用于制備飲料消費品的系統的制作方法

用于制備飲料消費品的系統的制作方法
【專利摘要】一種用于制備飲料消費品的系統(1)，包括：布置為用于制備并分配飲料消費品的器具(3)；和至少一個可更換供應包(13)，其布置為容納并供應與飲料相關的成分。器具(3)包括裝載通道(33)，其布置為容納該至少一個可更換供應包(13)。該至少一個可更換供應包(13)設置有用于容納與飲料相關的成分的容器(15)、用于接收驅動轉矩的驅動端口(25)，以及成分出口端口(27)。器具(3)的裝載通道(33)具有凸出的驅動軸(39；39A；39B)，其用于將轉矩從器具(3)傳遞至該至少一個可更換供應包(13)，并具有成分接收連接器(41；41A；41B)，以用于將與飲料相關的成分從該至少一個可更換供應包(13)運送至器具(3)。器具(3)包括一裝置(37；37A；37B)，該裝置布置為引導該至少一個供應包(13)的驅動端口(25)和成分出口端口(27)與器具(3)的驅動軸(39；39A；39B)和成分接收連接器(41；41A；41B)同時地耦接。驅動端口(25)包括具有凹錐形內壁的開口，該內壁限定漏斗形狀并適于與凸出的驅動軸(39；39A；39B)配合，以在該至少一個供應包(13)耦接至器具(3)的過程中幫助使成分出口端口(27)相對于成分接收連接器(41；41A；41B)對準。
【專利說明】用于制備飲料消費品的系統
[0001]本發明涉及一種用于制備飲料消費品的系統及其操作方法。更特別地，本發明涉及這樣一種系統，其具有布置為制備并分配飲料消費品的器具，和布置為容納并供應與飲料相關的成分的可更換盒或供應包。
[0002]這種飲料制備系統通常是已知的，在專利文獻US6974052中公開了一個特殊實例。這種已知系統的正常運作取決于可更換盒或供應包的成分出口端口與器具的成分接收連接器之間的連接。通常，這些連接需要處理液體物質，大多數情況下，出口端口和接收連接器中的一個包括彈性密封元件。因為這種密封元件的目的是提供不透流體的密封，所以其不僅是彈性易彎曲的，而且與接收連接器或出口端口中的相關的另一個具有過盈配合。有時，此彈性和過盈配合在相對于設備定位可更換盒或供應包方面產生困難。甚至當即使成功實現定位時，定位操作仍可能已經對彈性密封件的完整性造成損害。
[0003]因此，本發明的一個目的是，提出一種改進的用于制備飲料消費品的系統。因此，在更一般的意義上，本發明的一個目的是，克服或減少現有技術的至少一個缺點。本發明還有一個目的是，提供裝配和操作不太麻煩且可相對便宜地制造的替代解決方案。或者，本發明的一個目的是，至少提供一種有用的替代方案。
[0004]為此，本發明提供一種如在一個或多個所附權利要求中定義的系統和方法。更特別地，本發明可有利地包括一個或多個以下特征。
[0005]根據本發明，一種用于制備飲料消費品的系統可包括:器具，其布置為制備并分配飲料消費品；和至少一個可更換供應包，其布置為容納并供應與飲料相關的成分。該器具包括裝載通道，其布置為容納該至少一個可更換供應包。該至少一個可更換供應包設置有用于容納與飲料相關的成分的容器、用于接收凸出的驅動軸的驅動端口，以及成分出口端口。器具的裝載通道具有凸出的驅動軸，以用于將轉矩從器具傳遞至該至少一個可更換供應包，并具有成分接收連接器，以用于將與飲料相關的成分從該至少一個可更換供應包運送至器具。該器具可包括桿裝置，其布置為同時允許使該至少一個可更換供應包的驅動端口和成分出口端口同時地與器具的驅動軸和成分接收連接器耦接。