專利名稱：會話能力測試系統的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種即使測試者與應試者遠離，也可通過利用電視電話終端及網絡，來判定應試者的會話能力的會話能力測試系統。
背景技術：
在語言的會話教育中，為檢驗其成果及教育水平，有必要進行會話能力的測試及判定。該會話能力的判定有必要對眾多的應試者公平地進行。為此，一般是將眾多的應試者集中到預先設定的測試地點，持有相同判定基準的少數測試者與各應試者直接對話，由此來判定各應試者的會話能力。
然而，眾多的應試者中，可能有人因路途遙遠或特定的測試日那天有事而不能應試。因此，考慮將測試地點設于各地，或在任意的時間進行測試。不過，為實現這一目的，少數的測試者必須在不同的時間趕赴各地，從而加大了測試者的負擔。此外，要增加具有足夠的經驗及能力的測試者是極難的。
發明內容
為此，本發明考慮到上述現有的問題點，目的在于提供一種即使對于遠地相隔的應試者，在任意的時間，都可容易地實施會話能力測試的會話能力測試系統。
為解決上述課題，本發明具有測試用電視電話終端；通過網絡與測試用電視電話終端連接的應試用電視電話終端；預先存儲有測試用圖像的圖像存儲單元，將測試用圖像從圖像存儲單元讀出，通過網絡向應試用電視電話終端發送該測試用圖像，在應試用電視電話終端的顯示畫面上顯示該測試用圖像，利用測試用電視電話終端及應試用電視電話終端，測試者聽取應試者關于測試用圖像的內容所說的話。
根據這種構成的本發明，通過測試用電視電話終端及應試用電視電話終端，測試者可聽取應試者關于測試用圖像的內容所說的話，基于該應試者的話語，來判定應試者的會話能力。此外，測試者即使足不出戶，也可根據預先設定的日程表，依次實施眾多應試者的測試。或者，即使應試者遠地相隔，即使在任何時間，也可接受會話能力測試。還有，由于對預先設定的測試用圖像的內容來說話，因而對于眾多的測試者，可進行公平的測試及判定。
此外在本發明中，將多個測試用圖像存儲到圖像存儲單元，依次進行來自圖像存儲單元的各測試用圖像的讀出、對應試用電視電話終端的各測試用圖像的發送及對應試用電視電話終端顯示畫面的各測試用圖像的顯示。
這樣，如果在應試用電視電話終端的顯示畫面上顯示出多個測試用圖像，并就這些測試用圖像的內容來說話，則可正確地判定應試者的會話能力。
此外在本發明中，根據多個層次的會話能力，將各測試用圖像存儲到圖像存儲單元，從圖像存儲單元讀出對應于所推斷的應試者會話能力的測試用圖像，通過網絡將該測試用圖像向應試用電視電話終端發送。
這樣，如果從各測試用圖像中選擇與應試者的會話能力對應的測試用圖像來使用，則可進行其內容與應試者的會話能力對應的測試。此外，由于適宜地選擇由各測試用圖像表示的各場面，因而可使測試內容多樣化。
在本發明中，與測試用圖像一起，將語音存儲到圖像存儲單元，將測試用圖像及語音從圖像存儲單元讀出，通過網絡向應試用電視電話終端發送測試用圖像及語音，在應試用電視電話終端的顯示畫面上顯示出測試用圖像，通過應試用電視電話終端來使語音發音。
在這種場合下，應試者不僅只觀看測試用圖像，還聽取語音。應試者可觀看測試用圖像的內容，收聽語音來說話。
此外在本發明中，基于預先設定的多個判定規范，來判定應試者的會話能力。
比如，對于溝通能力、正確性、語言能力等的判定規范，進行各自的判定，并進行綜合判定。這樣，可正確判定應試者的會話能力。
此外本發明中，具備多個測試用電視電話終端，利用各測試用電視電話終端及應試用電視電話終端，各測試者可聽取應試者的話語。
在該場合下，可由多個測試者來聽取一位應試者的話音，來判定應試者的會話能力，可進行更正確的判定。
圖1是表示本發明會話能力測試系統的一實施方式的框圖。
圖2是表示直至應試者申請應試的程序的流程圖。
圖3是表示應試者實際應試時的程序的流程圖。
圖4(a)、(b)及(c)是表示應試用電視電話終端的顯示畫面上顯示出的各預備測試用圖像及對應于各圖像的各說明文字的附圖。
