該電動(dòng)工具機(jī)能夠很簡(jiǎn)單地加工例如門或窗的棱邊和側(cè)面。在此，由于工作軸相對(duì)于電動(dòng)機(jī)軸的垂直布置和由此得到的工具機(jī)造型，能夠直觀地引導(dǎo)使用者正確操作。相應(yīng)地，能夠簡(jiǎn)單地加工處于垂直位置中以及處于水平位置中的棱邊。
電動(dòng)機(jī)軸的概念表示電動(dòng)工具機(jī)的電動(dòng)機(jī)的軸，電動(dòng)機(jī)通過該軸將其轉(zhuǎn)矩傳遞到工作軸上。工作軸根據(jù)使用情況也可以被稱為刨機(jī)軸、刀軸或銑軸。在工作軸上固定了刀具頭，例如刀頭或銑削頭。工作軸將電動(dòng)機(jī)的轉(zhuǎn)矩傳遞給刀具頭。即，工作軸是在電動(dòng)機(jī)軸和刀具頭之間的連接元件。
工作軸相對(duì)于電動(dòng)機(jī)軸垂直、也就是說成一個(gè)直角布置。這樣，電動(dòng)機(jī)軸和工作軸共同構(gòu)成一個(gè)90°角。電動(dòng)機(jī)軸和工作軸優(yōu)選通過一個(gè)傳動(dòng)裝置相互連接。
有利的是，本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)具有一個(gè)電動(dòng)機(jī)殼體，它作為手柄構(gòu)成。這就是說，使用者直接抓握、持住和操持電動(dòng)工具機(jī)的電動(dòng)機(jī)殼體。由此，本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)更小、更輕便。如果此外電動(dòng)機(jī)殼體定向在電動(dòng)工具機(jī)的進(jìn)給方向上，則該電動(dòng)工具機(jī)的形狀對(duì)使用者明確規(guī)定該工具機(jī)的正確把持和操作，使得可避免錯(cuò)誤操作。在此，進(jìn)給方向是電動(dòng)工具機(jī)在加工工件時(shí)沿著它向前推進(jìn)的那個(gè)方向。
工作軸優(yōu)選在一側(cè)被支承，這樣，例如在開槽工作時(shí)得到無限的槽深度。在這種情況下，工作軸在它與電動(dòng)機(jī)軸連接的那個(gè)端部上支承。工作軸的另一端部則是自由的，并且可以容納一個(gè)相應(yīng)的刀具頭。
在本發(fā)明的另一個(gè)方案中，電動(dòng)工具機(jī)具有一個(gè)底座和一個(gè)側(cè)導(dǎo)向面。該底座涉及一個(gè)平面區(qū)段，電動(dòng)工具機(jī)通過它可以貼靠在待加工工件上。側(cè)導(dǎo)向面也實(shí)現(xiàn)相同的功能。固定底座的面和側(cè)導(dǎo)向面相互成一定角度，使得這兩個(gè)面能夠形狀配合地貼靠在相應(yīng)成形的工件的一個(gè)棱邊的彼此相對(duì)的面上。在底座和側(cè)導(dǎo)向面之間的角度可以是可調(diào)的，這樣，電動(dòng)工具機(jī)能夠配合不同工件的不同棱邊。但在底座和側(cè)導(dǎo)向面之間的角度也可以是固定不動(dòng)的。在這種情況下，該角度優(yōu)選為90°，那么，它為一個(gè)直角。
如果在底座和側(cè)導(dǎo)向面之間的角度固定在90°上，則側(cè)導(dǎo)向面可以附加具有一個(gè)倒角并且底座具有一個(gè)V形槽。由此，盡管在底座和側(cè)導(dǎo)向面之間的角度是固定的，仍能夠不用其它輔助措施如可調(diào)的角度限位器(Winkelanschlge)而倒出斜面。
側(cè)導(dǎo)向面優(yōu)選高度可調(diào)，使得在開槽工作時(shí)刨削寬度或銑削寬度等于槽寬度。
此外，底座可以包括一個(gè)固定的第一底座和一個(gè)可調(diào)的第二底座。第二底座是可運(yùn)動(dòng)的，從而使得可以調(diào)節(jié)電動(dòng)工具機(jī)向待加工工件中的切入深度。第二底座優(yōu)選可通過一個(gè)為此設(shè)置的旋鈕來調(diào)節(jié)。
有利的是，本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)附加具有一個(gè)用于容納切屑的收集容器。在加工工件時(shí)落下的切屑直接被輸送到該收集容器中。落下的切屑不再會(huì)弄臟工作區(qū)域并且可以通過排空收集容器被簡(jiǎn)單地排除。
此外，本發(fā)明電動(dòng)工具機(jī)可以具有一個(gè)側(cè)面防接觸保護(hù)。它的作用是遮蓋刀具頭的端部，使得使用者不會(huì)在電動(dòng)工具機(jī)運(yùn)行時(shí)無意識(shí)地碰到刀具頭的端部上并受傷。該側(cè)面防接觸保護(hù)最好是可動(dòng)的，特別是可擺動(dòng)，這樣，在需要時(shí)還能夠接觸到刀具頭的被遮蓋的端部。
在本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選方案中，電動(dòng)工具機(jī)是一個(gè)電動(dòng)手持式刨。但它也可以是銑削工具。