驅動端口包括具有凹錐形內壁的開口，該內壁限定漏斗形狀，該漏斗形狀適于與凸出的驅動軸配合以幫助使成分出口端口與成分接收連接器在該至少一個可更換供應包與器具耦接的過程中對準。在具有至少上述特征的系統中，凸出的驅動軸相對于可更換供應包的驅動端口中的錐形開口的對準特征可有利地幫助使出口端口與接收連接器耦接，并降低任何柔性密封元件受到損壞的任何危險。在使可更換供應包與器具耦接的過程中，凸出的驅動軸首先位于驅動端口的漏斗形入口部分的邊界內。然后，凸出的軸接觸驅動端口的漏斗形入口部分的錐形內壁，從而進一步導入可更換供應包內的驅動小齒輪的中央孔中。凸出的軸和驅動端口的錐形內壁繼續引導，直到實現凸出的驅動軸與驅動小齒輪的中央孔接合為止。最后，凸出的軸將與驅動小齒輪完全接合。
[0006]因此，在該系統的一個實施例中，成分出口端口可具有柔性環狀密封件。同一實施例的成分接收連接器可進一步具有漏斗形開口，其帶有適于接合柔性環狀密封件的內壁。
[0007]在另一實施例中，或一個實施例的進一步改進中，該至少一個可更換供應包可包括定量給料器，其用于將配量的與飲料相關的成分從容器通過成分出口端口排出。于是，驅動端口可以方便地是定量給料器的一部分，并布置為將驅動轉矩從凸出的驅動軸傳遞至定量給料器內的栗。定量給料器也可從容器伸出。在這點上，器具的裝載通道于是可包括布置為容納可更換供應包的凸出的定量給料器的腔體，并且其中，凸出的驅動軸和成分接收連接器與腔體相關聯。于是，驅動端口和成分端口也方便地布置在定量給料器的下面上，于是凸出的驅動軸和成分接收連接器布置在腔體的底壁上。
[0008]當提供桿時，桿裝置可布置為與定量給料器接合，以使該至少一個可更換供應包的驅動端口和成分出口端口同時地與器具的驅動軸和成分接收連接器耦接。
[0009]定量給料器的外輪廓和腔體的內輪廓的形狀可成形為彼此互補，以另外幫助使成分出口端口相對于成分接收連接器在該至少一個可更換供應包與器具耦接的過程中對準。[00?0]定量給料器可包括相對的橫向伸出的轉向主銷(pivot stud，樞轉主銷)，桿裝置布置為與橫向伸出的轉向主銷機械地接合，以定位并移動定量給料器。
[0011 ]裝載通道可方便地布置為，允許在可更換供應包的定量給料器容納于腔體中的位置和可更換供應包與器具完全連接的位置之間操作定量給料器。
[0012]傳感器裝置可進一步與腔體相關聯，以檢測至少一個適當的可更換供應包的位置和所定位的可更換供應包中的與飲料相關的成分的可利用性。這種傳感器裝置可布置為與控制單元通信，以幫助控制啟動周期和各個配量周期中的至少一個。
[0013]凸出的驅動軸可包括柔性部分。當驅動軸設置有柔性部分時，其凸出端在驅動定量給料器栗小齒輪時可適應小誤差。這種誤差另外會導致額外的摩擦和能耗。
[0014]凸出的驅動軸也可從器具上的凸起部伸出，當該至少一個供應包在耦接至器具之后與器具完全接合時，該凸起部適于與驅動端口的凹內部形狀匹配。
[0015]在此進一步改進中，器具的凸出的驅動軸由凸起部包圍，當凸出的軸與驅動小齒輪完全接合時，該凸起部與驅動端口的凹錐形內部匹配。
[0016]容器可基本上限定該至少一個供應包的外邊界，其可布置為與裝載通道匹配，并有效地進一步幫助使成分出口端口相對于成分接收連接器在該至少一個可更換供應包與器具耦接的過程中對準。
[0017]容器可以是容納于剛性外殼中的柔性袋。
[0018]與飲料相關的成分是液體物質，其可包括但不限于，咖啡萃取物、茶萃取物、巧克力飲料、牛奶、香料、果汁，和/或其濃縮物。