圖5(a)及(b)是表示與7C級對應的各正式測試用圖像及對應于各圖像的各說明文字的附圖。
圖6(a)及(b)是表示與7B級對應的各正式測試用圖像及對應于各圖像的各說明文字的附圖。
圖7(a)及(b)是表示與7A級對應的各測試用圖像及對應于各圖像的各說明文字的附圖。
圖8(a)及(b)是表示與6級對應的各測試用圖像及對應于各圖像的各說明文字的附圖。
圖9(a)及(b)是表示與5級對應的各測試用圖像及對應于各圖像的各說明文字的附圖。
圖10(a)及(b)是表示與4級對應的各測試用圖像及對應于各圖像的各說明文字的附圖。
圖11(a)及(b)是表示與3級對應的各測試用圖像及對應于各圖像的各說明文字的附圖。
圖12(a)及(b)是表示與2級對應的各測試用圖像及對應于各圖像的各說明文字的附圖。
具體實施例方式
以下參照附圖，對本發明的實施方式作以說明。
圖1是表示本發明會話能力測試系統的一實施方式的框圖。本實施方式的會話能力測試系統分為測試者側與應試者側。在測試者側，通過局域網(LAN)18來連接測試者所用的第1及第2測試用電視電話終端11及12、應試者卡片數據庫管理終端13、測試者日程表數據庫管理終端14、預約數據庫管理終端15、應試者信息數據庫管理終端16、打印機17等。第1測試用電視電話終端11通過選擇器21與圖像攝影裝置22、圖像語音存儲裝置23及白板24連接。
在應試者側，只設置應試者所用的應試用電視電話終端26。通過線路網25，可將測試者側的第1及第2測試用電視電話終端11、12連接到應試用電視電話終端26。
第1及第2測試用電視電話終端11、12及應試用電視電話終端26最好采用高性能多媒體電視電話，可采用可進行數字信號收發的裝置。
通過線路網25來連接第1測試用電視電話終端11與應試用電視電話終端26后，便可在各電話終端11、26的測試者與應試者之間進行會話。應試者的面部由應試用電視電話終端26的圖像攝影裝置(未圖示)來攝像，表示該應試者的面部的圖像通過線路網25來傳送，表示該應試者的面部的圖像在第1測試用電視電話終端11的顯示畫面上顯示。此外，在由第1測試用電視電話終端11的選擇器21來選擇了圖像攝影裝置22的場合下，測試者的面部由圖像攝影裝置22來攝像，表示該測試者的面部的圖像通過線路網25來傳送，表示該測試者的面部的圖像在應試用電視電話終端26的顯示畫面上顯示。
此外，在由選擇器21選擇了圖像語音存儲裝置23的場合下，從圖像語音存儲裝置23讀出測試用圖像及測試內容的說明文字，測試用圖像、測試內容的說明文字及表示應試者的面部的圖像被合成，該合成圖像在第1測試用電視電話終端11的顯示畫面上顯示。測試用圖像通過線路網25來傳送，在應試用電視電話終端26的顯示畫面上顯示。
此外，在由選擇器21選擇了白板24的場合下，表示寫入白板24的文字及符號等的圖像及表示應試者的面部的圖像被合成，該合成圖像在第1測試用電視電話終端11的顯示畫面上顯示。表示文字及符號等的圖像通過線路網25來傳送，在應試用電視電話終端26的顯示畫面上顯示。
或者，可由第1測試用電視電話終端11，對圖像攝影裝置22、圖像語音存儲裝置23及白板24進行適宜組合來選擇。在該場合下，所選擇的各圖像及表示應試者的面部的圖像被合成，在第1測試用電視電話終端11的顯示畫面上顯示。此外，所選擇的各圖像被合成，在應試用電視電話終端26的顯示畫面上顯示。
此外，通過測試者在第1測試用電視電話終端12上的操作輸入，可選擇表示由第2測試用電視電話終端12的圖像攝影裝置(未圖示)攝像的其它測試者的面部的圖像，或合成表示該其它測試者的面部的圖像。在該場合下，表示該其它測試者的面部的圖像或包含各圖像的合成圖像在應試用電視電話終端26的顯示畫面上顯示。此外在第1測試用電視電話終端11的顯示畫面上顯示包含表示應試者的面部的圖像和表示第2測試用電視電話終端12的測試者面部的圖像的合成圖像，同樣，在第2測試用電視電話終端12的顯示畫面上顯示包含表示應試者的面部的圖像及表示第1測試用電視電話終端11的測試者的面部的圖像的合成圖像。這樣，可在2位測試者與應試者之間進行會話。
