專利名稱:多頭同心包封系統的制作方法
背景技術:
本發明涉及噴墨打印機領域,并特別涉及用于從噴嘴中噴射墨水或其它液體的機構領域。
通常需要在織造或非織造卷材或基底上增加成分(ingredient)來改善卷材的質量并提供其它特性。一種增加的成分的實例是加到纖維素基卷材的基于蘆薈的軟化劑上,來增加柔軟度及蘆薈所包含的其它特性。
然而,在將多組分混合物例如,但并不局限于,微乳液施加到卷材上時存在一個問題,這些混合物在與卷材接觸時會變得不穩定。此外,由于這一不穩定性,活性成分(一種或多種)的功效往往下降。混合物或者混合物中的某些成分在卷材基質中的移動(migration)也需要關注。此外,這些多組分混合物在接觸卷材或基底時會變得不穩定。為了更好地控制卷材上多組分混合物的施加和保持,有必要將成分沉積在特定位置上并一旦成分沉積在基底或卷材上時保護其組合物。
為了解決這些問題,可應用多頭同心噴墨打印系統。這一系統理想地具有由帶有壓電晶體的壓電頭或壓電元件提供的腔室。壓電頭或元件連接到控制系統上,其允許內腔室噴射多組分混合物或被包封劑(encapsulant)的液滴,與此同時,圍繞內腔室的外腔室噴射包封劑。由于混合物通常形成球滴,包封劑同時提供外涂層,從而當液滴全部形成并被噴射時,被包封劑被完全包封起來。
這一系統允許一種液體或液體混合物的包封。同樣,這一系統也允許對液滴的大小及形狀的更好的控制,以及對基底或卷材上包封的液滴的排列、定位及分布的更好的控制。這一系統可應用壓電頭或元件及氣壓來控制包封的液滴的噴射。
定義在這里使用的以下術語具有特定含義,除非上下文要求了不同的含義,或者表述了不同的含義;而且,單數形式通常包括了其復數形式,且除非另外指出,復數形式通常包括了其單數形式。
在這里使用的術語“包含”以及其它從詞根“包含”派生出的詞匯都是開放式的術語,其指定了任意所述的特征、元素、整數、步驟或組分的存在,但不排除一個或多個其它特征、元素、整數、步驟、組分或其組的存在或添加。
在這里使用的術語“非織造的”,意指非織造卷材、薄膜(film)、泡沫板材料或上述材料的組合。
在這里使用的術語“非織造卷材”意指具有夾置的(interlaid),但不是像針織織物那樣可辨別的單獨纖維、細絲或線結構的卷材。纖維質的非織造織物或卷材已經可以由許多方法獲得,例如,熔噴法、紡粘法以及粘合梳理卷材(bonded carded web)方法。纖維質的非織造織物的基重通常用盎司材料每平方碼(osy)或克每平方米(gsm)來表示,且可用的纖維直徑通常用微米來表示。(注osy到gsm的數值換算,用33.91乘以osy數值)。
在這里使用的術語“液體”是指物質的狀態,其中物質顯示出容易流動、幾乎不或沒有分散的趨勢、以及較高的不可壓縮性的特征。
在這里使用的術語“纖維素”或“纖維素材料”是指可以從合成來源或天然來源例如木本及非木本的植物纖維素纖維制備的材料。木本植物包括,例如,落葉樹及針葉樹。非木本植物包括,例如,棉花、亞麻、西班牙草、馬利筋、稻草、黃麻、大麻、以及西沙爾麻下腳(begasse)。纖維素纖維可通過不同的處理方式來被改性,例如,熱處理、化學處理、和/或機械處理。期望可以使用重構的和/或合成的纖維素纖維,和/或者與纖維質纖維素材料的其它纖維素纖維共混使用。
在這里使用的術語“被包封劑”是指用于包封的材料,包括但并不局限于液體。
在這里使用的術語“包封”或“包封劑”是指將物品(item)包裹于其內或者好像在膠囊內。
這些術語在說明書的其它部分可能會用另外的語言定義。
發明內容