[0019]根據本發明的系統的定量給料器可包括:內栗，其具有驅動小齒輪;驅動端口，其用于將驅動轉矩傳遞至驅動小齒輪;成分出口端口；外輪廓，其形狀構造為與器具的腔體互補；以及相對的橫向伸出的轉向主銷，其布置為通過器具的桿裝置接合。在這種定量給料器中，驅動端口和成分出口端口可方便地定位在定量給料器的一個面上。此外，驅動端口可具有漏斗形入口開口，并且，出口端口可設置有柔性彈性環狀密封件。或者，這種定量給料器可作為可回收單元，其可從使用過的供應包上拆下，并在新的所提供的沒有定量給料器的供應包上重新使用。可重復使用的定量給料器通過節約廢料和原材料而對環境是有好處的。而且，沒有凸處的定量給料器的供應包容器在包裝和航運時也有好處。
[0020]—種定位至少一個可更換供應包的方法，該該至少一個可更換供應包布置為在用于制備并分配飲料的器具上供應與飲料相關的成分，所述方法可包括以下步驟:將該至少一個供應包定位在器具的裝載通道中；操作器具的桿裝置，以有效地使該至少一個供應包的驅動端口和成分出口端口與器具的凸出的驅動軸和成分接收連接器同時地耦接;并且，確保驅動端口的限定漏斗形狀的、帶有凹錐形內壁的開口與凸出的驅動軸配合，以幫助使成分出口端口相對于成分接收連接器對準。此方法可通過使用該至少一個供應包和具有一個或多個以上列出的特征的系統的器具來執行。
[0021]參考附圖，本發明的其他有利方面從所附描述中將變得顯而易見，在附圖中:
[0022]圖1示出了根據本發明的系統的用于制備飲料消費品的器具；
[0023]圖2是用于與根據本發明的系統一起使用的可更換飲料成分供應包；
[0024]圖3是圖2的供應包的放大細節；
[0025]圖4從下方示出了圖2和圖3的供應包的定量給料器；
[0026]圖5示出了打開圖1的器具的前開門之后的裝載通道的細節；
[0027]圖6是定位于裝載通道中以與器具連接的供應包的示意性部分橫截面側視圖；
[0028]圖7是與圖6類似的側視圖，示出了與器具連接過程中的供應包；
[0029]圖8是與圖6類似的側視圖，示出了與器具完全連接的供應包；
[0030]圖9是示出了在與供應包連接過程中，接近器具的凸出的驅動軸的定量給料器的驅動端口的橫截面細節；
[0031]圖10是與圖9類似的視圖，但是示出了與器具的凸出的驅動軸初步接觸的定量給料器的驅動端口；
[0032]圖11是與圖9類似的視圖，但是器具的凸出的驅動軸與定量給料器栗的驅動小齒輪部分地接合；
[0033]圖12是對應于圖8的情況的詳細視圖，示出了在定量給料器栗的驅動小齒輪中完全接合的器具的凸出的驅動軸；
[0034]圖13是連接之前的飲料成分出口端口的部分橫截面的詳細透視圖；
[0035]圖14是與圖13類似的放大細節，示出了連接過程中的飲料成分出口端口；
[0036]圖15是器具的驅動組件的前正視圖，示出了改進的驅動軸；
[0037]圖16示出了如在圖15的改進的驅動軸中使用的柔性驅動連接。
[0038]根據本發明的系統I包括飲料消費品制備和分配器具3。飲料器具3包括供應包隔室，其用于容納具有與飲料相關的成分的可更換供應包。隔室由前開門5封閉，其可打開以接觸隔室。除了下面描述的特征以外，器具3是傳統類型的，可包括用于例如使濃縮的液體咖啡或牛奶成分與熱水混合以通過咖啡出口 7或牛奶出口 9分配的水射流混合器。可在器具3的底座中設置溢出接盤11。