在下面借助附圖的說明中詳細(xì)解釋本發(fā)明的兩個(gè)實(shí)施例。
附圖表示圖1第一個(gè)本發(fā)明電動(dòng)手持式刨的前視圖，圖2根據(jù)圖1的本發(fā)明電動(dòng)手持式刨的后視圖，圖3第二個(gè)本發(fā)明電動(dòng)手持式刨的前視圖，圖4根據(jù)圖3的本發(fā)明電動(dòng)手持式刨的后視圖，圖5根據(jù)圖3的電動(dòng)手持式刨的內(nèi)部構(gòu)件的一個(gè)視圖，圖6根據(jù)圖3的電動(dòng)手持式刨在工件上的前視圖。
具體實(shí)施例方式
圖1示出一個(gè)第一電動(dòng)手持式刨100。該電動(dòng)手持式刨100具有一個(gè)電動(dòng)機(jī)殼體101，它同時(shí)也用作為使用者手握的手柄。在電動(dòng)機(jī)殼體101中有未進(jìn)一步示出的電動(dòng)機(jī)軸102。在電動(dòng)機(jī)殼體101上連接著一個(gè)前區(qū)段103。在該區(qū)段103中配置了手持式刨100的傳動(dòng)裝置。此外，在前區(qū)段103的區(qū)域內(nèi)設(shè)置了一個(gè)用于刀具頭的軸承。在前區(qū)段103上連接著一個(gè)下區(qū)段105。在該下區(qū)段105中有一個(gè)未詳細(xì)示出的工作軸106。工作軸106通過前區(qū)段103中的傳動(dòng)裝置與電動(dòng)機(jī)軸102連接。在工作軸106的下端部上固定有一個(gè)刀頭107。
電動(dòng)手持式刨100的下部區(qū)域由一個(gè)底座108和一個(gè)側(cè)導(dǎo)向面104構(gòu)成。底座108和側(cè)導(dǎo)向面104相互間構(gòu)成一個(gè)為90°的角度α。
底座108由一個(gè)固定的第一底座109和一個(gè)可動(dòng)的第二底座110組成?？蓜?dòng)的底座110可垂直于附圖的平面調(diào)節(jié)，使得電動(dòng)手持式刨100的切削深度可調(diào)節(jié)。
在圖2中可看到電動(dòng)手持式刨100的后側(cè)面。在該視圖中可看出手持式刨100的收集容器111。它也可以被稱作切屑盒。此外示出了一個(gè)旋鈕112，它使得可以調(diào)節(jié)第二底座110，從而調(diào)節(jié)切削深度。
下面來說明電動(dòng)手持式刨100的功能方式。
假設(shè)要用電動(dòng)手持式刨100在一個(gè)木板條中刨出一個(gè)直角槽。為此，在電動(dòng)手持式刨100上首先借助旋鈕112調(diào)節(jié)到所希望的切削深度。然后將電動(dòng)手持式刨100放置在木板條的要產(chǎn)生所希望的槽的那個(gè)棱邊的端部上。在此，可動(dòng)的底座110和側(cè)導(dǎo)向面104的前面部分以形狀配合的方式包圍住木板條的待加工棱邊。在這種狀態(tài)下，刀頭107貼靠在棱邊的端部上。然后可以將電動(dòng)手持式刨100接通，以便起動(dòng)刨削過程。將電動(dòng)手持式刨100沿箭頭A(見圖1)方向向前推進(jìn)，使得刀頭107切入棱邊的端部?jī)?nèi)。該通過箭頭A表示的方向也可以被稱為電動(dòng)手持式刨的進(jìn)給方向。
通過由側(cè)導(dǎo)向面104和底座108給定的形狀配合的導(dǎo)向，電動(dòng)手持式刨100能夠可靠和精確地沿著工件的棱邊導(dǎo)行。工作軸106垂直于電動(dòng)機(jī)軸102并且電動(dòng)機(jī)殼體101同時(shí)是手柄，由此，在加工棱邊期間可以很好地抓持住電動(dòng)手持式刨100。
借助該電動(dòng)手持式刨100可以簡(jiǎn)單地加工處于垂直位置中的和處于水平位置中的棱邊。
圖3表示一個(gè)第二電動(dòng)手持式刨200。該手持式刨200基本與手持式刨100相同構(gòu)造，但具有一些附加特征。該手持式刨200的與手持式刨100相同的構(gòu)件設(shè)置了相同的參考標(biāo)號(hào)。
與手持式刨100相反，手持式刨200附加具有一個(gè)用于側(cè)導(dǎo)向面104的高度調(diào)節(jié)裝置113。側(cè)導(dǎo)向面104可通過兩個(gè)可擺動(dòng)的支架114調(diào)節(jié)高度。手持式刨200的使用者可以通過一個(gè)旋鈕115調(diào)節(jié)側(cè)導(dǎo)向面104的希望的高度。
此外，手持式刨200具有一個(gè)側(cè)面防接觸保護(hù)116，如在圖4中可看出的那樣。該防接觸保護(hù)116在圖4中表示出的位置中遮蓋刀具頭107的下自由端部117(也見圖5)。這樣，阻止了使用者在手持式刨200運(yùn)行時(shí)無意識(shí)地碰到旋轉(zhuǎn)的刀具頭107的下端部117上。該防接觸保護(hù)116可擺動(dòng)，使得下端部117可以被釋放。這使得在需要時(shí)可以更換刀具頭107。