為解決上面討論的困難及問題,提供了適用于噴射包封的液體的多頭噴墨系統。誼系統包括多個同心壓電元件。每一同心壓電元件都具有經構造以從中攜帶液體通過的腔室,且每一同心壓電元件都與在同心噴嘴中提供的出口液體連通。當每一同心壓電元件被激發時,其將包含于其腔室內的液體移動到同心噴嘴附近或通過同心噴嘴。多個同心壓電元件協作來控制通過同心噴嘴的液體的噴射,從而允許一種液體被另一種液體包封來形成包封的液滴(encapsulated droplet)。
圖1是本發明的多頭噴墨系統的側視圖,示出了多頭噴墨機;圖2是圖1的多頭噴墨系統的底端平面圖,示出了同心噴嘴及第一和第二出口;圖3是圖1沿線3剖開的示意圖,示出了內部及外部的壓電元件及其腔室;圖4是多頭噴墨系統的示意圖,示出了導管、泵及儲液器;圖5A是類似于圖3的示意圖,但示出了從同心噴嘴部分射出的第一液體;圖5B是類似于圖5A的示意圖,但示出了被導入第一液體中心的第二液體;圖5C是類似于圖5B的示意圖,但示出了被第一液體完全包圍的第二液體,同時第一液體的一部分仍靠在同心噴嘴上;圖5D是類似于圖5C的示意圖,但示出了包封第二液體的第一液體,以包封的液滴的形式從同心噴嘴噴射出來并置于卷材上;圖6是類似于圖3的示意圖,但分別通過假想線示出了外部及內部壓電元件的外腔室及內腔室的變形;圖7是類似于圖3的示意圖,但示出了軸向定位比內部壓電元件高的外部壓電元件;以及圖8是類似于圖3的示意圖,但示出了一對外部壓電元件及一對內部壓電元件。
發明詳述下面將詳細描述本發明的一個或多個實施方案,其實施例在附圖中進行說明。每一實施例及實施方案都是對本發明的解釋說明,且并不限制本發明。例如,作為一個實施方案的一部分來進行說明或描述的特征可和另一實施方案一起使用從而衍生出又一個實施方案。本發明預期包括這些及其它來自本發明范圍及宗旨之內的修改及變化。
本發明提供了一種同心多頭噴墨打印系統,其包括多個與同心導管液體連通的儲液器,即,同心管狀壓電元件,其終止于同心噴嘴,且通過其傳送被包封劑及包封劑。期望壓電元件包括具有腔室的外部壓電元件,該腔室包圍著具有腔室于其內的內部壓電元件周圍且與其軸向對齊。被包封劑和包封劑理想地從同心噴嘴中噴射,以便包封劑在恰好從同心噴嘴中完全噴射或分離出來之前將被包封劑完全包封起來。每一同心壓電元件都理想地,但不是限制,包括充分柔性的彈性體管狀元件,其特征在于由在每一管狀元件內分散的壓電晶體可以實現的電機械換能器特性。每一柔性壓電元件理想地具有一個或多個沿其外表面限定的電極,這些電極用于有選擇在壓電元件中產生瞬態的蠕動狀限制生成并加強所需的壓力波,其向同心噴嘴方向前進,以便包含在每一壓電元件的腔室內的液體或物質朝向同心噴嘴前進并通過同心噴嘴。此外,應用氣壓來進一步控制液滴從同心噴嘴的噴射。
使用由雙頭噴墨打印系統提供的多頭液體噴射系統來施加各種物質到卷材上,例如,但不是為了用于限定,化學品,含水液體,油基液體,洗滌液等等。這些卷材理想地包括,但不是為了用于限定,非織造纖維素基卷材,織造纖維素基卷材,既包含非織造纖維素又包含織造合成纖維的卷材,包含非織造合成纖維的卷材,被擠壓的和/或被澆鑄上薄膜的聚合物泡沫塑料,上述基質中的兩種或更多種的組合等等。在這種方式下,物質可被擠壓成液滴形式,且與此同時,在擠壓過程期間被擠壓在被包封的物質之上的包封劑包圍并包封。
多頭系統允許將活性成分在具有位置特異性及事件驅動特異性的情況下靶向傳送。例如,硅氧烷基或陶瓷基材料可作為包封劑使用來提供外殼,且肥皂/脫脂試劑可用于提供內核或被包封劑。包封的肥皂/脫脂試劑會理想地被系統沉積到擦拭物(wiper)上,這就存在一種可能,當擦拭物被使用時,外殼(包封劑)和內核(被包封劑)都將作為粗礫/肥皂使用。也就是說,肥皂/脫脂試劑的功效得到了保護,直到使用者按下擦拭物(壓力觸發型,事件驅動),由此壓碎堅硬的外殼同時釋放肥皂/脫脂試劑。被壓碎的外殼隨后作為磨料和在油脂的有效移除中輔助活性成分(肥皂/脫脂試劑)行使功能。進一步來說,不同的組合能被用于擦拭物的不同表面,比如例如,擦拭物一個表面上是一種被包封的脫脂試劑,以及擦拭物的相反一面上是被包封的抗菌試劑。