因此，在第1或第2測試用電視電話終端11、12的顯示畫面上，在持續顯示應試者的面部的同時，有選擇地顯示測試者的面部、測試用圖像、測試內容的說明文字及文字和符號等，在應試用電視電話終端26的顯示畫面上，有選擇地顯示測試者的面部、測試用圖像及文字和符號等。在任意一種狀態下，均可在1位測試者與應試者之間或2位測試者與應試者之間進行會話。
在上述構成的會話能力測試系統中，至少1位測試者可以通過第1測試用電視電話終端11或第2測試用電視電話終端12及應試用電視電話終端26，來聽取應試者關于測試用圖像的內容所說的話，判定應試者的會話能力。
這里，考慮到應試者的方便性，可為分散在各地的多個分部的每一個配備至少1個應試用電視電話終端26，由各應試用電視電話終端26的任意一個都可接受測試。此外，考慮到測試者的方便性，在1個本部內集中配備第1及第2測試用電視電話終端11、12和各管理終端13～16等。
此外，合成圖像是一種將多種圖像配置到各自的區域來組合的圖像，在顯示畫面上，各圖像被顯示于各自的區域。此外測試用圖像可以是靜止圖像，也可以是運動圖像。或者也可以將語音附加到各自的測試用圖像，通過電視電話終端，在顯示測試用圖像的同時進行語音發音。
第2測試用電視電話終端12具有與第1測試用電視電話終端11同等的功能。此外也可以設置具有與第1及第2測試用電視電話終端11、12同等功能的其它測試用電視電話終端。
接下來，根據圖2所示的流程圖，對直至應試者申請應試的程序作以說明。
這里，考慮到應試者的方便性，可在多個分部的任意一個內申請應試。為此，應試者可選擇最鄰近的分部，并前往該分部。在分部，應試申請書被從職員手中轉交給應試者，應試者將必要的各事項記入到應試申請書。這些記入事項包括姓名、性別、住址、電話號碼、出生年月日、職業、所應試語言的語種及所應試語言的經驗等。在分部，職員將應試申請書的各記入事項輸入計算機內，以聯機形式向總部的計算機發送這些記入事項(步驟101)。
在總部，由計算機來接收應試申請書的各記入事項，確認了各記入事項后，發行應試號，以聯機形式向分部的計算機發送該應試號(步驟102)。在分部，在由計算機接收到該應試號后，職員將應試者所希望的應試日期時間輸入到計算機內，將該所希望的應試日期時間與應試號一起向總部的計算機發送(步驟103)。在總部，由計算機來接收所希望的應試日期時間及應試號，如果在該應試日期時間，其日程表是空的，則將應試日期時間及應試號記入日程表內(步驟104)。
該應試日程表由圖1的預約數據庫管理終端15來管理，通過操作該管理終端15，來進行該應試日程表的確認及登錄。同時，在負責該應試者的應試的測試者的日程表中反映出應試日期時間及應試號。該測試者的日程表由圖1的測試者日程表數據庫管理終端14來管理，通過操作該管理終端14，來進行該測試者的日程表的確認及登錄。此外，應試申請書的內容被登錄到應試者信息數據庫管理終端16。
此后在分部內，為在應試者所希望的應試日期時間進行應試，設定被設置于分部的應試用電視電話終端26的日程表，并將應試證及記載有應試注意事項的手冊轉交給應試者(步驟105)。
接下來，根據圖3所示的流程圖，對應試者實際接收應試時的程序作以說明。
首先在分部內，向應試者分配應試用電視電話終端26，轉交應試用電視電話終端26的遙控器，對會話能力測試的程序及應試用電視電話終端26的操作方法等進行說明(步驟201)。在總部，測試者操作第1測試用電視電話終端11，訪問應試者信息數據庫管理終端16，從該管理終端16讀出應試者的應試申請書的內容，使第1測試用電視電話終端11的顯示畫面予以顯示，并確認該內容。或者，如果是已經接收過至少一次應試的應試者，由于該應試者的卡片已被登錄到應試者卡片數據庫管理終端13，因而測試者可從第1測試用電視電話終端11來訪問應試者卡片數據庫管理終端13，從該管理終端13讀出應試者的卡片，使第1測試用電視電話終端11的顯示畫面予以顯示，并確認該卡片(步驟202)。
