專利名稱：用于電氣安裝設備的照明單元的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種用于電氣安裝設備的照明單元。本發明可以用 于(例如)安裝開關。
背景技術：
DE 44 08 369 C2公開了 一種用于電氣安裝設備的燈的支架 (holder)，該支架具有用于燈的插座，該插座連接至電氣安裝設備 以便供電，該插座被布置在中央連接板(central web)中并且具有 彼此相對的饋電觸點(feed contact)。為此，將一個側面連接板橫 向連接至中央連接板的一端，該側面連接板用作把手，并且可以在側 面插入安裝設備以作為支架的止動部件(stop)。該側面連接板可以 具有連接觸點，這些連接觸點與安裝設備的連接端相互作用。
DE 102 34 024 Al公開了一種用于電氣安裝設備的照明單元， 該照明單元具有由機架上部和機架下部構成的機架，其中機架上部具 有出光表面非常透明的燈支架，機架下部具有用于裝配在安裝設備中 的裝配單元。適合于至少一個發光二極管的印刷電路板可以通過機架 上部中的開口插入燈支架中，其中燈支架中的導槽確保鎖住印刷電路 板。
發明內容
本發明基于以下目的，即指定一種能夠以低成本來制造、并且 能夠方便迅速地裝配的、用于電氣安裝設備的照明單元。
根據本發明，上述目的是通過結合一種用于電氣安裝設備的照 明單元所限定的前述特征的特點來實現的，其中所述照明單元具有包
括至少一個照明主體支架和至少兩個螺旋彈簧支架的機架，其中至少 一個照明主體被插入照明主體支架中，至少兩個螺旋彈簧被插入螺旋
彈簧支架中，其中照明主體的連線在螺旋彈簧支架中與螺旋彈簧形成 電接觸，并且所述連線在機架內的凹槽中以受保護的方式布線。
通過本發明所能獲得的優點(特別)是，由于不必焊接任何連 線，而是用通過塞入螺旋彈簧的簡單方式作為替代來形成電氣接觸來 代替，因此用于電氣安裝設備的照明單元的制造成本得以降低。這節 省了制造步驟或者裝配步驟。可以快速方便地將照明單元裝配到安裝 設備或者從安裝設備移除照明單元。依據安裝設備的類型，可以使用 照明單元的同一組物理元件來在設備上提供不同的觸點。此外，照明
單元有利地包括很少量的物理元件，從而簡化了初始的組裝并節省了 成本。
在后續的說明中將明顯看出其它的優點。 從屬權利要求中體現了本發明的有利的改進。
參照附圖中示出的示例實施例，下文將對本發明進行說明，其
中
圖1示出了照明單元的仰視透視圖(分解圖)；
圖2示出了照明單元的俯視透視圖(分解圖)；
圖3、圖4示出了穿過照明單元的兩個不同的截面圖5、圖6示出了照明單元的機架的仰視圖；以及
圖7、圖8示出了帶有/不帶有照明單元的電氣安裝設備的機架
蓋的俯視透視圖。
具體實施例方式
圖1示出了照明單元的仰視透視圖(分解圖)。依據實施例(一
個或兩個照明主體)，照明單元包括四個或五個物理元件
*照明單元的機架1，該機架由電絕緣的材料(塑料)構成；
*一個或兩個照明主體或二極管24，其中例如可將熒光燈或LED 用作照明主體；
由導電材料構成的兩個螺旋彈簧28、 29。
照明單元的機架l包括
，中央連接板2，其中帶有可從下部進入的凹槽3，在中央連接 板2兩端還分別布置有照明主體支架5或6;
第一側板7 (見圖5、圖6)，其整體形成在中央連接板2的 第一末端，并且具有可從下部進入的凹槽8 (見圖5、圖6)，其中 螺旋彈簧支架9布置在側板7的末端；
第二側板10 (見圖5)，其整體形成在中央連接板2的第一 末端處且與側板7相對，并且具有可從下部進入的凹槽ll(見圖5)， 其中螺旋彈簧支架12布置在側板10的末端；
第三側板:13 (見圖3)，其整體形成在中央連接板2的第二 末端，并且具有可從下部進入的凹槽14 (見圖3)，其中螺旋彈簧支 架15布置在側板13的末端；
.第四側板16 (見圖4、圖6)，其整體形成在中央連接板2 的第二末端處且與側板13相對，并且具有可從下部進入的凹槽17(見 圖4、圖6)，其中螺旋彈簧支架18布置在側板16的末端。 照明主體24包括
