專利名稱：手持式工具機、尤其是錘鉆和/或沖擊錘的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種手持式工具機、尤其是錘鉆和/或沖擊錘，具有一個借助至少一個軸承可轉動地支承在殼體中的旋轉套筒，用于旋轉地驅動一個刀具；一個可自由轉動地置于旋轉套筒上的、可電動地驅動的驅動齒輪；及一個使驅動齒輪與旋轉套筒無相對轉動地聯接的超越離合器，該超越離合器具有兩個各無相對轉動地配置給驅動齒輪及旋轉套筒的、當超過一個極限轉矩時可抵抗一個離合器彈簧的力超越鎖止的離合器部件。
背景技術：
一個公知的沖擊錘鉆機(EP 1 157 788 A2)具有一個被稱為錘管的旋轉套筒，它與一個刀具夾具無相對轉動地連接。在殼體中錘管的支承部分被構造成徑向滾針軸承，該徑向滾針軸承被設置在接收刀具夾具的錘管的前部區域上固定在殼體上的罐形套筒中。一個松弛地置于錘管上的、構造成圓柱齒輪的驅動齒輪通過超越離合器與錘管無相對轉動地連接及由一個置于傳動裝置的輸出軸上的小齒輪驅動。該驅動齒輪同時為超越離合器的一個離合器部件，另一離合器部件是一個驅動環。驅動環在其內環表面上設有齒部分，它與構造在錘管一個區段上的外齒部分嚙合。兩個離合器部件通過一個離合器彈簧彼此保持配合，該離合器彈簧被構造成螺旋壓力彈簧并置于錘管上及支撐在構造于錘管上的支撐肩上及驅動齒輪上。當超過一個極限轉矩時-這例如當刀具卡死在被加工的工件中時出現，兩個離合器部件抵抗離合器彈簧力地超越鎖止，及驅動齒輪可相對錘管轉動。
發明內容
根據本發明，提出了一種手持式工具機、尤其是錘鉆和/或沖擊錘，具有一個借助至少一個軸承可轉動地支承在殼體中的旋轉套筒，用于旋轉地驅動一個刀具；一個可自由轉動地置于旋轉套筒上的、可電動地驅動的驅動齒輪；及一個使驅動齒輪與旋轉套筒無相對轉動地聯接的超越離合器，該超越離合器具有兩個各無相對轉動地配置給驅動齒輪及旋轉套筒的、當超過一個極限轉矩時可抵抗一個離合器彈簧的力超越鎖止的離合器部件，其中，軸承軸向可移動地被置于旋轉套筒上及由超越離合器的離合器彈簧壓緊在旋轉套筒上的一個軸向止擋上。
本發明的手持式工具機具有其優點，即用于旋轉套筒的軸承被集成在結構單元“超越離合器”中，由此簡化了手持式工具機的組裝。在殼體中不再需要用于在軸向上不可移動地固定軸承的特殊部件，因為用于在旋轉套筒上軸向支撐超越離合器的軸向止擋被同時用來固定軸承及在此情況下實現了軸承的軸向無間隙的配合。由于去除了單獨的部件不僅節省了成本，而且也獲得了手持式工具機軸向緊湊的構型。
通過下面的措施可得到在上述方案中給出的手持式工具機的有利的進一步構型及改進。
根據本發明的一個有利的實施形式，離合器彈簧被構造成一個推套在旋轉套筒上的螺旋壓力彈簧，它一方面支撐在一個離合器部件上及另一方面支撐在一個靠觸在軸承上的彈簧座上。該彈簧座最好被構造成錐形的薄板套，其作用如同一個甩油盤(Schleuderscheibe)及可改善軸承的油脂密封性。
根據本發明的一個有利的實施形式，彈簧座被設置在所述軸承及一個構造在旋轉套筒上的徑向擋肩之間，在該徑向擋肩上可支撐彈簧座。該徑向擋肩可防止螺旋壓力彈簧的過延展(überdehnen)。
有利的是，軸承是具有一個徑向支撐在殼體上的軸承外環及一個滑動地置于旋轉套筒上的軸承內環的滾珠軸承，該軸承內環通過螺旋壓力彈簧夾緊在彈簧座與構造在旋轉套筒上的軸向止擋之間。