參考圖1和圖3,描述了一種多頭噴墨系統10,其包含外部壓電元件12和內部壓電元件14。該外部壓電元件12以理想地同心取向定位在內部壓電元件14的上方,以便當從水平截面(未示出)看時,外部、內部壓電元件12、14看起來時是具有共同中心但不同尺寸的圓,一個位于另一個之內。當取向是理想的時這一同心,其并不是企圖用于限定;也可使用偏心的取向。此外,當描述圓形橫截面時,該截面可包括任意幾何學或非對稱的構造(一種或多種)。
內部壓電元件14由形成于其內的內腔室16限定。外部壓電元件12也包括形成于外部壓電元件12的內表面20與內部壓電元件14的外表面22之間的外腔室18。系統10包括第一液體24(圖5A-5D),其從第一液體供給或儲液器26通過第一導管28被運送至外部壓電元件12的外腔室18,如圖4所示。類似的,第二液體30從第二液體供給或儲液器32通過第二導管34被運送至內部壓電元件14的內腔室16。
外部、內部壓電元件12、14終止于同心噴嘴36,如圖2和3顯示的那樣。同心噴嘴36包括從外部壓電元件12的外腔室18而來的第一出口38,通過該出口噴射或擠出第一液體24。同心噴嘴36也包括從內部壓電元件14的內腔室16而來的第二出口40,通過該出口噴射或擠出第二液體30。理想地,同心噴嘴36和第一和第二出口38、40比外部和內部壓電元件12、14的外腔室和內腔室18、16的內徑要小。在本實施方案中理想但非限制地第一和第二液體24、30以液滴的形式噴射,其將在下面進一步詳細描述。
轉到圖3,外部及內部壓電元件12、14都帶有導電涂層42,分別在其外表面44、22上,其由通過控制器46脈沖控制的適當的電源供電。外部及內部壓電元件12、14的外腔室和內腔室18、16都通過第一和第二導管28、34與第一和第二液體儲液器26、32,以及同心噴嘴36的第一和第二出口38、40液體連通,如圖4所示的那樣。
外部及內部壓電元件12、14被構造成具有彈性及充分的電機械換能器特性,從而允許外腔室和內腔室18、16的容積收縮和膨脹到如下程度每個內腔室和外腔室18、16經過每個外部和內部壓電元件12、14的激勵而發生的收縮,理想地導致液滴響應電源經由控制器46的脈沖而通過同心噴嘴36噴射或擠出。
在本實施方案中,外部及內部壓電元件12、14的特性理想地但不是限定性地由壓電晶體和彈性粘合劑的基本均一分散的或均勻的混合物來提供。例如,壓電晶體可包括PZT粉末,且彈性粘合劑可包括氯丁橡膠。在本實施方案中,可使用NTK Technology,32252 ScottBoulevard,Santa Clara,CA 95054的NTKTM壓電橡膠材料。此外,5至15份的增塑劑,例如苯乙烯或瀝青,可加入1至3份的硫。這一混合物可隨后形成外部及內部壓電元件12、14經硫化并用電場處理以正確地偏振壓電晶體。導電涂層42可隨后應用于每個外部及內部壓電元件12、14,從而允許其激勵。此外,每個外部及內部壓電元件12、14的內部還可包括內部導電涂層48(圖3)。也可適用于本發明的類似的或其它有效的材料和/或機構也可從NTK Technology獲得。
