用于在密封空間內防火和/或滅火的方法和設備的制作方法

專利名稱：用于在密封空間內防火和/或滅火的方法和設備的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種用于在密封空間內防火和/或滅火的方法和設備，其中 所述密封空間內的內部空氣不允許超出預定溫度值。
背景技術：
內部空氣不能超過預定溫度的密封空間(例如，冷藏庫、檔案館、或者
IT區)通常裝備有空調系統，從而對該空間進行相應地空氣調節。所述空調 系統的規格被設計為使得足夠多的熱、熱能能夠從密封空間內的內部空氣排 出，.從而將該空間內的溫度保持在預定范圍以內。對于例如溫度通常被保持 為一個定值的冷藏區而言，實際上該冷藏區要求恒溫冷藏，由于在此情況下 優選地還要避免溫度波動，從而空調系統需要連續工作，尤其是對于需要在 -2(TC溫度下工作的冷凍區。
然而，為了防止空間內的內部空氣的溫度達到臨界值(具體而言是由于 空間內由電子組件等產生的熱而導致的)，空調系統還應用于例如IT室或者 開關柜。
從而，所述空調系統的規格需要滿足足夠多的熱量能夠隨時從空間內的 內部空氣排出，以使得空間內的溫度不會超過根據需要和應用而預定的溫度。
空調系統從空間內的內部空氣所排出的熱量取決于通過該空間的內部 殼體散布(熱傳導)的熱流。如果發熱對象被置于密封空間內，則空間內所 生成的熱會進一步增加必須被排出的大量熱量。特別是對于容納服務器的區 域、以及容納計算機組件的開關柜，充分地排出其所產生的熱對有效避免電 子組件過熱、出現故障、或者甚至毀壞是至關重要的。另一方面，己知的用于對例如人偶爾出入且其內裝置對水的作用非常敏 感的密封空間進行防火的方法為，通過將該空間的內部空氣的氧氣濃度降低
至體積比例如為15%的特定惰性水平、或者通過持續降低氧氣濃度來避免失 火的危險。相比于自然環境空氣中體積比大約為21%的氧氣水平，降低氧氣 濃度顯著減小了易燃材料的易燃性。
將氧氣置換氣體(例如，二氧化碳、氮氣、惰性氣體或者這些氣體的混 合物)充入存在火災危險的區域的技術被稱之為"惰性化技術"，應用此類 "惰性化技術"的主要區域為IT區、電子開關和分配器隔室、密封設施、 以及高價值物品儲藏區。
然而，由于惰性氣體必須被有規律地或者不斷地加入空間的內部空氣 中，以保持針對內部空氣而設定的惰性化水平，因此在內部空氣不能超過預 定溫度值的空間內使用惰性化技術會伴隨著一些問題。除此之外，取決于空 間的氣密性和換氣率，密封空間的內部空氣與外部環境空氣之間的特別設定 的氧氣濃度梯度遲早會被破壞。
因此，傳統的使用惰性化技術進行防火的系統通常配備有用于提供氧氣 置換氣體(惰性氣體)的系統。由此，該系統被設計為針對空間的內部空氣 的氧含量，向空間提供足夠多的惰性氣體，以保持惰性化水平。連接至空氣 壓縮機的氮氣生成器非常適于作為用于提供惰性氣體、根據需要直接就地生 成惰性氣體(這里為充滿氮氣的空氣)的系統。該氮氣生成器用于對壓縮機 內的普通外側空氣進行壓縮，并利用中空纖維膜將其分為富氮空氣 (nitrogen-enriched air)和殘余氣體。殘留氣體會被排放到外側，充滿氮氣 的空氣會替代密封空間中的一部分空氣，從而減小必要的含氧比率。
充滿氮氣的空氣的供應通常會在空間的內部空氣中的氧氣濃度超過預 定閾值時被激活。所述預定閾值根據所要保持的惰性化水平來設定。
由于有規律地或者不斷地加入惰性氣體會不可避免地將熱能(熱)引入空間的內部空氣中，因此使用上述系統來在內部空氣不能超過預定溫度的空 間內進行防火會伴隨著一些弊端。從而，空調系統隨后還需要將額外引入的 熱能排出。因此，所使用的空調系統必須是較大規格的。必須確保由于不斷 地或者有規律地加入惰性氣體而導致空間內產生的額外熱能也能夠被有效 地再次排出。
因此，還需要考慮到，相比于外側環境空氣的溫度，氮氣生成器中產生 且提供給空間的充滿氮氣的空氣所具有的溫度通常會增大。
即使不使用氮氣生成器來提供惰性氣體，而使用儲氣瓶等等來存儲處于 壓縮狀態的惰性氣體，仍舊必須考慮到，在此情況下通常也會有額外的熱能 引入空間的內部空氣。因此，同樣會發生額外增大溫度的風險，該風險需要 通過空調系統來進行相應地補償。
因此，可以確定，在其內的內部空氣不會超過預定溫度值的密封空間中 使用傳統的惰性化系統會伴隨著增大運行成本的缺陷，因為對該空間進行空 氣調節的空調系統必須具有相對較大的規格。

發明內容
基于上述問題，本發明的任務是提出一種用于在密封空間(在該密封空 間中使用空調系統等，以將空間的內部空氣保持在預定溫度范圍之內)中防 火的方法和設備，即使在惰性氣體被不斷地、或有規律地加入所述空間的內 部空氣中以設定或保持所述密封空間內的特定惰性化水平的情況下，所述空 調系統的冷卻能力也不需要被增大。
該任務已被開始時所提出的那類方法所解決，該方法包括首先在容器 中裝入液化惰性氣體(例如，氮氣)，接著將部分惰性氣體供應給汽化器， 以在該汽化器中被汽化，最后在受調節的方式下將來自汽化器的汽化之后的 惰性氣體輸入給空間內的內部空氣，以使得密封空間的空氣的氧含量降低至特定惰性化水平和/或保持在特定(預設)惰性化水平。本發明特別提出，直 接或者間接從密封空間的內部空氣提取汽化液態惰性氣體所需的熱能。