有利的是，在旋轉套筒上的軸向止擋由一個擋圈構成，該擋圈被置入旋轉套筒的一個環形槽中。
有利的是，兩個離合器部件在彼此面對著的端面上具有彼此形成配合的鎖止齒部分；及配置給驅動齒輪的離合器部件與驅動齒輪一體地構成及配置給旋轉套筒的離合器部件是一個無相對轉動地置于旋轉套筒上的驅動環。
以下將借助附圖中所示的實施例來詳細地描述本發明。這里的一個附圖部分地表示出一個手持式工具機的縱截面。
具體實施例方式
在附圖中部分地以縱截面表示的一個手持式工具機的實施例被設計成一個錘鉆和/或沖擊錘。該機器具有一個殼體11，該殼體包括一個這里未示出的尤其是電的驅動馬達，該驅動馬達通過一個傳動裝置12驅動連接在其后的鉆孔和/或沖擊機構。為此傳動裝置12具有一個輸出軸13及一個無相對轉動地置于該輸出軸上的小齒輪14，該小齒輪與一個構造成圓柱齒輪的驅動齒輪15相嚙合。驅動齒輪15松動地置于一個可轉動地支承在殼體11中的旋轉套筒16上，該旋轉套筒也被稱為錘管，該錘管在它的一個端部上承載有一個刀具夾具17，用于可更換地插入一個沖擊刀具和/或鉆孔刀具。驅動齒輪15通過一個超越離合器18與旋轉套筒16聯接，以便旋轉地驅動該旋轉套筒。此外由傳動裝置12的輸出軸13通過一個擺動驅動裝置19平移地驅動一個沖擊機構20。設置在旋轉套筒16中的沖擊機構20以公知方式具有一個由擺動驅動裝置19往返地驅動的活塞21及一個與該活塞隔開的錘或沖擊銷22以及一個在旋轉套筒16中設置在沖擊銷22后面的沖頭23，該沖頭直接地作用在軸向可移動地保持在刀具夾具17中的刀具上。活塞21、沖擊銷22及沖頭23可在旋轉套筒16中軸向移動地導行。旋轉套筒16在殼體11中的轉動支承借助兩個軸向彼此隔開的軸承24、25來實現，在所述軸承之中，一個設在旋轉套筒16的前部區域中的軸承24被構造成具有軸承外環261及軸承內環262的滾珠軸承26，及設在旋轉套筒16的后部區域中的軸承25被構造成滑動軸承27。
超越離合器18以公知的方式具有兩個彼此同心的、借助傳遞轉矩的傳遞單元形成配合的離合器部件181、182，當超過一個預給定極限轉矩時，這些部件可抵抗軸向作用力地超越鎖止。其中一個離合器部件181與驅動齒輪15作成一體，及另一離合器部件182由一個無相對轉動地構造在旋轉套筒16上的驅動環28構成。如未進一步示出的，在驅動環28與驅動齒輪15之間的無相對轉動連接是通過驅動環28與驅動齒輪15上的、彼此嚙合的軸向齒部分來產生的。離合器部件上的傳遞單元通常是鎖止齒，它們被構造在驅動齒輪15與驅動環28的彼此面對著的端面上及彼此形成傳遞轉矩的配合。用于預給定極限轉矩的軸向力由離合器彈簧29來施加，該離合器彈簧被構造成一個推套在旋轉套筒16上的螺旋壓力彈簧30。該螺旋壓力彈簧30的一側支撐在驅動齒輪15上及另一側支撐在一個推套在旋轉套筒16上的彈簧座31上，后者被構造成錐形薄板套。該彈簧座31在螺旋壓力彈簧30的彈簧力的作用下本身支撐在軸承內環262上。在背離彈簧座31的端面上該軸承內環262靠置在一個構造在旋轉套筒16上的軸向止擋32上，以使得滑動地置于旋轉套筒16上的軸承內環262被離合器彈簧29軸向無間隙地壓緊在旋轉套筒16上。軸向止擋32由一個擋圈33構成，它被置入開設在旋轉套筒16上的槽34中。當軸承內環262夾緊時，徑向支撐在殼體11的內壁上的軸承外環261靠觸在環繞的殼體肩臺112上。