[0039]圖2中示出了可更換飲料成分供應包13。飲料供應包13可以方便地是箱中袋(bag-1n-box)的類型，其具有剛性的外容器殼體15和可去除的用于保護可在圖3的放大詳細視圖中看到的凸定量給料器19的保護蓋17。在去除蓋17之后，供應包13準備好在打開前開門5之后插入器具3的供應包隔室。如圖4所示，凸出的定量給料器19在相對的橫向側上具有橫向的轉向主銷凸起部21、23。圖4中在定量給料器19的底面上還可看見驅動端口 25和成分出口端口 27。成分出口端口 27設置有柔性彈性環狀密封件29。定量給料器19進一步包括凸樣本腔室31。
[0040]圖5中示出了器具3的供應包隔室內的裝載通道33的細節。此裝載通道33通常位于器具3的前開門5后面，如圖1所示，并具有限定供應包隔室的后壁和側壁的通常豎直的外壁34。圖5所示的裝載通道33布置為以并排的關系容納兩個供應包13。在插入供應包隔室的過程中，外容器殼體15將由一個通過外壁34限定的側壁引導。每個供應包13將通過其定量給料器19插入尾部位置，如圖5所示，裝載通道33在底面中進一步具有第一和第二腔體35A、35B，其用于容納插入裝載通道33的左或右部分中的供應包13的相應的定量給料器19。裝載通道33的每個平行部分具有與其面對的腔體35A、35B相關聯的桿37A、37B。左桿37A示出為在其開鎖位置中準備好容納供應包13，而右桿37B示出為處于鎖定位置，但是未插入供應包。每個腔體35A、35B具有凸出的驅動軸39A、39B(圖5中的驅動軸39B由桿37B隱藏)，和凹成分接收連接器41A、41B。這些驅動軸39A、39B和凹成分接收連接器41A、41B均定位為與相關的供應包13的驅動端口25和成分出口端口27接合。通過用于容納定量給料器19的樣本腔室31的凹槽，使每個腔體35A、35B延伸。在腔體35A、35B的凹入的延伸部分中布置傳感器43、45，以檢測正確的供應包定位，以及在供應包13中通過樣本腔室31產品的可用性。
[0041]圖6至圖8示出了供應包插入和連接的幾個階段。因為這些過程對于裝載通道33的左或右部分來說是相同的，所以相應的腔體、桿、凸出的驅動軸和凹成分接收連接器通常將分別叫做35、37、39和41。如圖6所示，供應包13已剛剛插入裝載通道33的邊界內，通常是豎直外壁34限定供應包隔室，凸出的軸23在桿37的一側上插入凹槽47。在桿37的另一側上設置類似的但是不可見的凹槽，其已經容納對應的凸出的軸21。桿37圍繞樞轉軸線49樞轉。使桿37從圖6所示的位置向上移動，如圖7所示。結果，通過凹槽47使凸出的轉向主銷23及其對應物21向下移動，以將定量給料器19定位在凸出的驅動軸39上(圖6)。同時，但是在圖7中看不見，使成分出口端口27在凹成分連接器41的方向上移動。當桿37處于其最上面的位置時，如圖8所示，完成供應包13的定位和連接。
[0042]如現在將參考圖9至圖14進一步說明的，特殊的設置確保，定量給料器19的驅動端口25和成分出口端口27與器具3的凸出的驅動軸39和凹成分接收連接器41正確地且可靠地匹配。如圖9所示，定量給料器19在圖9的左側上將接觸腔體35的邊界。可以看到，凸出的軸39在定量給料器19的驅動端口25的漏斗形部分的邊界內。可以注意到，為了清楚，從圖9至圖14中刪除供應包13的殼體15。圖9中的供應包和器具的相對位置與圖6的相對位置基本上對應。如圖10所示，已將桿37基本上移動至圖7的位置。在桿37的此位置中，凸出的軸39接觸驅動端口25的漏斗形入口部分的錐形內壁，以進一步引導入定量給料器19內的驅動小齒輪51的中央孔50中。圖11中示出了凸出的驅動軸39與驅動小齒輪51的中央孔50的接合，其中，使桿37進一步移動越過圖10所示的位置。最后，當使桿37移動至圖8的位置時，凸出的軸39與驅動小齒輪51完全接合，如圖12中詳細地示出的。