這些壓電元件在美國專利No.4,395,719中有詳細的描述,其授權日為1983年7月26日,申請人為Majewski等人,其在這里全部通過參考結合進來。可選擇的是,壓電激勵器可形成于或形成為管或其它適當的導管(未示出)。當來自電源的電壓通過定位于壓電體的一端上的普通的電極或導電涂層,以及定位于每一壓電體的另一端上的驅動電極或導電涂層加在壓電體上時,所述壓電體發生壓電變形。壓電體的變形導致了每一被激勵的壓電體的每個腔室內容積的改變,也導致了液滴通過噴嘴排放。這些壓電體在美國專利No.6,416,172中有詳細描述,其授權日為2002年7月9日,申請人為Jeong等人,其在這里全部通過參考結合進來。可以理解其它本領域所公知的壓電機構也可用于本發明。
現在參考圖1-3,所述外部壓電元件12被涂覆有軸向放置的環狀導電涂層42。類似的,所示內部壓電元件14被涂覆有軸向放置的環狀導電涂層42。每一導電涂層42可被有選擇地供電,使得(a)每一涂層被順序供電,或者(b)每一涂層與其它涂層同時供電,或者(c)每一涂層被獨立供電,其它涂層被順序和/或同時供電。每一導電涂層42通過電源以控制電路或控制器46的方式供電,等等。這就允許壓力波在每一被激發的壓電元件的每一腔室內部生成,其將保持在腔室內的液體朝向和/或通過同心噴嘴移動。可以理解腔室內的液體與導管及儲液器中的液體液體連通。
如前面提及的那樣,給外部及內部壓電元件12、14的導電涂層42供電引發了它們的激勵,導致了外腔室和內腔室18、16的變形,如圖6所示的那樣(用假想線表示,假想線用數字51表示),因此朝向同心噴嘴36推動包含在其內的液體,用于以包封的液滴形式噴射,如圖5A-5D所示。這一激勵通過第一和/或第二氣壓泵52、54控制外腔室及內腔室18、16中及其靠近或者位于同心噴嘴36處的液體的壓力可得到增強并進一步控制。
取決于保留在儲液器(一個或多個)中的液體(一個或多個),第一氣壓泵52和/或第二氣壓泵54可用于更精確地控制通過同心噴嘴36的液滴的噴射或擠出。非限定性的舉例而言,如圖4所示,第一氣壓泵52和第二氣壓泵54放置于分別與每個第一和第二導管28、34液體連通,從而有助于更好地控制從同心噴嘴36中的第一和第二出口38、40噴射的液體。以這種方式,在噴射過程中,第二液體30至少被第一液體24包圍且理想地被包封成包封的液滴形式,然后將液滴和同心噴嘴36完全分離,如圖5A-5D所示。
現在轉到第一液體24及第二液體30的噴射從而形成包封的液滴56,圖5A示出第一液體24開始從同心噴嘴36排出。圖5B示出了第二液體30通過同心噴嘴36排出并進入(理想地)第一液體24正在形成的部分球體或液滴內部。圖5C示出第二液體30在第一液體24內形成(理想地)球形內核,此時第一液體24包繞第二液體30的球形內核,第一液體24提供了包繞由第二液體30提供的內核的外部涂層或完整的囊,此時,第一液體24仍靠在同心噴嘴36上。圖5D示出完整包封的液滴56,此時它被外部及內部壓電元件12、14的內腔室及外腔室16、18中的至少一個的壓電變形噴射或擠壓出同心噴嘴36。液滴56理想地定位于卷材58上。
可以理解也可通過第一和/或第二泵52、54應用氣壓。在這種情況下,當第一和第二液體24、30從第一和第二儲液器26、32移動通過第一和第二導管28、34和外部及內部壓電元件12、14的外腔室及內腔室18、16,并被從同心噴嘴36作為包封的液滴56(未示出)噴射時,通過第一和/或第二泵52、54(圖4)的氣壓有助于第一和第二液體24、30的移動和/或控制。
如圖7所示,外部及內部壓電元件12、14的每一導電涂層42無需以軸向對齊。此外,如圖8所示,可施加多個導電涂層42于每一外部和內部壓電元件12、14上,并由電源通過控制器46激勵。進一步講,當描述外部及內部壓電元件12、14時,將可以理解可采用任意數量的同心壓電元件。