至于所述設備，本發明的根本任務已被開始時所提出的那類設備所解 決，該設備一方面包括用于測量內部空氣的氧含量的氧氣測量裝置，另一方 面，所述設備包括用于將惰性氣體有調節地排放至密封空間的內部空氣中的 系統。具體而言，該系統包括用于提供和存儲液化形式的惰性氣體的容器、 以及連接至該容器的汽化器。該汽化器一方面用于將容器中所提供的至少一 部分惰性氣體進行汽化，另一方面用于將汽化后的惰性氣體輸入至密封空間 的內部空氣中。根據在此所提出的技術方案的設備還包括控制器，該控制器 被設計為針對所測量的氧含量，控制所述提供惰性氣體的系統，以使得密封 空間的空氣的氧含量降低至特定惰性化水平和/或保持在特定(預設)惰性化 水平。所述汽化器在此被特別設計為直接或者間接從密封空間的內部空氣提 取汽化液態惰性氣體所需的熱能。
在此所使用的術語"惰性化水平"應該被理解為低于普通環境空氣氧含 量的氧含量。還提到了當空間的內部空氣中所設定的減小后的氧含量不會對 人或動物造成任何危害以至于人或動物可以自由進入所述密封空間而不會 產生任何問題時的"基本惰性化水平"。該基本惰性化水平對應于密封空間
的內部空氣的體積比為例如13%至17%的氧含量。
相反地，術語"完全惰性化水平"是指，相比于基本惰性化水平的氧含 量，氧含量被進一步減小，在該氧含量下，大多數材料的易燃性都被降低至 不能再被點燃。取決于密封空間內的燃料負荷，完全惰性化水平下的氧含量 通常為體積比11%至12%。當然，這里其他的值也是可能的。
本發明的技術方案所能達到的好處是顯而易見的。從密封空間的內部空 氣獲取液化汽化器中的液態惰性氣體所需的熱能，能夠在將惰性氣體補充或 排放至內部空氣的同時，在空間內實現冷卻作用。可以利用該冷卻作用來確保空間內的內部空氣不會超過預定溫度水平。盡管使用了惰性化系統，但是 通過充分利用該協同效應，空調系統所提供的冷卻性能可以得到保持、或者 甚至被減小。
根據本發明的設備涉及一種技術裝置，該技術裝置被設計為用于實現本 發明的在內部空氣不能超過預定溫度水平的空間中提供防火保護的方法。
從屬權利要求2至12給出了根據本發明的方法的各種有利的實施方式， 從屬權利要求14至22給出了本發明的設備的各種有利的實施方式。
在根據本發明技術方案的一個特定優選實現形式中，所提供的惰性氣體 在密封空間內被汽化。在此規定，在惰性氣體被汽化之前，惰性氣體被以液 態形式輸入至置于所述空間內的汽化器。這是非常容易實現的，而且通過在 所述空間內汽化液態惰性氣體，也是在不使用空調系統的情況下通過從空間 的內部空氣提取特定熱量(汽化所需的熱)而冷卻所述空間的非常有效的途 徑。
然而，在此可選地，所提供的惰性氣體還可以不在密封空間內被汽化， 而在密封空間外部被汽化。在此情況下，優選地，通過熱傳導來從密封空間 的內部空氣提取汽化惰性氣體所需的熱能的至少一部分。從而，在本實施方 式中，例如可以使用密封空間外部的汽化器。優選地，該汽化器配備有熱交 換器，該熱交換器被設計為能夠將熱從密封空間的內部空氣傳遞給汽化器中 將被汽化的惰性氣體。
在惰性氣體在密封空間外部被汽化的所述后一實施方式中，有利的是， 能夠通過熱傳導來調節從空間的內部空氣提取的用于汽化惰性氣體的熱能 量。例如，這可以通過設置用于提取所需熱能的導熱體的熱導率來實現。在 此，優選地，根據實際溫度(即，密封空間內的當前測量溫度和/或可預先定 義的目標溫度)來設置所述導熱體的熱導率。
在實現本實施方式時，優選地，所述設備還包括用于測量密封空間中的
12內部空氣的溫度的溫度測量裝置，從而能夠不斷地、在預設時刻和/或一旦發 生預定事件時，確定密封空間內的現行實際溫度。然后，可以根據所測量的 實際溫度來設置用于提取汽化所需熱能的導熱體的熱導率。具體而言，可以 使用具有傳熱單元的熱交換器來將空間的內部空氣的熱能傳遞給汽化器中 將被汽化的惰性氣體。在此情況下，所述傳熱單元的效率比應該能夠由控制 器根據所測量的實際溫度和/或可預先定義的目標溫度來設置。
汽化惰性氣體所需的熱能可以通過熱傳導而至少部分地從密封空間的 內部空氣提取，然后該熱能被輸入至汽化器。相反地，根據本發明的技術方
案還可以利用所謂的"冷卻器(unit cooler)"。本發明意義上的冷卻器為蒸 發器，該蒸發器能夠保持在"適中"的溫度，在該溫度下，可以使用密封空 間的內部環境空氣將惰性氣體從液聚態轉化為氣聚態。
冷卻器的基本技術原理可以以特別簡單且自動防故障的方式實現。所述 冷卻器可以由帶縱向肋條的鋁管構成。具體而言，此類冷卻器僅需要通過與 提取自密封空間的內部空氣的空氣進行熱交換就可以工作，并不需要額外的 外部功率源。這允許液化惰性氣體被汽化，并且幾乎被加熱至空間內的內部 空氣的溫度。于此同時，汽化惰性氣體所需的熱能優選地通過熱傳導提取自 作為熱空氣而被分別輸入至汽化器和汽化器的熱交換器的空氣，從而該空氣 可以被相應地冷卻。隨后，該冷卻之后的空氣被再次輸回至空間，從而汽化 惰性氣體所產生的冷卻作用可被直接用來冷卻所述空間。從而，特別是對于 用來對所述空間進行空氣調節的空調系統而言，該空調系統可以為較小的規 格。
確切地說，所述冷卻作用與用于對密封空間進行空氣調節的空調系統的 冷卻效率無關。具體而言，本實施方式使用了具有熱交換器的冷卻器，所述 熱交換器一方面利用了提供給所述密封空間的惰性氣體(作為將被加熱的介 質)，另一方面利用了來自內部空氣的部分空氣(作為將被冷卻的介質)。本實施方式中的冷卻器的熱交換器優選地通過通風管道系統連接至密 封空間，從而一方面，可以向熱交換器輸入來自所述空間的內部空氣的熱空 氣(作為將被冷卻的介質)，另一方面，在液化惰性氣體被汽化之后，可以 使用通風管道系統將提供給冷卻器的熱交換器的空氣作為冷卻之后的(冷 卻)空氣重新導回至密封空間。然而，對于所述通風管道系統而言，特別優 選地是，利用至少一個熱空氣管道來排放來自所述空間的內部空氣的空氣， 同時還可以根據需要將該管道用于將來自內部空氣的熱空氣提供給用于對 密封空間進行空氣調節的空調系統。