在圖5中可看到手持式刨200的內(nèi)部工件。電動(dòng)機(jī)軸102水平安置并且通過一個(gè)傳動(dòng)裝置118與垂直的工作軸106連接。該電動(dòng)機(jī)軸102是電動(dòng)機(jī)119的一部分。
圖6表示手持式刨200的前面。在圖6中，手持式刨200貼靠在一個(gè)傾斜的工件120上。用該手持式刨200要對(duì)工件120的棱邊121倒角。在此，通過側(cè)導(dǎo)向面104的一個(gè)倒角斜面(Fase)122以及通過第二底座110的一個(gè)V形槽123達(dá)到手持式刨200良好和牢固地安放在傾斜的工件120上。倒角斜面122齊平地貼靠在工件120的表面上，并且棱邊121被V形槽123形狀配合地容納，由此可以保證簡(jiǎn)單和可靠地對(duì)棱邊121倒角。通過倒角斜面122和V形槽123可以不用其它輔助措施來對(duì)棱邊121倒角。
權(quán)利要求
1.用于刨和/或銑的電動(dòng)工具機(jī)，具有一個(gè)電動(dòng)機(jī)軸(102)和一個(gè)與該電動(dòng)機(jī)軸(102)連接的工作軸(106)，其特征在于，該工作軸(106)垂直于所述電動(dòng)機(jī)軸(102)設(shè)置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，具有一個(gè)電動(dòng)機(jī)殼體(101)，它作為手柄構(gòu)成。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，具有一個(gè)電動(dòng)機(jī)殼體(101)，它沿該電動(dòng)工具機(jī)(100)的進(jìn)給方向(A)定向。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，該工作軸(106)在一側(cè)被支承。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，具有一個(gè)底座(108)和一個(gè)側(cè)導(dǎo)向面(104)，其中，底座(108)和側(cè)導(dǎo)向面(104)相互以一個(gè)可調(diào)節(jié)的角度(α)設(shè)置。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至4之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，具有一個(gè)底座(108)和一個(gè)側(cè)導(dǎo)向面(104)，其中，底座(108)和側(cè)導(dǎo)向面(104)相互以一個(gè)固定的角度(α)，優(yōu)選以一個(gè)直角設(shè)置。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，該側(cè)導(dǎo)向面(104)具有一個(gè)倒角斜面(122)，該底座(108)具有一個(gè)V形槽(123)。
8.根據(jù)權(quán)利要求5至7之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，該側(cè)導(dǎo)向面(104)的高度可調(diào)節(jié)。
9.根據(jù)權(quán)利要求5至8之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，該底座(108)包括一個(gè)固定的第一底座(109)和一個(gè)可調(diào)的第二底座(110)。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，具有一個(gè)用于容納切屑的收集容器(111)。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，具有一個(gè)側(cè)面防接觸保護(hù)(116)。
12.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的電動(dòng)工具機(jī)，其特征在于，該電動(dòng)工具機(jī)(100)是一個(gè)電動(dòng)手持式刨。
全文摘要
一種用于刨和/或銑的電動(dòng)工具機(jī)，具有一個(gè)電動(dòng)機(jī)軸和一個(gè)與該電動(dòng)機(jī)軸連接的工作軸，其中，該工作軸垂直于所述電動(dòng)機(jī)軸安置，由此達(dá)到簡(jiǎn)單地加工棱邊和側(cè)面。
文檔編號(hào)B23C1/20GK1743151SQ200510097888
公開日2006年3月8日 申請(qǐng)日期2005年9月2日 優(yōu)先權(quán)日2004年9月2日
發(fā)明者于爾根·施特格爾 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司