[0043]在圖13和圖14中，示出了定量給料器19的成分出口端口27和凹成分連接器41的連接的橫截面。
[0044]圖13和圖14的橫截面位于與圖10至圖12的位置不同的位置，如可從圖5中顯而易見的凸出的驅動軸39和凹成分連接器41的相應位置所理解的。如圖13所示的桿37的位置與圖6的位置基本上對應，其中，定量給料器19剛剛大約接觸腔體35的向內的邊界。當向上移動桿37時，如圖14所示，桿37的凹槽47正迫使凸轉向主銷21被凸出的軸39和錐形驅動端口25在向下的方向上引導，如圖9至圖12所示。這將確保，環狀密封件29以適當對準的方式進入凹成分接收連接器41。對于技術人員來說將顯而易見的是，柔性的且彈性的環狀密封件29本身無法對相對于凹成分接收連接器41引導成分出口端口 27提供任何幫助。因此，將理解，通過相對的凸轉向主銷21、23與腔體35的內邊界鄰接的定量給料器19之間的三點配合來完成成分連接器的引導。此外，通過凸出的軸39和驅動端口25的錐形內壁來繼續引導。
[0045]現在將參考圖15和圖16說明另一改進。如圖9至圖12中已經表明的，器具3的凸出的驅動軸39由凸起塊5 3包圍，其與驅動端口 25(見圖12)的凹錐形內部匹配。如圖15所示，凸出的驅動軸39和凹成分接收連接器41都是通過螺釘57安裝在器具3內的驅動單元55的部件。驅動單元55還包括步進電機59，其通過電纜連接61來通電。如圖15中進一步看到的，凸出的軸39通過柔性軸連接63而與電動機59耦接。圖16中更詳細地示出的柔性軸連接63，使得凸出的驅動軸39在其與驅動小齒輪51連接的過程中能夠彎曲，而且在完成接合時可補償小誤差。
[0046]因此，公開了用于制備飲料消費品的系統I，其包括:器具3，其布置為制備并分配飲料消費品；和至少一個可更換供應包13，其布置為容納并供應與飲料相關的成分。器具3包括裝載通道33，其布置為容納該至少一個可更換供應包13。該至少一個可更換供應包13設置有用于容納與飲料相關的成分的容器15、用于接收凸出的驅動軸的驅動端口 25，和成分出口端口27。器具3的裝載通道33具有凸出的驅動軸39;39A;39B，其用于將轉矩從器具3傳遞至該至少一個可更換供應包13，并具有成分接收連接器41; 41A;42B，以用于將與飲料相關的成分從該至少一個可更換供應包13運送至器具3。器具3包括例如桿37; 37A;37B的裝置，其布置為引導該至少一個供應包13的驅動端口 25和成分出口端口 27，使其同時地與器具3的驅動軸39; 39A; 39B和成分接收連接器41; 4IA; 4IB耦接。驅動端口 25包括具有凹錐形內壁的開口，該內壁限定漏斗形狀并適于與凸出的驅動軸39;39A;39B配合，以幫助使成分出口端口27與成分接收連接器41 ;41A;41B在該至少一個供應包13與器具3耦接的過程中對準。