相反地，進一步優選地是，通過冷空氣管道將提供給空氣冷卻器的熱交 換器的(熱)空氣在惰性氣體被汽化之后作為冷卻之后的(冷卻)空氣重新 導入密封空間，根據需要，所述冷空氣管道在此還能夠同時用于供對密封空 間進行空氣調節的空調系統使用，以將冷卻之后的空氣輸入至內部空氣。
具體而言，由于不需要提供額外的冷空氣管道，使空調系統和冷卻器的 熱交換器共享熱空氣管道和冷空氣管道的使用，從而使得本發明的技術方案 能夠在不需要較大結構調整的情況下應用于密封空間。
最后，所述設備的再一好處在于，所述熱交換器還可被配置為用于對密 封空間進行空氣調節的空調系統的組件。例如，所述空調系統自身可以包括 熱交換器，來自所述空間內的內部空氣的部分空氣會流過該熱交換器，從而 將熱能從該空氣傳遞給冷卻介質。因此，優選地，所述空調系統的熱交換器 連接在汽化器的熱交換器的上游或者下游。
在使用具有熱交換器的冷卻器的后一實施方式中，優選地，根據實際溫 度和/或可預先定義的目標溫度來設置被作為熱空氣輸入至熱交換器的空氣 的量。在此，進一步提供一種用于測量密封空間的內部空氣的實際溫度的溫 度測量裝置是非常有利的。
至于本發明技術方案中所使用的惰性氣體，優選地，該惰性氣體以飽和
14狀態存儲于容器中。特別地，所述惰性氣體在此應該以比該惰性氣體的臨界 點低幾度的溫度存儲。
如果使用例如氮氣作為惰性氣體，其臨界溫度為-147'C、且臨界壓力為 34巴(bar)，優選地，該氮氣存儲于壓力范圍為25至33巴(優選為30巴) 以及相應的飽和溫度下。在此情況下，應該注意的是，容器壓力應該足夠高， 以使得存儲壓力可以使惰性氣體以盡可能快的速度進入汽化器。優選地，在 此假設存儲壓力為20至30巴，從而將用于存儲液化惰性氣體的容器連接至 汽化器的管路可以盡可能地具有最小的直徑。例如，在30巴的存儲壓力下， 飽和溫度將是-150'C,從而可保持遠離-147'C的臨界溫度。
然而，根據本發明的技術方案并不是僅僅優選地通過持續降低所述密封 空間的內部空氣中的氧含量來實現減小存儲于密封空間的貨物的易燃性，從 而適于防火。可替代地，還可以在發生火災時、或者根據其他方面的需要， 通過有調節地將惰性氣體供應至所述空間的內部空氣，將所述空間的內部空 氣的氧含量進一步降低至特定的完全惰性化水平。
設置(和保持)所述完全惰性化水平可以確保達到例如滅火的目的。在 此情況下，優選地，所述設備還包括火災檢測設備，該火災檢測設備用于測 量密封空間的空氣的火災特性。
在此所使用的術語"火災特性"應該被理解為物理變量，該物理變量針 對起火點附近的可測量變化，例如環境溫度、環境空氣中的固態、液態或氣 態成分(所聚集的煙粒子、顆粒物質或氣體)或者環境輻射。
從而，當使用本發明的技術方案來滅火時，可以針對所述檢測器所測量 的火災特性值，降低至完全惰性化水平。
然而，另一方面，還可以針對存儲于密封空間中的商品(尤其是其著火 習性)而降低至完全惰性化水平。因此，還可以在例如存儲有特別易燃的貨 物的區域，將完全惰性化水平設置為防火方案。為了將密封空間的內部空氣中的氧含量降低至完全惰性化水平，可以通 過自動產生氧氣置換氣體并在之后導入該氧氣置換氣體來達到完全惰性化 水平。然而，還可以將惰性氣體(該惰性氣體將被提供或補充，以設置和保 持完全惰性化水平)裝入優選被配置為冷卻箱的容器中，并利用汽化器對其 進行汽化。
很顯然，可以利用根據本發明的技術方案作為密封冷藏設施、IT區或類 似區域(其中，空間的內部空氣不允許超過特定溫度值)中的防火方案。此 外，根據本發明的技術方案也特別適用于對密封幵關柜或者其他類似的結構 (其中的內部空氣同樣不允許超過特定溫度)進行防火。


下面將參考附圖更加詳細地描述本發明的設備的優選實施方式，其中 圖1為根據本發明的設備的第一優選實施方式的示意圖； 圖2為根據本發明的設備的第二優選實施方式的示意圖；以及 圖3為根據本發明的設備的第三優選實施方式的示意圖。
附圖標記列表
1 液化惰性氣體存儲容器
3 供應管路
5 溫度傳感器
8 液態氣體供應管路
10 密封空間
12 泵
14 泵
16 熱交換器/汽化器
2 出口噴嘴
4氧氣傳感器
6火災特性傳感器
9取樣閥門
11控制器
13泵
15熱交換箱
17附加熱交換器18真空泵接頭19取樣閥門
20附加汽化器21三通閥/取樣閥門
22通風管道系統/熱空氣管路23通風管道系統/冷空氣管路
24容器的外部容器28充入接頭
29安全關斷閥30容器的充入閥
31容器的充入閥32增壓閥
33可選的惰性氣體提取(液態)34容器的充入管路
36容器的內部容器37液態惰性氣體
38控制接口39信號線路
40控制線路41控制線路
42控制線路43控制線路
44可選的惰性氣體提取(氣態)45熱交換介質
46惰性氣體管路
具體實施例方式
圖1示意性地繪示了根據本發明的技術方案的第一優選實施形式。在此，
將防火方案應用于空調空間10中。該空間IO例如為冷藏區或者IT室，即 其中的內部空氣不允許超過預定溫度值。
為了對空間10進行空氣調節，可以使用空調系統，該空調系統并未在 附圖中明確地表示出來，該空調系統的功能在此不進行詳述。簡而言之，所 述空調系統應該被設計為可以從空間10的內部空氣提取足夠多的熱量，以 使得空間10的內部溫度能被保持在預定溫度范圍內。
本發明提出了一種針對空調空間(例如，冷藏區或者IT室)的防火方 案。根據本發明的技術方案的特征在于，根據對空間10進行冷卻的需要， 直接或者間接利用對導入內部空氣的惰性氣體進行汽化所產生的冷卻作用。因此，本發明的技術方案可以相應地減小空調系統所提供的冷卻性能。這不 僅降低了整個系統的運行成本，而且還能夠在計劃階段相應地減小空間10 的空調系統的規格。