當組裝超越離合器時，鎖定環28、驅動齒輪15、螺旋壓力彈簧30及彈簧座31與滾珠軸承26一起被推套在旋轉套筒16上，被預加載及借助置入環形槽34中的擋圈33軸向地被固定。螺旋壓力彈簧30的過延展將通過一個構造在旋轉套筒16上的擋肩35來阻止，該擋肩向著軸承內環262及彈簧座31靠置在該擋肩上。
權利要求
1.手持式工具機、尤其是錘鉆和/或沖擊錘，具有一個借助至少一個軸承(24)可轉動地支承在殼體(11)中的旋轉套筒(16)，用于旋轉地驅動一個刀具；一個可自由轉動地置于旋轉套筒(16)上的、可電動地驅動的驅動齒輪(15)；及一個使驅動齒輪(15)與旋轉套筒(16)無相對轉動地聯接的超越離合器(18)，該超越離合器具有兩個各無相對轉動地配置給驅動齒輪(15)及旋轉套筒(16)的、當超過一個極限轉矩時可抵抗一個離合器彈簧(29)的力超越鎖止的離合器部件(181，182)，其特征在于軸承(24)軸向可移動地被置于旋轉套筒(16)上及由超越離合器(18)的離合器彈簧(29)壓緊在旋轉套筒(16)上的一個軸向止擋(32)上。
2.根據權利要求1的手持式工具機，其特征在于離合器彈簧(29)被構造成一個推套在旋轉套筒(16)上的螺旋壓力彈簧(30)，它的一側支撐在一個離合器部件(181)上及另一側支撐在一個靠觸在軸承(24)上的彈簧座(31)上。
3.根據權利要求2的手持式工具機，其特征在于彈簧座(31)被設置在所述軸承(24)及一個構造在旋轉套筒(16)上的擋肩(35)之間。
4.根據權利要求2或3的手持式工具機，其特征在于軸承(24)是具有一個徑向支撐在殼體(11)上的軸承外環(261)及一個滑動地置于旋轉套筒(16)上的軸承內環(262)的滾珠軸承(26)，該軸承內環通過螺旋壓力彈簧(30)夾緊在彈簧座(31)與構造在旋轉套筒(16)上的軸向止擋(32)之間。
5.根據權利要求1至4中一項的手持式工具機，其特征在于在旋轉套筒(16)上的軸向止擋(32)由一個擋圈(33)構成，該擋圈被置入旋轉套筒(16)的一個環形槽(34)中。
6.根據權利要求1至5中一項的手持式工具機，其特征在于兩個離合器部件(181，182)在彼此面對著的端面上具有彼此形成配合的鎖止齒部分；及配置給驅動齒輪(15)的離合器部件(181)與驅動齒輪(15)一體地構成及配置給旋轉套筒(16)的離合器部件(182)是一個無相對轉動地置于旋轉套筒(16)上的驅動環(28)。
全文摘要
本發明涉及一種手持式工具機、尤其是錘鉆和/或沖擊錘，具有一個借助至少一個軸承(24)可轉動地支承在殼體(11)中的旋轉套筒(16)，用于旋轉地驅動一個刀具；一個可自由轉動地置于旋轉套筒(16)上的、可電動地驅動的驅動齒輪(15)；及一個使驅動齒輪(15)與旋轉套筒(16)無相對轉動地聯接的超越離合器(18)。為了簡化安裝及降低制造成本，軸承(24)軸向可移動地被安置在旋轉套筒(16)上及由超越離合器(18)的離合器彈簧(29)壓緊在旋轉套筒(16)上的一個軸向止擋(35)上。
文檔編號B25D16/00GK1748954SQ20051009928
公開日2006年3月22日 申請日期2005年9月15日 優先權日2004年9月15日
發明者阿希姆·迪塞爾貝格, 屈特·西貝爾 申請人:羅伯特·博世有限公司