[0047]因此可以相信，從以上描述和附加的附圖中，本發明的操作和結構將是顯而易見的。對于技術人員來說將顯而易見的是，本發明不限于任何這里描述的實施例，并且，將在所附權利要求的范圍內考慮的改進是可能的。而且，本質上考慮公開的且將在本發明的范圍內的運動學的變型。在權利要求書中，任何參考符號都不應解釋成是限制權利要求。當在此說明書或所附權利要求書中使用時，術語“包括”或“包含”不應在排他的或徹底的意義上解釋，而是在包括的意義上解釋。因此，除了在任何權利要求中列出的那些以外，如這里使用的表達方式“包括”并不排除存在其他元件或步驟。此外，詞語“一 (a)”和“一個(an)”不應解釋為限制于“只有一個”，而是用來表示“至少一個”，并且，不排除多個。未特別地或明確地描述或要求的特征在其范圍內可另外包含在本發明的結構內。例如“用于…的裝置”的表達方式應解讀為:“配置為用于…的部件”或“結構構造為用于…的構件”，并且，應解釋為包括所公開的結構的等價方式。使用例如“關鍵的”、“優選的”、“特別優選的”的只是表達方式的目的，并不是限制本發明。通常在不背離如權利要求書所確定的本發明的實質和范圍的前提下，可進行技術人員能力范圍內的增加、刪除和修改。
【主權項】
1.一種用于制備飲料消費品的系統，包括: 布置為制備并分配飲料消費品的器具；以及 至少一個可更換供應包，布置為保持并供應與飲料相關的成分，其中， 所述器具包括裝載通道，所述裝載通道布置為容納所述至少一個可更換供應包， 所述至少一個可更換供應包設置有用于保持與飲料相關的成分的容器、用于接收凸出的驅動軸的驅動端口，以及成分出口端口， 所述器具的裝載通道具有:凸出的驅動軸，以用于將轉矩從所述器具傳遞至所述至少一個可更換供應包；以及成分接收連接器，以用于將所述與飲料相關的成分從所述至少一個可更換供應包運送至所述器具， 所述器具布置為允許所述至少一個可更換供應包的所述驅動端口和所述成分出口端口與所述器具的所述凸出的驅動軸和所述成分接收連接器同時地耦接，其中，所述驅動端口包括具有凹錐形內壁的開口，所述內壁限定適于與所述凸出的驅動軸配合的漏斗形狀，以幫助使所述成分出口端口相對于所述成分接收連接器在所述至少一個可更換供應包與所述器具耦接的過程中對準。2.根據權利要求1所述的系統，其中，所述成分出口端口具有柔性環狀密封件。3.根據權利要求2所述的系統，其中，所述成分接收連接器具有漏斗形的開口，該開口具有適于接合所述柔性環狀密封件的內壁。4.根據權利要求1、2或3所述的系統，其中，所述至少一個可更換供應包包括定量給料器，以用于將配量的所述與飲料相關的成分從所述容器通過所述成分出口端口排出。5.根據權利要求4所述的系統，其中，所述驅動端口是所述定量給料器的一部分，并且所述驅動端口布置為接收所述凸出的驅動軸，以將驅動轉矩傳遞至在所述定量給料器內的栗O6.根據權利要求4或5所述的系統，其中，所述定量給料器從所述容器伸出。7.根據權利要求6所述的系統，其中，所述器具的所述裝載通道包括布置為容納所述可更換供應包的凸出的定量給料器的腔體，并且其中，所述凸出的驅動軸和所述成分接收連接器與所述腔體相關聯。8.根據權利要求7所述的系統，其中，所述裝載通道包括基本上豎直的外壁，該外壁限定所述可更換供應包的隔室的后壁和側壁，并且其中，用于容納相應的定量給料器的所述腔體位于所述裝載通道的底面中。9.根據權利要求7或8所述的系統，其中，所述驅動端口和所述成分端口布置在所述定量給料器的下面上，并且其中，所述凸出的驅動軸和所述成分接收連接器布置在所述腔體的底壁上。10.根據權利要求4至9中任一項所述的系統，其中，所述器具包括桿裝置，所述桿裝置布置為與所述定量給料器接合，以使所述至少一個可更換供應包的所述驅動端口和所述成分出口端口與所述器具的所述驅動軸和所述成分接收連接器同時地耦接。11.根據權利要求4至10中任一項所述的系統，其中，所述定量給料器的外輪廓和所述腔體的內輪廓的形狀彼此互補，以另外地幫助使所述成分出口端口相對于所述成分接收連接器在所述至少一個可更換供應包與所述器具耦接的過程中對準。