根據圖1的第一優選實施方式提出，將惰性氣體(例如，氮氣)以液化 形式存儲于容器1中，該容器1在此被實現為冷卻箱。為了能夠針對防火目
的設置和保持密封空間10的內部空氣的特定惰性化水平，經由液態氣體供 應管路8向汽化器16 (該汽化器16僅被示意性地繪示于圖1中)提供一部 分以液態形式存儲于容器1中的惰性氣體37。
在圖1所示意性繪示的系統中，汽化器16被設置于密封空間10內部。 汽化器16可以是，例如，至少部分被密封空間的空氣所包圍的冷卻器。從 而，第一，該汽化器16可保持在與密封空間的內部空氣的溫度幾乎相同的 溫度；第二，以液態形式輸入至汽化器16的惰性氣體可被轉換為其氣聚態， 然后被汽化。雖然汽化器16在惰性氣體汽化期間會暫時冷卻，但其之后會 被空間內的內部空氣再次加熱。
為了使以液態形式供應給汽化器16的惰性氣體37能夠進入其氣聚態， 汽化器必須提供所謂的"汽化熱"。該"汽化熱"指需要供應給將被汽化的 惰性氣體以克服液聚態時的分子間作用力的特定熱量(熱能)。
在圖1所繪示的第一實施方式中，由于汽化器16被設置于所述空間10 內部，汽化器直接從密封空間10的內部空氣獲取汽化惰性氣體37所需的熱 量。因此，當液態惰性氣體37被汽化時，可以從空間IO的內部空氣提取熱 能，從而能夠相應地冷卻空間10的內部空氣。該用于冷卻空間10的內部空 氣的冷卻作用具體產生于惰性氣體被排入空間10的內部空氣之時。
如圖所示，汽化器16連接在下游惰性氣體管路3，通過該下游惰性氣體 管路3，在汽化器16中被汽化的惰性氣體以氣態形式輸入至出口噴嘴2。
具體而言，在控制器11的調節下，液態惰性氣體37被從容器1供應至汽化器16。為此，液態氣體管路8配備有閥門9，該閥門9由控制器11進
行相應地驅動。
優選地，在汽化器16中被汽化且隨后被排入空間10的惰性氣體的量， 通過控制器11相應地啟動閥門9而被調節。控制器11經由控制線路40向 連接在液態氣體供應管路8上的閥門9發送控制信號。閥門9由此而被打開 和關閉，從而可以根據需要將存儲于容器1中的特定量的惰性氣體37在被 輸入至汽化器16且在該汽化器16中被汽化之后，排入空間10的內部空氣 中。
具體而言，所述控制器11應該被設計為，當需要向密封空間10的內部 空氣添加惰性氣體以將空間內的內部空氣的氧含量設定至特定惰性化水平 或者保持在特定惰性化水平時，該控制器11獨立發送相應的控制信號至閥 門9。通過調節惰性氣體的供應而將周圍空氣的氧含量保持在特定惰性化水 平，從而在空間10中提供連續惰性化，該連續惰性化能夠達到防火的目的。
優選地，基于密封空間10的燃料負荷來選擇通過調節惰性氣體的供應 或者補充而在空間10中設置或保持的惰性化水平。例如，當所述空間10中 存儲有高易燃材料或者貨物時，可以設置相對較低的空間的內部空氣中的氧 含量的體積比，例如大約12%、 11%或者更低。
相反，所述控制器11當然也可以基于體積比大約為21%的氧含量來控 制閥門9，以使得空間10中保持最初生成的特定惰性化水平。
為了能夠在空間10中設置預定惰性化水平，例如根據所述空間10的燃 料負荷、或者特定時刻、或者特定事件的發生進行設置，所述控制器11設 置有控制接口 38，用戶可以經由控制接口 38輸入將被設置和/或保持的惰性 化水平的目標值。
優選地，至少一個氧氣傳感器4被設置于空間10內，以不斷地、或在 預定時刻、或者在發生特定事件之時，測量空間10的內部空氣的氧含量。所述傳感器4所測得的氧氣值經由信號線路39而被發送至控制器11。可以 使用吸氣系統，該吸氣系統不斷地通過管線或管道系統(未明確示出)提取 空間的內部空氣的代表性樣本，并將該樣本輸入至氧氣傳感器4。然而，還 可以將至少一個氧氣傳感器4直接安排在空間10內部。
前面已經描述過，在根據本發明的設備的優選實施方式中，所述惰性氣 體以液化形式存儲于容器1中。優選地，該容器1被實現為永久隔熱的雙壁 式冷卻箱。就此，所述容器1可以包括內部容器36和外部支撐容器24。所 述內部容器例如由耐熱的絡鎳鋼制成，而外部容器24的材料則為結構鋼等 等。所述內部容器36與外部容器32之間的空間可以布滿珍珠巖，并且另外 通過真空進行隔熱。這使得容器1具有很好的隔熱性。
為了使內部容器36與外部容器24之間的空間內的真空環境能夠根據需 要而被重建或者標準化，所述容器1具有真空設備接頭18，該接頭18例如 可以連接有相應的真空泵。
本發明技術方案的優選實施方式中所使用的冷卻箱被配置為，即使正在 向容器1中充入液態惰性氣體，內部容器36內的壓力仍保持恒定，從而即 使在經由液態氣體管路8注入惰性氣體期間以液態形式提取惰性氣體，也不 會存在任何問題。為了有效地(例如通過儲氣罐)向容器l充入惰性氣體， 冷凍氣體經由充氣管路34中的充入接頭28而被抽入。該充氣管路34經由 閥門29至32連接至惰性氣體容器1的內部容器36。在向容器1充入惰性氣 體期間，也可以分別通過可選的液態氣體取樣接頭和惰性氣體取樣接頭33 進行液態氣體提取。
由于在根據圖1的實施方式中，汽化器16被安排在密封空間10中，該 汽化器16直接從密封空間10的內部空氣提取對以液態形式輸入至該汽化器 16的惰性氣體37進行汽化所需的所有熱量。如上所述，相關的冷卻作用然 后可被用來相應地冷卻密封空間10的內部空氣。該冷卻作用可以在當空間io需要被永遠保持冷卻(冷藏)時、或當電子設備等所產生的廢熱需要從空 間IO排出時(尤其是當需要長時間保持冷卻或排出廢熱時)被使用，以相
應地降低需要由空調系統對空間io進行空氣調節(冷卻)而提供的冷卻輸
