用于清洗織物等的機器和方法
【專利摘要】公開的是一種用于清洗織物(2)(諸如衣服等)的方法，其包含以下步驟：a)準備用于容納織物(2)的隔艙(4)；b)在容器(5)中準備一定量的液態的清洗流體，容器(5)與容納隔艙(4)流體連通；c)將織物塞入隔艙(4)中，并相對于外部環境隔離容納隔艙，方法的特征在于，該方法包含以下步驟：以基本上連續的方式從隔艙(4)抽吸空氣，用于將容納織物(2)的隔艙(4)中和容器(5)中的壓力調整到小于大氣壓力的壓力(P1)，以便允許清洗流體的蒸發和將呈氣相(V)的清洗流體引入到隔艙(4)內，用于清洗織物(2)。
【專利說明】用于清洗織物等的機器和方法
【技術領域】
[0001]本發明涉及使用低溫蒸汽清洗物品的機器和方法，尤其是諸如衣服、亞麻制品、毛巾、窗簾等(織物等)的物品。
【背景技術】
[0002]在清洗織物的領域中，用于干洗的機器是已知的，該機器包含設計為用于容納織物的旋轉鼓和用于將溶劑引入外殼中的裝置。
[0003]該機器允許通過由鼓的旋轉引起的機械類型動作來清洗織物。
[0004]這種類型的機器的缺點是，需要大量溶劑來實現清洗，隨后必須使用高速離心步驟來抽出溶劑。
[0005]在清洗步驟中使用的大量溶劑使得在干燥處理結束的時候難以從織物完全除去溶劑。
[0006]而且，溶劑的存在意味著，在這種類型的機器中，需要提供用于蒸餾溶劑的裝置，以允許在清洗循環結束的時候回收溶劑。
[0007]用于清洗織物的另一類型的機器包含將待清洗的織物完全浸沒在水中。
[0008]這種類型的系統的缺點是，在每次清洗循環期間使用必須排放到排水道內的大量水，并且該系統需要干燥設備的存在，在清洗循環結束的時候將濕衣服塞入干燥設備中以干燥濕衣服。
【發明內容】
[0009]本發明的目的是，通過提供允許以特別有效且環保的方式清洗織物的方法和機器來克服上面提到的缺點。
[0010]本發明的另一目的是，提出允許以對人體健康特別安全的方式清洗織物等的方法和機器。
[0011]本發明的又一目的是，提出允許以特別細致的方式清洗織物的方法和機器。
[0012]根據本發明，這些目的通過用于清洗織物的機器以及通過包含所附權利要求中的一個或更多個中描述的技術特征的方法來實現。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0013]在下文中參照上面提到的目的清楚地描述了本發明的技術特征，并且參照附圖、根據隨后的【具體實施方式】，其優點是顯而易見的，附圖圖示說明了本發明的優選的、非限制性的示例性實施例，并且在附圖中，圖1示出了根據本發明的用于清洗的機器的簡圖。
【具體實施方式】
[0014]參照圖1，附圖標記I整體上表示根據本發明制造的用于清洗的機器。
[0015]優選地，用于清洗織物2的機器I被設計為用于清洗織物和由織物制成的類似物品(窗簾、衣服等)，這在下文中也被稱為物品2。
[0016]機器I包含用于容納物品2的隔艙4，該隔艙4可以相對于外部環境隔離。
[0017]應當注意，隔艙4可以打開以允許將待清洗的物品2引入，并且可以關閉以便使隔艙4與外部環境隔咼。
[0018]因此，隔艙4包含門(未示出)，用于允許待清洗的物品的引入。
[0019]優選地，隔艙4包含旋轉鼓(未示出)，待清洗的物品2放置在旋轉鼓內。
[0020]機器I進一步包含儲罐5，用于容納清洗流體(優選是水)，儲罐5被設計為與用于容納物品的隔艙4流體連通。
[0021]儲罐5由用于供給清洗流體的另一裝置8供給，裝置8被設計為維持儲罐5中的預定水平的清洗流體。
[0022]容納儲罐5包含用于加熱清洗流體的裝置7，用于將儲罐5中的清洗流體加熱到預定溫度Tl。
[0023]應當注意，圖1以標記Tl的方框方式示出了設計為用于調節儲罐5中的清洗流體的預定溫度的裝置(優選包含恒溫器)。
[0024]加熱裝置7可以包含電氣類型的加熱元件或類似裝置，該加熱元件被設計為用于在儲罐5內部將清洗流體的溫度升高到液態。
[0025]儲罐5通過管道Cl連接到用于容納物品2的隔艙4。
[0026]機器I包含用于將清洗流體引入用于容納物品2的隔艙中的裝置3，裝置3通過管道Cl與儲罐5流體連通。
[0027]引入裝置3可以包含噴嘴或噴霧器，該噴嘴或噴霧器被設計為用于將氣相的清洗流體引入容納隔艙中，優選引導到待清洗的物品上。