在如此進行了會話能力測試的準備后，通過線路網25來連接第1測試用電視電話終端11與應試用電視電話終端26，實施會話能力測試(步驟203)，結束該測試后，使各電話終端11與26之間斷開(步驟204)。其后在分部內，經過一定時間之后，通過電話向總部查詢應試者會話能力的判定結果(步驟205)。另一方面，在總部內，測試者判定應試者的會話能力的等級，詳細評估會話能力，將會話能力的等級及詳細的評估作為應試者卡片來登錄到應試者卡片數據庫管理終端13(步驟206)。這樣在總部，由來自分部的電話聯絡，來通知應試者的會話能力等級，告知郵寄已記入詳細評估的評估表的事實(步驟207)，并將該評估表郵寄到應試者的住宅(步驟208)。在分部，口頭通知應試者的會話能力等級，并通知在自己家等待評估表的送達(步驟209)。
此外根據測試者所負責的語言與應試者在日常生活中所使用的語言的區別，預先作成表示評估內容的多種例文，測試者從測試者的語言各例文中選擇對應于應試者的會話能力評估的若干個例文，找出與所選擇的各例文對應的應試者的語言各例文，將應試者的語言各例文作為詳細的評估記入評估表。
接下來，依次說明圖3的步驟203的測試過程。這里，假設進行英語會話能力測試。
首先在一開始，第1測試用電視電話終端11與應試用電視電話終端26通過線路網25連接后，由第1測試用電視電話終端11側的選擇器21來選擇圖像攝影裝置22，顯示測試者的面部的圖像在應試用電視電話終端26的顯示畫面上顯示。此外，表示應試者的面部的圖像在第1測試用電視電話終端11的顯示畫面上顯示。在該狀態下，測試者在與應試者之間試著進行簡單的會話，以推斷應試者的會話能力的等級。比如，預先設定有7C級、7B級、7A級、6級、5級、4級、3級、2級、1級這9個等級，推斷應試者的會話能力相當于這些等級中的哪一級。此外，7C級表示幾乎沒有英語知識的最低級，1級表示相當于本國人的最高級。
或者在圖像語音存儲裝置23中，存儲圖4(a)、(b)及(c)所示的各預備測試用圖像41、42及43和與各預備測試用圖像對應的「Speculation」及「Task」各說明文字。其中，由選擇器21來選擇圖像語音存儲裝置23，從圖像語音存儲裝置23讀出任意的預備測試用圖像和「Speculation」及「Task」說明文字，使所讀出的預備測試用圖像及其說明文字在第1測試用電視電話終端11的顯示畫面上顯示，同時使所選擇的預備測試用圖像在應試用電視終端26的顯示畫面上顯示。在該狀態下，測試者邊參照預備測試用圖像和「Speculation」及「Task」的說明文字，邊口頭詢問應試者。應試者邊觀看預備測試用圖像，邊口頭進行針對測試者的詢問的解答。這樣，測試者基于該應試者的話語，來推斷應試者的會話能力等級。
圖4(a)所示的預備測試用圖像41和與預備測試用圖像41對應的「Speculation」及「Task」的說明文字適于推斷7A級和7B級。圖4(b)所示的預備測試用圖像42和與預備測試用圖像42對應的「Speculation」及「Task」的說明文字適于推斷6級和5級。圖4(c)所示的預備測試用圖像43和與預備測試用圖像43對應的「Speculation」及「Task」的說明文字適于推斷4級、3級和2級。
此外也可以適宜地進行在選擇圖4(a)所示的預備測試用圖像41，并聽取了應試者的話語后，選擇圖4(b)的預備測試用圖像42，再次聽取應試者的話語等預備測試用圖像的變更。也可以取代由測試者提出詢問，而從圖像語音存儲裝置23讀出表示對應于預備測試用圖像的詢問等的語音，由應試用電視電話終端26來使該語音發音，基于應試者對此所說的話，來推斷應試者的會話能力的等級。