第一短連線25，
*第二長連線26，其除了將要形成觸點的末端外都被絕緣外殼 27覆蓋。
可將照明主體24有選擇地插入兩個照明主體支架5、 6中的一 個。例如，為了照亮顯示器或者照亮相對較大面積的標記，也可以在 每個照明主體支架5、6中都插入一個照明主體24。可將螺旋彈簧28、 29插入每個螺旋彈簧支架9、 12、 15和18。由電氣安裝設備的相應 連接觸點(見圖8中的標號31)來為照明主體供電。
凹槽3適用于夾持連線26或者兩個連線26(在具有兩個照明具 體24的實施例中)。在此情況下，凹槽3中的卡位肋部(clamping rib) 4 (見圖3、圖6)用于夾持在照明單元的初始組裝中已被插入凹槽3 的連線26。凹槽8、 11、 14和17適用于夾持連線25或26。于是導 致連續的凹槽構造3/8/11/14/17，以允許一個或兩個照明主體24的 電連線25、 26按照期望的方式安置，并在板2/7/10/13/16中得到保護。
圖2示出了照明單元的俯視透視圖(分解圖)。其示出了帶有 中央連接板2和兩個可選照明主體支架5、 6的照明單元的機架1， 具有兩個(包括絕緣外殼27的)連線25、 26的照明主體24,和兩 個螺旋彈簧28、 29。
圖3、圖4示出了穿過照明單元的兩個不同的截面圖。圖3示出 了沿著中央連接板2和凹槽3的截面，其中可以看到卡位肋部4以及 連線26的剖開的絕緣外殼27。經由各個螺旋彈簧28和29來與照明 主體24上的電連線形成接觸，其中照明主體24己被插入照明主體支 架5,螺旋彈簧28和29已被分別插入螺旋彈簧支架9和15。
在每種情況下，在每個照明主體支架5、 6上均布置有至少一個 夾持扣件(clip) 22 (或者在照明主體支架5、 6的內壁上整體形成 夾持扣件22，此情況另見圖5、圖6)以夾持照明主體24，該照明主 體24在照明單元的初始組裝期間已被插入照明主體支架。照明主體 24被插入后與夾持扣件22鎖住。
圖4示出了與中央連接板2橫切的截面，截面包括剖開的照明 主體支架5和剖開的螺旋彈簧支架9。其示出了照明主體24的連線 25如何凸入螺旋彈簧支架9并與螺旋彈簧28接觸。在照明單元的初 始組裝期間被插入螺旋彈簧支架的螺旋彈簧28被至少一個夾持扣件 21鎖住，其中夾持扣件21位于螺旋彈簧28的側邊(此情況另見圖5) 并且被整體形成在每個螺旋彈簧支架9、 12、 15和18的內壁上。夾 持扣件21在期望的位置處夾持螺旋彈簧，并且避免了已初始組裝但 尚未裝入安裝設備的照明單元滑出。底面上的突出部20 (另見圖5) 在連線25和螺旋彈簧支架9、 12、 15和18的底部之間提供了限定的 距離，并且允許在連線和螺旋彈簧的末端之間形成彈性接觸(sprung contact) o
圖5、圖6示出了照明單元的機架的仰視圖。在圖5中可以清楚 看到中央連接板2的一端的Y形展開，其中中央連接板2作為主干， 兩個側板7和10以及各自末端的螺旋彈簧支架9和12分別作為側枝， 其中照明主體5被布置在三個分枝(中央連接板2和側板7、 10)公
共連接點處。這有利地導致了連續的凹槽構造3/8/11以保護連線26 的布線。連線25、 26通過指向側板的缺口 19插入螺旋彈簧支架9、 12內。
從圖6可以看到，上面針對支架5/9/12進行說明的凹槽構造 3/8/11，也同樣針對支架6/15/18在中央連接板2的另一端形成為Y 形結構的凹槽構造3/14/17，其中中央連接板2作為主干，兩個側板 13、 16作為側枝。
至少一個夾持扣件23被整體形成在機架1的外部殼體上，以將 照明單元的機架l夾持在電氣安裝設備的機架蓋上(此情況另見圖1、 圖5)。