[0028]根據本發明，機器I包含抽吸裝置6，抽吸裝置6可以連接到用于容納物品2的隔艙4，從而把小于大氣壓力的壓力Pl施加于隔艙4和儲罐5中，以便使清洗流體在儲罐5內部蒸發，并允許以蒸汽V形式將清洗流體引入容納隔艙4內。
[0029]優選地，清洗流體包含水；更優選包含脫鹽水。
[0030]優選地，加熱裝置7將水加熱到45°C與85°C之間的溫度。
[0031]優選地，抽吸裝置6把10與100毫巴(1000 -1OOOOPa)之間的壓力Pl施加于容納隔艙4中。
[0032]下面描述的是抽吸回路C2，S卩，從容納隔艙4開始的抽吸裝置6到容納隔艙4的連接部。
[0033]抽吸回路C2優選包含用于保持污物的裝置9，在貿易術語中稱為“集毛器”，具有保持污物(例如，在清洗期間從衣服脫離的細絲)的目的。
[0034]在污物保持裝置9的下游，回路C2包含冷凝器裝置10a、10b，被設計為用于冷凝(即，有利于從氣相到液相的轉變)容納于從隔艙4抽出的空氣中的清洗流體。
[0035]應當注意，更一般地，冷凝器10a、10b限定了用于冷卻從隔艙4抽出的空氣的裝置:應當注意，從隔艙4抽出的空氣還包含呈氣相V的清洗流體。
[0036]所圖示說明的示例示出了相互平行定位的兩個冷凝器10a、10b:第一冷凝器1a和第二冷凝器10b。
[0037]優選地，兩個冷凝器10a、10b中的一個冷凝器1b通過空氣冷卻來冷凝清洗流體，而另一個冷凝器1a使用冷卻流體。
[0038]在冷凝器10a、10b的下游有用于收集冷凝下的清洗流體的裝置11。
[0039]回收到收集裝置11中的清洗流體不重復使用，而是在外面處理掉。
[0040]而且，真空泵12在回路C2中定位在收集裝置11的下游。
[0041]應當注意，真空泵12限定了上面提到的抽吸裝置6。
[0042]還應當注意，真空泵12從隔艙4抽吸空氣，以將其釋放到周圍環境中。
[0043]應當注意，在抽吸回路C2中有兩個關閉閥:第一閥Vl位于用于去除污物的裝置9之間，而另一閥V2位于收集裝置11與真空泵12之間。
[0044]機器I還包含用于引入洗滌劑的回路C3。
[0045]在該回路中有允許將洗滌劑置于與隔艙4連通的閥V5和用于允許將洗滌劑引入的泵13。
[0046]應當注意，根據這個方面，洗滌劑與呈氣相V的清洗流體混合。
[0047]如果需要清洗特別臟的衣服，將洗滌劑引入到容納隔艙4內，與呈氣相V的清洗流體混合。
[0048]在下面參照清洗循環描述了機器I的操作和根據本發明的方法。
[0049]在閥V1、V2和V3打開的情況下，抽吸裝置6的啟動引起以大體連續的方式從隔艙4抽吸空氣。
[0050]該抽吸引起隔艙4中的壓力的下降(調整)。
[0051]優選地，使隔艙4中的壓力到達10與100毫巴之間的值。
[0052]還應當注意，根據該方法，儲罐5內部存在的清洗流體被加熱到預定溫度Tl，該預定溫度Tl對應于清洗流體在抽吸步驟期間隔艙4內部所存在的(經調整的)壓力Pl下的蒸發。
[0053]應當注意，空氣從隔艙4的抽吸引起隔艙4內部和與隔艙4連通的儲罐5中的預定壓力Pl小于大氣壓力；這引起清洗流體的蒸發和呈氣相V的清洗流體被引入(抽吸)到隔艙4內，以用于清洗物品2。
[0054]實際上，儲罐5中的清洗流體的溫度Tl等于或小于清洗流體在隔艙4中和儲罐5中的經調整的(所引起的)壓力Pl下的飽和溫度:有利地，這允許在儲罐5內部產生蒸汽V。
[0055]優選地，儲罐5內部的蒸汽V是飽和的濕潤蒸汽。
[0056]優選地，溫度TI在45 °C與85 °C之間。
[0057]應當注意，被引入到隔艙4內與物品接觸的蒸汽允許對織物特別有效且細致的清洗。
[0058]實際上，容納有物品的鼓的旋轉和低溫蒸汽的組合確保了特別佳的清洗。
[0059]還應當注意，根據另一方面，機器I包含用于引入空氣、以用于從衣服去除殘余濕氣的回路。
[0060]該回路包含用于引入空氣的裝置14(優選是風扇)和用于加熱空氣的裝置15。
[0061]空氣引入裝置14和空氣加熱裝置15在清洗循環結束時被激活，以允許從清洗的衣服去除殘余濕氣。
[0062]閥V4允許空氣引入回路與隔艙4隔離。
[0063]隔艙4可以裝有加熱(“防冷凝”)元件，該元件防止蒸汽在隔艙4的壁上的冷凝。