這樣在推斷了應試者的會話能力等級后，從圖像語音存儲裝置23讀出對應于所推斷的等級的正式測試用圖像，在第1測試用電視電話終端11的顯示畫面及應試用電視電話終端26的顯示畫面上顯示出該正式測試用圖像。
這里，會話能力的測試按每個等級由2個任務來組成，備有對應于各任務的各正式測試用圖像及各說明文字。比如在圖像語音存儲裝置23中，存儲圖5(a)及(b)所示的對應于7C級的各正式測試用圖像51、52和對應于該各正式測試用圖像的「Task description」及「General expectations」各說明文字。此外存儲圖6(a)及(b)所示的對應于7B級的各正式測試用圖像53、54和對應于該各正式測試用圖像的「Task description」及「General expectations」各說明文字。還存儲圖7(a)及(b)所示的對應于7C級的各正式測試用圖像55、56和對應于該各正式測試用圖像的各「Task description」及「General expectations」各說明文字。此外存儲圖8(a)及(b)所示的對應于6級的各正式測試用圖像57、58和對應于該各正式測試用圖像的「Task description」及「General expectations」各說明文字。還存儲圖9(a)及(b)所示的對應于5級的各正式測試用圖像59、60和對應于該各正式測試用圖像的「Task description」及「General expectations」各說明文字。此外存儲圖10(a)及(b)所示的對應于4級的各正式測試用圖像61、62和對應于該各正式測試用圖像的「Task description」及「General expectations」各說明文字。還存儲圖11(a)及(b)所示的對應于3級的各正式測試用圖像63、64和對應于該各正式測試用圖像的「Task description」及「General expectations」各說明文字。此外存儲圖12(a)及(b)所示的對應于2級的各正式測試用圖像65、66和對應于該各正式測試用圖像的「Task description」及「General expectations」各說明文字。
比如，在將應試者的會話能力推斷為6級的場合下，通過選擇器21來選擇圖像語音存儲裝置23，從圖像語音存儲裝置23依次讀出圖8(a)及(b)所示的對應于6級的各正式測試用圖像57、58和對應于該各正式測試用圖像的「Task description」及「Generalexpectations」各說明文字，在第1測試用電視電話終端11的顯示畫面上顯示出該各正式測試用圖像及這些說明文字。此外，將各正式測試用圖像57、58依次發送到應試用電視電話終端26，在應試用電視電話終端26的顯示畫面上依次顯示出該各正式測試用圖像。測試者邊參照各正式測試用圖像57、58和「Speculation」及「Task」的各說明文字，邊口頭詢問應試者。應試者邊觀看各正式測試用圖像，邊口頭進行針對測試者的詢問的解答。
或者，從圖像語音存儲裝置23讀出表示對應于圖8(b)所示正式測試用圖像58的對話「Dialogue」的語音，通過第1測試用電視電話終端11及應試用電視電話終端26來使該語音發音。測試者與應試者就有關該對話的詢問與解答進行會話。
這樣，測試者基于該應試者的話語，來推斷應試者的會話能力等級。
在進行這種判定時，在按所推斷的等級來進行測試的途中，如果測試者判斷出原推斷的等級有誤，則可重新從頭進行其它等級的測試，也可以從中途插入其它等級的測試。此外可以重復等級的變更。這樣，可正確地進行應試者的會話能力的等級判定。
測試者基于預定的多個判定規范，來判定應試者的會話能力等級。比如，按照溝通能力、正確性、語言表達能力、流利性、聽解能力等項目，來判定各自的等級。這樣，基于這些等級，來綜合性判定應試者的會話能力等級。由此可正確判定應試者的會話能力。