出，并且減小系統的整體運行成本。
當將惰性氣體排入空間10的內部空氣中以在該空間10中設置和/或保 持特定的惰性化水平時，會產生冷卻空間10的內部空氣的冷卻作用。具體
而言，即從空間io的內部空氣提取熱能，從而對空間IO的內部空氣進行相
應的冷卻。
圖1所示的實施方式中還實施了另一選擇，除設置于空間10內的汽化 器16之外，還可以提供附加汽化器20，然而，該汽化器20位于所述空間 10之外。優選地，該附加汽化器20通過供應管路46連接至被配置作為容器 1的冷卻箱。優選地，該附加汽化器20用于根據需要，對經由供應管路46 提取自容器1的惰性氣體進行汽化。可以通過裝配至所述供應管路46的閥 門19對供應至所述附加汽化器20的惰性氣體的量進行調節，具體而言，優 選地，所述閥門19由控制器11進行相應的驅動。
在附加汽化器20中被汽化的至少一部分惰性氣體也可被導入密封空間 IO中(例如，通過出口噴嘴2)，從而在密封空間IO的內部空氣中設置或保 持特定惰性化水平。如圖所示，所述附加汽化器20的出口可經由在此被配 置為三通閥的閥門21連接至安排在空間10內的供應管路3和出口噴嘴2。 此外，所述附加汽化器20的出口還可連接至惰性氣體取樣接頭44，從而使 得本系統的用戶還能夠在空間IO之外，從容器1提取氣態惰性氣體。
將所述附加汽化器20安排在空間IO的外部，從而在工作時(即，在對 惰性氣體進行汽化時)不會從空間內的內部空氣提取熱能，從而當不需要、 或不再需要通過提取汽化所需熱量而冷卻空間10時，也可以在空間10中設 置或保持連續惰性化。通過控制器11驅動相應的閥門9和19 (設置于空間10內的汽化器16和設置于空間外側的附加汽化器20通過該閥門9和19而 連接至惰性氣體容器10)，可以通過供應或補充惰件氣體而在密封空間10 內設置或保持特定惰性化水平，從而汽化惰性氣體所需的熱能可以在受調節 的方式下從空間內的內部空氣或者外部環境空氣獲取。
圖2示出了根據本發明的技術方案的第二優選實施方式的示意圖。該實 施方式與圖1所繪示的系統的不同之處在于，不在空間10內設置汽化器。 所替代使用的是通過液態氣體供應管路8連接至惰性氣體容器1的汽化器 16，該汽化器16與附加汽化器20 —樣，均設置于空間10的外部。至汽化 器16的液態氣體供應管路8中設置有閥門9，該閥門由控制器11所驅動， 以有調節地將存儲于惰性氣體容器1的液化惰性氣體37供應給汽化器16。
經由液態氣體供應管路8供應給汽化器16的(液態)惰性氣體在汽化 器16中被汽化，之后經由供應管路3而被供應給安排在空間10內側的出口 噴嘴2。優選地，多個出口噴嘴2以分布式形式安排在所述空間10內側，從 而能夠盡可能即時地分散所導入至空間10的惰性氣體。
優選地，圖2所示的實施方式中所使用的汽化器16被實施為這樣的汽 化器在不需要任何外部能量供應的情況下，能夠僅通過提取內部環境空氣 而保持在密封空間10內的"適中"溫度。在汽化器16中，所供應的液態惰 性氣體37可以在該適中溫度下被汽化。就此，冷卻器16被配置為熱交換系 統，通過該熱交換系統，將被汽化的惰性氣體37與提取自空間IO的內部空 氣的空氣可以進行熱傳導。
為了可以從空間的內部空氣獲取加熱汽化器16所需的空氣，所述汽化 器16的熱交換系統可以包括通風管道系統22、 23。該通風管道系統具有熱 空氣管道22，該熱空氣管道22通過例如泵排裝置(pumping mechanism) 12， 根據需要而將部分內部環境空氣提取出來，并將其供應給汽化器16，即汽化 器16的熱交換器。所設定的供應給汽化器16的熱交換器的所述空間的內部環境空氣的量 可以由控制器11進行調節。該控制器11經由控制線路41發送相應的控制 信號至泵排裝置12，從而可以根據需要調整該泵排裝置12的輸出速度和傳 輸方向。在此，所述控制器11可以根據例如汽化器16的目標工作溫度以及 汽化器16及其熱交換器的實際溫度，調節泵排裝置12的輸出速度。在此情 況下，應該給汽化器16及其熱交換器設置溫度傳感器(圖中未明確繪示)， 可以利用該溫度傳感器不斷地、或在預定時刻、或在發生某事件時測量汽化 器16的工作溫度。隨后，將實際工作溫度轉發給控制器11，該控制器11 將實際工作溫度與預定目標溫度值進行比較，從而相應地設置所述泵排裝置 12的輸出速度。本系統的用戶可以經由接口 38向控制器11輸入所述目標溫 度值。
當在汽化器16的熱交換器中發生從內部環境空氣至供應給汽化器16的 惰性氣體37 (該惰性氣體37被液化)的熱傳遞之后，冷卻之后的空氣然后 通過通風管道系統的冷空氣管道23而被輸回至密封空間10的內部空氣。如 上所述，提取自所述空氣的熱被用來對汽化器16中的液化惰性氣體37進行 汽化。
圖2所示的本發明的技術方案的實施方式允許在受調節的方式下，將汽 化惰性氣體37之時所產生的冷卻作用用來冷卻密封空間IO的內部空氣。具 體而言，可以通過利用控制器11經由控制線路41發送合適的信號，分別設 置泵排裝置12的輸出速度和泵排量(pumping capacity)。通過調節泵排裝置 12的輸出速度和泵排量，可以設置單位時間內流經汽化器16的熱交換器且 用來加熱將被汽化和供應給空間10的惰性氣體的空氣的量。很顯然，如果 泵排裝置12的泵排量較低，則汽化器16的工作會受到限制，每單位時間內 由汽化器16汽化的液態氣體的量需要通過閥門9而被相應地減少。
如已經結合參考圖1的第一實施方式描述過的那樣，在本第二實施方式中也設置有附加汽化器20，該汽化器20獨立于汽化器16進行工作，而且經 由管路46連接至惰性氣體容器1。所述附加汽化器20被設計為，在不從空 間IO的內部空氣獲取汽化所需的熱量的情況下，對經由管路46供應的惰性 氣體37進行汽化。