圖7、圖8示出了帶有/不帶有照明單元的電氣安裝設備的機架 蓋(特別是開關蓋)的俯視透視圖。如圖7所示，機架蓋30 (特別 是開關蓋)帶有照明單元，圖中表示出了機架1和照明單元的照明主 體24。照明主體當然可以可選地插入另一個照明主體支架6。圖8 示出了己移除照明單元的機架蓋30。作為示例，附圖示出了適用于 與螺旋彈簧28進行接觸的連接觸點31，以及機架蓋30的夾持扣件 23。
從上面的闡述中可以明顯看出，照明單元的機架1可以按照期 望的方式并依據所使用的(初始組裝的)機架蓋的類型來以不同的方 式進行裝配
A) 將照明主體24裝配到支架5或支架6中， Al)通過支架12和15接觸照明主體，或者 A2)通過支架9和18接觸照明主體，或者 A3)通過支架9和15接觸照明主體，或者 A4)通過支架12和18接觸照明主體
B) 將照明主體24裝配到支架5和支架6兩者中，
Bl)如Al) 、 A2) 、 A3)或A4)所述的那樣相結合地接觸 兩個照明主體，或者
B2)分別接觸兩個照明主體，例如通過支架12和15接觸第 —照明主體，通過支架9和18接觸第二照明主體，或者
B3)分別接觸兩個照明主體，例如通過支架9和15接觸第 一照明主體，通過支架12和18接觸第二照明主體。
當然，作為對上述詳細說明的實施例的修改，也可以設計如下
的照明單元作為替代方案
中央連接板2只有一個側板，其中在每個末端都有一個凹槽和 螺旋彈簧支架，和/或
中央連接板2只有單個照明主體支架，該照明主體支架例如可 以布置在板的中間。
參考標號列表
1照明單元的機架
2中央連接板
3凹槽
4卡位肋部
5第一照明主體支架
6第二照明主體支架
7第一側板
8凹槽
9第一螺旋彈簧支架 10第二側板 11凹槽
12第二螺旋彈簧支架 13第三側板 14凹槽
15第三螺旋彈簧支架 16第四側板 17凹槽
18第四螺旋彈簧支架 19用于插入連線的缺口 20缺口底部的底面突出部21用于鎖住螺旋彈簧的夾持扣件
22用于鎖住照明主體的夾持扣件
23用于鎖住照明單元的夾持扣件
24照明主體(燈、熒光燈、LED)
25第一連線
26第二連線
27絕緣外殼
28第一螺旋彈簧
29第二螺旋彈簧
30設備蓋，特別是開關蓋
31連接觸點
權利要求
1. 一種用于電氣安裝設備的照明單元，其具有包括至少一個照明主體支架(5，6)和至少兩個螺旋彈簧支架(9，12，15，18)的機架(1)，其中至少一個照明主體(24)被插入照明主體支架(5，6)中，至少兩個螺旋彈簧(28，29)被插入螺旋彈簧支架(9，12，15，18)中，其中照明主體(24)的連線(25，26)在螺旋彈簧支架(9，12，15，18)中與螺旋彈簧(28，29)形成電接觸，并且所述連線(25，26)在機架(1)內的凹槽(3，8，11，14，17)中以受保護的方式布線。
6. 如任一前述權利要求所述的照明單元，其特征在于在至少一個凹槽(3)中布置有卡位肋部(4)以鎖住連線(25， 26)。
7. 如任一前述權利要求所述的照明單元，其特征在于連線(25， 26)經過缺口 (19)插入螺旋彈簧支架(9， 12, 15， 18)中，其中 底面上的突出部(20)在所述缺口底部處使連線(25， 26)與螺旋彈 簧支架(9， 12， 15， 18)的底部之間形成限定的距離。
全文摘要
本發明提出一種用于電氣安裝設備的照明單元，其包括具有至少一個燈支架(5，6)和至少兩個螺旋彈簧支架(9，12，15，18)的機架(1)，其中至少一個燈(24)被插入燈支架(5，6)中，至少兩個螺旋彈簧(28，29)被插入螺旋彈簧支架(9，12，15，18)中，其中燈(24)的連線(25，26)在螺旋彈簧支架(9，12，15，18)中與螺旋彈簧(28，29)形成電接觸，并且所述連線(25，26)在機架(1)內的凹槽(3，8，11，14，17)中以受保護的方式布線。
文檔編號F21S8/00GK101379343SQ200780016430
公開日2009年3月4日 申請日期2007年4月26日 優先權日2006年5月23日
發明者克里斯托夫·J·德拉門特, 大衛·A·P·惠勒 申請人:Abb股份有限公司