包封的液滴56理想地設置在卷材58或適當的基底上。系統10使用壓電元件或壓電元件12、14與一個或多個氣壓泵的組合,使該系統可以控制液滴在卷材上的分散,從而可以形成尺寸均勻,且以局部方式、非局部方式、均勻分布方式或其中的任意組合方式分布在卷材上或卷材內的液滴。
許多種不同的液體或混合物可被包封。這些被包封劑可包括,但并不限定,水基和/或油基配方,例如用于清潔、除臭、消毒和/或凈化表面和/或硬地板的配方或用于清潔、水合、加濕、除臭、消毒和/或凈化人類或動物皮膚表面的乳劑配方。進一步講,這些被包封劑可以包含酶或部分由酶組成的配方,以完成任意、部分或全部上述任務。這些被包封劑也可包括對氧靈敏的、光敏的、對pH敏感的和/或對溫度敏感的響應于環境變化的聚合物(一種或多種)。
類似地,可以使用許多不同的包封劑。這些包封劑可包括,但不限定,如下(1)含水系統,比如例如,明膠、海藻酸鈉、阿拉伯樹膠、功能性纖維素衍生物、角叉菜聚糖、淀粉、功能性改性淀粉以及其混合物,(2)熱熔系統,其包括蠟、脂肪、脂肪酸、肥皂、聚乙二醇、甘油及其混合物,(3)帶有活性官能團,例如,氨基、丙烯酸酯、甲基丙烯酸酯或乙烯基的含硅聚合物或低聚物,(4)由酶作用合成的或形成活性的聚合物或低聚物,(5)可光交聯的聚合物,比如例如,p-對亞苯基二丙烯酸聚酯,聚乙烯醇的二苯基環丙烯衍生物,聚(肉桂酸乙烯酯)等等,以及(6)甲殼質及脫乙酰殼多糖衍生物。包封劑的物理特性經理想地選擇以使在從打印頭出射或噴射時,較高溫度、壓力、以及標準室溫及壓力下的暴露使得包封劑變硬成外殼,因此保護了內部的被包封劑。
理論上,可以控制液滴具有不同的尺寸。所述尺寸經理想地控制以使在卷材上分布均勻大小的液滴。這些液滴的理想大小,例如,但不限定,在大約50nm至大約3mm的范圍之內。
液滴的分散由被包封劑、包封劑的流速、單個壓電元件的振動頻率、單個壓電元件之間的同步程度、用于偏轉和/或分布形成的外殼或超聲振蕩和/或振動整個同軸組件的輔助氣壓流的結合來控制。
可以理解用于噴射由作為液滴的包封劑包繞的被包封劑的驅動力可以是氣壓和壓電。進一步說,液滴的大小分布是氣壓、噴嘴直徑、提供被包封劑和包封劑的液體的粘性以及部分由同軸壓電元件和它們的內腔室控制的“控制容積”的函數。進一步說,“控制容積”定義成由壓電元件的大小以及由振動壓電元件產生的瞬時假想邊界所限定的容積,其等于每一次振動從各個內腔室排除的或噴射的液體的相應容積。
盡管聯系特定優選實施方案描述了本發明,可以理解用于本發明所圍繞的主旨并不限定為這些特定實施方案。相反,本發明的主旨包括所有可包含在權利要求書中的精神和范圍中的改變、修改及等效替換。
權利要求
1.一種用于噴射包封的液體的多頭噴墨系統,包括多個同心壓電元件,每個同心壓電元件具有經配置以攜帶液體從中通過的腔室,每個同心壓電元件和在同心噴嘴內提供的出口液體連通,其中每個同心壓電元件經激勵以將其腔室內所含的液體移動通過同心噴嘴,和其中多個同心壓電元件協作以控制液體通過同心噴嘴的噴射,從而允許一種液體被另一種液體包封以形成包封的液滴。
2.用于噴射包封的液體的多頭噴墨系統,包括多個同心壓電元件,每個同心壓電元件具有經配置以攜帶液體從中通過的腔室,每個同心壓電元件和在同心噴嘴內提供的出口液體連通,其中每個同心壓電元件經激勵以將其腔室內所含的液體移動通過同心噴嘴;和氣壓泵和至少一種液體液體連通,其中所述多個同心壓電元件和氣壓泵協作以控制液體通過同心噴嘴的噴射,從而允許一種液體被另一種液體包封以形成包封的液滴。