12.根據權利要求4至11中任一項所述的系統，其中，所述定量給料器包括相對的橫向伸出的轉向主銷，并且其中，所述桿裝置布置為與所述橫向伸出的轉向主銷機械地接合，以定位并移動所述定量給料器。13.根據權利要求7至12中任一項所述的系統，其中，所述裝載通道布置為，允許在所述可更換供應包的所述定量給料器容納于所述腔體中的位置與所述可更換供應包與所述器具完全連接的位置之間操作所述定量給料器。14.根據權利要求7至13中任一項所述的系統，其中，將傳感器裝置與所述腔體相關聯，以檢測至少一個適當的可更換供應包的定位和在定位的可更換供應包中的與飲料相關的成分的可用性。15.根據權利要求14所述的系統，其中，所述傳感器裝置布置為與控制單元通信，以幫助控制啟動周期和單個配量周期中的至少一個。16.根據權利要求1至15中任一項所述的系統，其中，所述凸出的驅動軸包括柔性部分。17.根據權利要求1至16中任一項所述的系統，其中，所述凸出的驅動軸從所述器具上的凸起部凸伸出，當所述至少一個可更換供應包在耦接至所述器具之后與所述器具完全接合時，所述凸起部適于與所述驅動端口的凹內部形狀匹配。18.根據權利要求1至17中任一項所述的系統，其中，所述容器基本上限定所述至少一個可更換供應包的外邊界，該外邊界布置為與所述裝載通道匹配，并有效地進一步幫助使所述成分出口端口相對于所述成分接收連接器在所述至少一個可更換供應包與所述器具耦接的過程中對準。19.根據權利要求1至18中任一項所述的系統，其中，所述容器是容納于剛性外殼中的柔性袋。20.根據權利要求4至15或當附屬于權利要求4時的權利要求6至19中任一項所述的系統的定量給料器，其中，所述定量給料器包括: 內栗，具有驅動小齒輪； 驅動端口，用于將驅動轉矩傳遞至所述驅動小齒輪； 成分出口端口； 外輪廓，形狀構造為與所述器具的腔體互補；以及 相對的橫向伸出的轉向主銷，布置為通過所述器具的桿裝置接合， 其中: 所述驅動端口和所述成分出口端口定位在所述定量給料器的一個面上； 所述驅動端口具有漏斗形入口開口；并且 所述出口端口設置有柔性彈性環狀密封件。21.—種包括定量給料器和外容器殼體的零件套裝，所述定量給料器為根據權利要求20所述的定量給料器，所述外容器殼體用于形成根據權利要求4至15或當附屬于權利要求4時的權利要求6至19中任一項所述的系統的所述可更換供應包。22.—種與根據權利要求21所述的零件套裝裝配的可更換供應包。23.定位至少一個可更換供應包的方法，所述至少一個可更換供應包布置為在用于制備并分配飲料的器具上供應與飲料相關的成分，所述方法包括: 將所述至少一個可更換供應包定位在所述器具的裝載通道中， 操作所述器具的桿裝置，有效地使所述至少一個可更換供應包的驅動端口和成分出口端口與所述器具的凸出的驅動軸和成分接收連接器同時地耦接，并且 確保具有所述驅動端口的凹錐形內壁限定的漏斗形狀的開口與所述凸出的驅動軸配合，以幫助使所述成分出口端口相對于所述成分接收連接器對準。24.根據權利要求23所述的方法，通過使用所述至少一個可更換供應包和根據權利要求I至18中任一項所述的系統的所述器具來執行。
【文檔編號】A47J31/40GK105979830SQ201480075280
【公開日】2016年9月28日
【申請日】2014年12月29日
【發明人】亨德里克·約翰·迪斯, 克雷格·馬丁·威爾金森, 萊昂納德斯·亨利克斯·威廉默斯·吉森, 皮姆·費爾堡, 沃特·普萊奇穆斯·貝爾納杜斯·尼伊蘭德
【申請人】皇家戴維艾格伯茨有限公司