此外，為能充分發揮應試者的能力，希望測試者能具有高水準，而且和善，不是主觀而是客觀地行事。
此外如上所述，可在應試用電視電話終端26的顯示畫面上顯示出第2測試用電視電話終端12的其它測試者，或者也可以在第1及第2測試用電視電話終端11、12的2位測試者與應試者之間進行會話。在這種場合下，由于可由2位測試者來判定應試者的會話能力，因而可進行更正確的判定。
此外在測試途中，必要時也可以在白板24上寫入文字及符號等，并將其顯示到應試者用電視電話終端26的顯示畫面上。
如上所述，如此判定的應試者的會話能力等級通過電話被迅速通知給應試者。而詳細的評估被記入評估表來郵遞。
這樣在本實施方式的會話能力測試系統中，通過線路網來連接測試用電視電話終端與應試用電視電話終端，在應試用電視電話終端的顯示畫面上顯示測試用圖像，基于應試者關于該測試用圖像的內容所說的話及測試者與應試者之間的會話，來判定應試者的會話能力。因此，即使對遠地相隔的應試者，即使在任何時候，也可實施會話能力測試。
此外本發明并非限定于上述實施方式，可進行多種變形。比如，也可以將應試用電視電話終端設置到應試者的住宅，通過線路網來連接該應試用電視電話終端與測試用電視電話終端，在應試者的住宅進行應試。或者在自家的應試用電視電話終端具有計算機功能的場合下，也可以通過自家的應試用電視電話終端的計算機與總部計算機之間的數據通信來申請應試。此外不僅是英語，在判定所有語種語言的會話能力中，均可采用本發明。此外也可以適宜地增減等級的數量及判定規范的數量。如果是具有與電視電話終端同等功能的終端，也可采用該終端。
權利要求
1.一種會話能力測試系統，其特征在于具有測試用電視電話終端；通過網絡與測試用電視電話終端連接的應試用電視電話終端；預先存儲有測試用圖像的圖像存儲單元，將測試用圖像從圖像存儲單元讀出，通過網絡向應試用電視電話終端發送該測試用圖像，在應試用電視電話終端的顯示畫面上顯示該測試用圖像，利用測試用電視電話終端及應試用電視電話終端，測試者聽取應試者關于測試用圖像的內容所說的話。
2.權利要求1中記載的會話能力測試系統，其特征在于將多個測試用圖像存儲到圖像存儲單元，依次進行來自圖像存儲單元的各測試用圖像的讀出、對應試用電視電話終端的各測試用圖像的發送及對應試用電視電話終端顯示畫面的各測試用圖像的顯示。
3.權利要求1中記載的會話能力測試系統，其特征在于根據多個層次的會話能力，將各測試用圖像存儲到圖像存儲單元，從圖像存儲單元讀出對應于所推測的應試者的會話能力的測試用圖像，通過網絡將該測試用圖像向應試用電視電話終端發送。
4.權利要求1中記載的會話能力測試系統，其特征在于與測試用圖像一起，將語音存儲到圖像存儲單元，將測試用圖像及語音從圖像存儲單元讀出，通過網絡向應試用電視電話終端發送測試用圖像及語音，在應試用電視電話終端的顯示畫面上顯示測試用圖像，通過應試用電視電話終端來使語音發音。
5.權利要求1中記載的會話能力測試系統，其特征在于基于預先設定的多個判定規范，來判定應試者的會話能力。
6.權利要求1中記載的會話能力測試系統，其特征在于具備多個測試用電視電話終端，利用各測試用電視電話終端及應試用電視電話終端，各測試者可聽取應試者的話語。
全文摘要
在本發明會話能力測試系統中，通過線路網25來連接第1測試用電視電話終端11與應試用電視電話終端26，將測試用圖像從圖像語音存儲裝置23讀出，發送到應試用電視電話終端26，在應試用電視電話終端26的顯示畫面上顯示該測試用圖像，基于應試者關于該測試用圖像的內容所說的話及測試者與應試者之間的會話，來判定應試者的會話能力。這樣，即使對于遠地相隔的應試者，在任何時候，都可以容易地實施會話能力的測試。
文檔編號G09B5/06GK1516861SQ018233
公開日2004年7月28日 申請日期2001年6月13日 優先權日2001年6月13日
發明者須藤悟 申請人:新星股份有限公司