圖3繪示了根據本發明的技術方案的第三優選實施方式。該第三優選實 施方式基本對應于圖2所示的實施方式，不同之處在于，與汽化器16相關 聯的熱交換器在此僅由密封空間10的內部環境空氣間接加熱。
就此，第三優選實施方式提出，汽化器16的熱交換器通過液態熱交換 介質45 (作為冷卻介質)進行工作。所述熱交換介質45存儲于熱交換箱15 中。為了能夠在汽化器16中進行從熱交換介質45至將被汽化且輸送至空間 10的惰性氣體的熱傳遞，汽化器16的熱交換器的兩個接頭經由供應管路和 排放管路連接至熱交換箱15。
通過使用由控制器11經由控制線路42進行驅動的泵排裝置13，至少部 分存儲于熱交換箱15中的熱交換介質45可被作為冷卻介質輸入至汽化器16 的熱交換器。供應給汽化器16的熱交換器的部分熱交換介質45流經汽化器 16的熱交換器，從而將熱能釋放給將在汽化器16中被汽化且被加熱的惰性 氣體。然后，在汽化器16的熱交換器中被冷卻的熱交換介質45被輸回至熱 交換箱15。
圖3的系統還提供附加熱交換器17， 一方面，空間的部分內部空氣會傳 輸經過該熱交換器17;另一方面，存儲于熱交換箱15中的熱交換介質45 也傳輸經過該熱交換器17。具體而言，該附加熱交換器17通過通風管道系 統22、 23連接至空間10。與根據圖2的實施方式的情況相類似，圖3所示 的通風管道系統包括熱空氣管道22，可以根據需要，通過使用例如泵排裝置 12，經由該熱空氣管道22提取空間的部分內部空氣，并將其供應給附加熱 交換器17。所設定的供應給所述附加熱交換器17的內部空間空氣的量可以利用控 制器11進行調節。控制器11經由控制線路41向泵排裝置12發送相應的控 制信號，從而可以根據需要設置所述泵排裝置12的輸出速度和傳輸方向。 在此，控制器11可以根據例如空間10的目標溫度和空間10的實際溫度來 設置所述泵排裝置12的輸出速度。
在此情況下，應該在空間10內側設置至少一個溫度傳感器5，通過該溫 度傳感器5，可以不斷地、或在預定時刻、或發生某些事件時，測量空間IO 的實際溫度。所測量的溫度值然后被轉發至控制器11，該控制器ll將實際 溫度值與預定目標值進行比較，然后相應地設置泵排裝置12的輸出速度。
為了在附加熱交換器17中實現從由泵排裝置12在空間的內部空氣所提 取的空氣的熱交換，所述附加熱交換器17的兩個接頭經由供應管路和排放 管路連接至熱交換箱15。通過使用由控制器11經由控制線路43進行驅動的 泵排裝置14，至少部分存儲于熱交換箱15的熱交換介質45 (該熱交換介質 45在汽化器16工作期間被相應地冷卻)可以作為將被加熱的介質供應至附 加熱交換器17。部分供應至所述附加熱交換器17的熱交換介質45流經所述 附加熱交換器17，從而從空間中將在該附加熱交換器17中進行冷卻的內部 空氣吸收熱能。在附加熱交換器17中被加熱的熱交換介質45隨后被輸回至 熱交換箱15。
在附加熱交換器17中發生從所供應的空氣至熱交換介質45的熱傳遞之 后，在此被冷卻的空氣經由通風管道系統的冷空氣管道23被輸回至密封空 間IO的內部空氣。
圖3所示的本發明技術方案的實施方式允許以受調節的方式，間接利用 惰性氣體37被汽化時所產生的冷卻作用來冷卻密封空間IO的內部空氣。具 體而言，可以由控制器11通過經由控制線路41發送相應的信號來分別設置 泵排裝置12的輸出速度和泵排量。通過調節泵排裝置12的輸出速度或泵排量，可以設置單位時間內流經所述附加熱交換器17的用于冷卻空間10的內 部空氣的空氣的量。
相反，在圖3所示的實施方式中，還可以由控制器11通過經由控制線 路42和43發送相應的信號，以設置泵排裝置13和14的輸出速度或泵排量。 通過調節泵排裝置13、 14各自的輸出速度或泵排量，可以設置單位時間內 流經熱交換器16用于加熱將被輸入至空間10的惰性氣體的熱交換介質45 的量、或者單位時間內流經附加熱交換器17的用于冷卻空間10的內部空氣 的熱交換介質45的量。
由于可以使用具有很高熱容量的熱交換介質45，因此，可以利用存儲于 熱交換箱15中的熱交換介質作為冷源或熱源，從而根據需要，獨立地將熱 能供應給汽化器16、或者從空間的內部空氣排出熱能。
除了汽化器16之外，圖3所示的實施方式還設置有附加汽化器20，這 與圖1或圖2的系統的情況相類似，所述附加汽化器20設置于空間10的外 部。優選地，該附加汽化器20經由供應管路46連接至被配置為冷卻箱的容 器l。優選地，該附加汽化器20用于根據需要，對經由供應管路46提取自 容器1的惰性氣體進行汽化。輸入至附加汽化器20的惰性氣體的量可以通 過裝配在供應管路46上的閥門19進行調節，該閥門19由控制器11進行相 應的驅動。
還是就圖3所示的系統而言，可以將至少部分在所述附加汽化器20中 被汽化的惰性氣體排入密封空間10，例如經由出口噴嘴2，從而將密封空間 IO的內部空氣設置或保持在特定惰性化水平。在此，原則上來說，所述附加 汽化器20的出口可以通過閥門(該閥門被配置為例如三通閥)連接至安排 在空間10內側的供應管路3和出口噴嘴2。
在附圖所示的本發明技術方案的優選實施方式中，進一步設置了溫度測 量裝置5和氧氣測量裝置4，所述溫度測量裝置5用于測量密封空間10的內
26部空氣的溫度，所述氧氣測量裝置4用于測量密封空間10的內部空氣的氧 含量。通過所述溫度測量裝置5，可以不斷地、或在預定時刻、和/或在發生 預定事件時，測量所述密封空間10內的現行實際溫度。