3.用于噴射包封的液體的多頭噴墨系統的操作方法,包括提供多頭噴墨系統,其包括多個同心壓電元件,每個同心壓電元件具有經配置以攜帶液體從中通過的腔室,每個同心壓電元件和在同心噴嘴內提供的出口液體連通;激勵所述多個同心壓電元件中的每一個以將每個壓電元件的每個腔室內所含的液體移向同心噴嘴;和控制所述多個同心壓電元件以通過同心噴嘴噴射液體,由此允許一種液體被另一種液體包封以形成包封的液滴,所述液滴形成是在該液滴和同心噴嘴分離之前發生。
4.如權利要求1、2或3所述的多頭噴墨系統或方法,其中多個同心壓電元件包括具有外腔室的外部壓電元件,其圍繞著具有內腔室的內部壓電元件并與之軸向對齊。
5.如權利要求4所述的多頭噴墨系統或方法,其中外部壓電元件與第一導管連接,第一導管與第一儲液器液體連通。
6.如權利要求5所述的多頭噴墨系統或方法,其中氣壓泵與第一導管液體連通,且其中氣壓泵輔助控制液體通過同心噴嘴的噴射。
7.如權利要求4所述的多頭噴墨系統或方法,其中內部壓電元件與第二導管連接,第二導管與第二儲液器液體連通。
8.如權利要求7所述的多頭噴墨系統或方法,其中氣壓泵與第二導管液體連通,且其中氣壓泵輔助控制液體通過同心噴嘴的噴射。
9.如權利要求4所述的多頭噴墨系統或方法,其中外部壓電元件的外腔室與同心噴嘴上的第一出口液體連通。
10.如權利要求9所述的多頭噴墨系統或方法,其中第一液體從第一儲液器通過第一導管流至外部壓電元件的外腔室,以待通過同心噴嘴噴射,且其中第一液體包括包封劑。
11.如權利要求4所述的多頭噴墨系統或方法,其中內部壓電元件的內腔室與同心噴嘴中的第二出口流體連通。
12.如權利要求11所述的多頭噴墨系統或方法,其中第二液體從第二儲液器通過第二導管流至內部壓電元件的內腔室,以待通過同心噴嘴噴射,且其中第二液體包括被包封劑。
13.如權利要求4所述的多頭噴墨系統或方法,其中同心噴嘴包括與外腔室液體連通的第一出口,以及與內腔室液體連通的第二出口。
14.如權利要求1、2或3所述的多頭噴墨系統或方法,其中由控制器控制的電源來激勵所述多個壓電元件中的每一個。
15.如權利要求14所述的多頭噴墨系統或方法,其中激勵所述多個壓電元件中的每一個導致每一壓電元件的每一腔室變形,所述變形將包含在所述腔室內的液體推向同心噴嘴用于從中噴射。
16.如權利要求1、2或3所述的多頭噴墨系統或方法,其中包封的液滴在其和同心噴嘴分離之前形成。
17.如權利要求3所述的方法,進一步包括提供與至少一種液體液體連通的氣壓泵的步驟,其中所述氣壓泵與所述多個壓電元件協作來控制液體通過同心噴嘴的噴射。
18.如權利要求3所述的方法,其中激勵所述多個同心壓電元件的步驟包括向至少一個壓電元件供電,并導致其腔室變形,使得液體被推向同心噴嘴。
19.如權利要求3所述的方法,其中控制所述多個壓電元件的步驟包括控制包含于其內的液體,使得當從同心噴嘴噴射時被包封劑被包封劑覆蓋,以提供包封的液滴。
20.如權利要求3所述的方法,其中控制多個壓電元件的步驟包括控制包封的液滴在卷材上的分散。
全文摘要
提供了用于噴射包封的液體的多頭噴墨系統,其包括多個同心壓電元件。每一同心壓電元件具有經配置以攜帶液體從中通過的腔室,且每一同心壓電元件與同心噴嘴上的出口液體連通。當激勵每一同心壓電元件時,包含在其腔室內的液體移至同心噴嘴附近或通過同心噴嘴。多個同心壓電元件協作來控制液體通過同心噴嘴的噴射,從而允許一種液體被另一種液體包封形成包封的液滴。一種操作適于噴射被包封的液體的多頭噴墨系統的方法。
文檔編號B41J2/14GK101031427SQ200580033120
公開日2007年9月5日 申請日期2005年8月10日 優先權日2004年9月30日
發明者K·K·K·雷迪, S·J·希爾格, T·G·默里爾, J·米切爾, R·I·沃爾科維茨 申請人:金伯利-克拉克環球有限公司