在圖1所示的實施方式中，在此優選地，所述控制器11被設計為，一 方面根據所測量的實際溫度和預定目標溫度，另一方面根據所測量的氧含量 和預定惰性化水平，來驅動兩個閥門9和21以及空調系統(未繪示)。供應 給空間10的惰性氣體的量以及在對所供應的惰性氣體進行汽化時從空間的 內部空氣提取的熱能可以通過閥門9和21得到調節。如果在汽化惰性氣體 期間的冷卻作用不足以在空間10內設置或保持特定溫度，則控制器11會相 應地驅動空調系統(未示出)。
另一方面，對于根據圖2的實施方式中的控制器11而言，優選地是， 該控制器11也被設計為， 一方面根據所測量的實際溫度和預定目標溫度， 另一方面根據所測量的氧含量和預定惰性化水平，來驅動兩個閥門9、 21和 泵排裝置12以及空調系統(未繪示)。 一方面，供應給空間10的惰性氣體 的量可以利用閥門9和21進行調節。另一方面，由汽化器16從空間的內部 空氣提取的熱量可以通過調節泵排裝置12的輸出速度進行調節。如果汽化 器16所提供的冷卻作用不足以在空間10內設置或保持特定溫度，則控制器 ll會相應地驅動空調系統(未顯示)。
在圖3所示的實施方式中，優選地，控制器ll被設計為， 一方面根據 所測量的實際溫度和預定目標溫度來驅動空調系統(未繪示)，另一方面根 據所測量的氧含量和預定惰性化水平來驅動閥門9和泵排裝置12至14。供 應給空間10的惰性氣體的量可以利用閥門9進行調節。供應給汽化器16的 熱量可以通過調節泵排裝置13的輸出速度進行調節，而從空間的內部空氣 排出的熱量可以利用泵排裝置12和14進行調節。如果所述附加熱交換器17 所能達到的冷卻作用不足以在空間10內設置或保持特定溫度，則控制器11會相應地驅動空調系統(未顯示)。
附圖中所示的系統不僅僅適用于通過優選地持續降低所述密封空間io
的內部空氣的氧含量而降低存儲于密封空間內的貨物的易燃性，從而達到防 火的目的，而且還可以在發生火災時或者存在其他需要時，將空間內的內部 空氣的氧含量進一步降低至特定完全惰性化水平，具體而言，這通過調節向 空間的內部空氣輸入的惰性氣體而實現。
設置(和保持)完全惰性化水平例如可以達到滅火的目的。在此情況下， 優選地，所述系統還包括用于測量密封空間10的空氣的火災特性的火災檢
測設備6。然而，另一方面，還可以根據存儲于密封空間10內的商品，尤其 是其著火習性，而降低至完全惰性化水平，以實現防火。因此，可以將空間 IO中的完全惰性化水平設置為防火方案，特別是當高易燃性貨物存儲于例如 所述空間時。
本發明并不限于附圖中所繪示的實施方式。
權利要求
1、一種用于在密封空間(10)內防火和滅火的方法，其中所述密封空間(10)中的內部空氣不允許超過預定溫度值，其中所述方法包括以下步驟a)向容器(1)中裝入液化惰性氣體，具體而言，該惰性氣體為氮氣；b)將所提供的惰性氣體中的至少一部分惰性氣體供應給汽化器(16)，該至少一部分惰性氣體在該汽化器(16)中被汽化；以及c)有調節地將在所述汽化器(16)中被汽化的惰性氣體供應給所述密封空間(10)的內部空氣，以使得所述密封空間(10)的空氣的氧含量降低至特定惰性化水平并保持在該特定惰性化水平、或者保持在特定預設惰性化水平，其中在所述汽化器(16)中汽化液態惰性氣體所需的熱能提取自所述密封空間(10)的內部空氣。
2、 根據權利要求1所述的方法，其中所提供的惰性氣體在所述密封空間(10)內被汽化，并且其中在汽化步 驟之前，所述惰性氣體以液體形式供應給置于所述密封空間(10)中的汽化 器(16)。
3、 根據權利要求1所述的方法，其中 所提供的惰性氣體在所述密封空間(10)外部被汽化，并且其中汽化所 述惰性氣體所需的熱能中的至少一部分熱能通過熱傳導而提取自所述密封 空間(10)的內部空氣。
4、 根據權利要求3所述的方法，其中汽化所述惰性氣體所需的提取自所述密封空間(10)的內部空氣的熱能 的量是可調節的，且能夠通過根據所述密封空間(10)內的實際當前溫度和/或可預先定義的目標溫度來設置用于提取所需能量的導熱體(45)的熱導率 而被調節。
5、 根據權利要求3所述的方法，其中使用冷卻器(16)來對所提供的惰性氣體中的至少一部分惰性氣體進行汽化，并且其中所述方法還包括以下步驟M)至少在所述惰性氣體汽化期間，所述汽化器(16)或者配備給該汽 化器(16)的熱交換器優選以受調節的方式由所述密封空間(10)的內部空 氣供應作為熱空氣的空氣；b2)汽化所述惰性氣體所需的熱能中的至少一部分熱能通過熱傳導而提 取自作為熱空氣供應給所述汽化器(16)或者所述熱交換器的空氣，所供應 的作為熱空氣的空氣在此被冷卻；以及b3)冷卻之后的空氣被再次輸回至所述密封空間(10)。
6、 根據權利要求5所述的方法，其中作為熱空氣供應給所述汽化器(16)或者所述熱交換器的空氣的量是能 根據所述密封空間(10)內的實際當前溫度和/或可預先定義的目標溫度進行 調節的。
7、 根據前述權利要求中的任一項權利要求所述的方法，其中 所述步驟C)還包括以下步驟cl)測量所述密封空間(10)中的氧含量；以及c2)根據所測量的所述密封空間(10)的內部空氣的氧氣值，供應在所 述汽化器(16)中被汽化的惰性氣體，從而將所述密封空間(10)的空氣中 的氧含量保持在特定惰性化水平。
8、 根據前述權利要求中的任一項權利要求所述的方法，其中 所述特定惰性化水平為基本惰性化水平，并且其中在步驟C)之后，所述方法還包括以下步驟-d)當發生火災、或者存在其他方面的需要時，通過有調節地將惰性氣 體供應至所述內部空氣，將所述內部空氣中的氧含量進一步降低至特定完全 惰性化水平。
9、 根據權利要求8所述的方法，其中火災特性檢測器(6)判斷所述密封空間(10)中是否發生火災。
10、 根據權利要求9所述的方法，其中在步驟d)中降低至完全惰性化水平取決于所述檢測器(6)所測量的火災特性值。
11、 根據權利要求8或9所述的方法，其中-在步驟d)中降低至完全惰性化水平取決于密封空間(10)中所存儲的 商品，尤其是該商品的著火習性。
12、 根據權利要求8-11中的任一項權利要求所述的方法，其中在步驟d)中所供應的惰性氣體裝于優選被配置為冷卻箱的容器(1)中，且通過汽化器(16)而被汽化。
13、 一種實現根據權利要求1-12中的任一項權利要求所述的方法的設備，該設備包括氧氣測量裝置(4)，用于測量所述密封空間(10)的內部空氣中的氧含用于有調節地將惰性氣體排入所述密封空間(10)的內部空氣中的系統，其中該系統包括容器(1)，該容器(1)優選被配置為用于供應和存儲液化形式的惰性氣體的冷卻箱；以及汽化器(16)，該汽化器(16)連接至所述 容器(1)，用于對所述容器(1)中所提供的惰性氣體中的至少一部分惰性 氣體進行汽化，并將汽化后的惰性氣體排入所述密封空間(10)的內部空氣 中；以及控制器(11)，該控制器(11)被設計為針對所測量的氧含量，控制有 調節地排放惰性氣體的所述系統，以使得所述密封空間(10)的氣體的氧含 量降低至特定惰性化水平并保持在該特定惰性化水平、或者保持在特定預設 惰性化水平，其中所述汽化器(16)被配置為從所述密封空間(10)的內部空氣提取 汽化液態惰性氣體所需的熱能。
14、 根據權利要求13所述的設備，其中所述汽化器(16)為設置于所述密封空間(10)內的冷卻器(16)。
15、 根據權利要求13所述的設備，其中所述汽化器(16)為設置于所述密封空間(10)外部的冷卻器(16)， 而且其中所述用于有調節地將惰性氣體排入所述密封空間(10)的內部空氣 中的系統還包括熱交換設備(16， 17)，該熱交換設備(16， 17)提供從所 述密封空間(10)的內部空氣至將在汽化器(16)中被汽化的惰性氣體的熱 傳遞。
16、 根據權利要求15所述的設備，該設備還包括用于測量所述密封空 間(10)的內部空氣的溫度的溫度測量裝置(5)，并且其中所述熱交換設備(16， 17)包括熱交換器(45)，該熱交換器(45)用于將來自內部空氣的 熱能傳遞至將在汽化器(16)中被汽化的惰性氣體，根據熱力學第一定律， 熱傳遞效率能夠由控制器(11)根據所測量的溫度和/或可預先定義的目標溫 度進行調節。
17、 根據權利要求15所述的設備，其中所述汽化器(16)為冷卻器(16)，并且其中將被供應給密封空間(10) 的惰性氣體被用作將被加熱的介質，而來自所述內部空氣的一部分空氣被用 作將在所述熱交換設備(16， 17)中被冷卻的介質。
18、 根據權利要求17所述的設備，其中所述熱交換設備(16， 17)通過通風管道系統(22， 23)連接至所述密 封空間(10)以用于來自所述密封空間(10)的內部空氣的空氣的供應和排 出，并且其中所述通風管道系統(22， 23)包括用于對所述密封空間(10) 進行空氣調節的空調系統的至少一個熱空氣管道(22)和至少一個冷空氣管 道(23)。
19、 根據權利要求17或18所述的設備，該設備還包括用于測量所述密 封空間(10)內的內部空氣的溫度的溫度測量裝置(5)，并且其中所述控制 器(11)被設計為根據所測量的溫度和/或可預先定義的目標溫度，設置作為 將被冷卻的介質而被供應給所述汽化器(16)的空氣的量。
20、 根據權利要求15-19中的任一項權利要求所述的設備，其中 所述熱交換設備(16， 17)為用于對所述密封空間(10)進行空氣調節的空調系統的組件。
21、 根據權利要求20所述的設備，其中所述空調系統包括熱交換器，來自所述內部空氣的一部分空氣流經該熱 交換器，以將該空氣的熱能傳遞給冷卻介質，并且其中所述空調系統的熱交換器連接在與所述汽化器(16)相關聯的熱交換器的上游或下游。
22、 根據權利要求13-21中的任一項權利要求所述的設備，該設備還包 括火災檢測設備(5)，用于測量所述密封空間(10)的內部空氣的火災特性。
23、 權利要求13-22中的任一項權利要求所述的設備作為對密封冷藏區、 IT室或其他類似空間(10)進行防火的應用，其中所述密封冷藏區、IT室 或其他類似空間(10)的內部空氣不允許超過特定溫度值。
24、 權利要求13-22中的任一項權利要求所述的設備作為對密封開關柜 或其他類似結構進行防火的應用，其中所述密封開關柜或其他類似結構的內 部空氣不允許超過特定溫度值。
全文摘要
本發明涉及一種用于在密封空間(10)內防火和滅火的方法和設備，其中所述密封空間(10)內的內部空氣不允許超過預定溫度值。為了使空調系統所提供的冷卻能力即使在惰性氣體被不斷地、或有規律地加入內部空氣以在所述密封空間內設置或保持特定惰性化水平時，也不需要被增大，本發明提供一種用于有調節地將惰性氣體排入密封空間(10)的內部空氣中的系統。所該系統包括容器(1)，該容器(1)用于提供和存儲液化形式的惰性氣體；以及汽化器(16)，該汽化器(16)連接至所述容器(1)，用于對容器(1)中所提供的惰性氣體中的至少一部分惰性氣體進行汽化，并將汽化后的惰性氣體排入所述密封空間(10)的內部空氣中。所述汽化器(16)在此被設計為直接或間接從密封空間(10)的內部空氣提取汽化液態惰性氣體所需的熱能。
文檔編號A62C99/00GK101605573SQ200880004037
公開日2009年12月16日 申請日期2008年7月14日 優先權日2007年7月13日
發明者E·W·瓦格納 申請人:艾摩羅那股份公司