[0064]當處理精致的衣服時，這些加熱元件是特別有用的:在這種情況下，蒸汽必須具有特別低的溫度以便不損傷衣服，并且加熱元件的存在會防止蒸汽冷卻和冷凝在隔艙4的壁上。
[0065]應當注意，更一般地，加熱元件限定了用于加熱隔艙4的裝置，被設計為加熱隔艙4，用于防止蒸汽冷凝在隔艙4的壁上。
[0066]應當注意，根據本發明的機器和清洗方法允許以特別有效的方式清洗衣服。
[0067]在這點上，應當注意，低溫蒸汽不會損傷織物，不像在特別高溫的蒸汽的情況下發生的那樣。
[0068]而且，一般來說，大體上消除了去除殘余濕氣的步驟，因為衣服在清洗循環結束的時候幾乎沒有濕氣。
[0069]根據本發明的方法和機器的另一優點是，甚至有可能在不使用溶劑的情況下進行清洗，這防止了溶劑殘余物在所清洗的衣服上的存在，因此降低了對人體健康的危險。
[0070]根據另一方面，該機器和方法還允許清洗用溶劑處理過的織物。
[0071]有利地，根據這個方面，低溫蒸汽允許以特別有效的方式去除織物上存在的殘余溶劑，并干燥織物:以此方式，織物可以被使用者在沒有任何危險的情況下穿戴，因為溶劑已經去除。
[0072]上述的發明容許有工業應用，并且可以由此在沒有脫離發明構思的范圍的情況下以若干方式進行更改或適應性變化。而且，本發明的所有細節都可以替代技術上等同的元件。
【權利要求】
1.一種用于清洗織物(2)等、諸如衣服等的方法，其包含以下步驟: a)準備用于容納所述織物(2)的隔艙(4); b)在容器(5)中準備一定量的液態清洗流體，所述容器(5)與所述容納隔艙(4)流體連通； c)將所述織物塞入所述隔艙(4)中，并相對于外部環境隔離所述容納隔艙，所述方法的特征在于，所述方法包含以下步驟:以基本上連續的方式從所述隔艙(4)抽吸空氣，用于將容納所述織物(2)的所述隔艙(4)中和所述容器(5)中的壓力調整到小于大氣壓力的壓力(PD，以便允許所述清洗流體蒸發和將呈氣相(V)的清洗流體引入所述隔艙(4)內，以用于清洗所述織物(2)。
2.根據權利要求1所述的用于清洗織物(2)的方法，其特征在于，所述抽吸空氣步驟包含以下步驟:從所述隔艙(4)抽出空氣，以將其釋放到所述外部環境中。
3.根據權利要求1或2所述的用于清洗織物(2)的方法，其特征在于，包含另一步驟:將所述清洗流體加熱到預定溫度(Tl)，所述預定溫度(Tl)對應于所述清洗流體在以上所述抽吸空氣步驟期間所述隔艙(4)內部的經調整的壓力(Pl)下的蒸發。
4.根據權利要求1至3中任一項所述的用于清洗織物(2)的方法，其特征在于，所述預定溫度(Tl)在45°C與85°C之間。
5.根據權利要求2至4中任一項所述的用于清洗織物(2)的方法，其特征在于，以上所述的抽吸空氣步驟包含以下步驟:冷卻從所述隔艙(4)抽出的空氣，以便允許所抽吸的空氣中含有的清洗流體冷凝。
6.根據前述權利要求所述的清洗方法，其特征在于，包含以下步驟:處理冷凝的清洗流體。
7.根據權利要求1至6中任一項所述的用于清洗織物(2)的方法，其特征在于，所述清洗流體由水組成。
8.根據權利要求1至7中任一項所述的用于清洗織物(2)的方法，其特征在于，以上所述的抽吸空氣步驟包含以下步驟:將洗滌劑引入用于容納所述織物(2)的所述隔艙(4)中，使得所述洗滌劑可以與呈氣相(V)的清洗流體混合，以便改善對所述織物的清洗。
9.根據權利要求1至8中任一項所述的用于清洗織物(2)的方法，其特征在于，在步驟c)中，用于容納所述織物⑵的所述隔艙(4)中的壓力(Pl)在1000與1000Pa之間。
10.根據權利要求1至9中任一項所述的用于清洗織物(2)的方法，其特征在于，引入到所述隔艙(4)內的蒸汽是飽和濕潤蒸汽。
11.一種用于清洗織物等的機器，其包含: 用于容納織物(2)的隔艙(4)，所述隔艙(4)可以相對于外部環境隔離， 用于容納清洗流體的儲罐(5)，所述儲罐(5)被設計為與用于容納織物(2)的所述隔艙(4)流體連通； 用于將來自所述儲罐(5)的清洗流體引入所述容納隔艙(4)中的裝置(3); 用于將所述儲罐(5)中的清洗流體加熱到預定溫度(Tl)的裝置(7)，所述機器⑴的特征在于，所述機器包含吸氣裝置￠)，所述吸氣裝置(6)可以連接到所述容納隔艙(4)，用于以基本上連續的方式從所述隔艙(4)抽吸空氣，并將所述隔艙(4)和儲罐(5)中的壓力調整到小于大氣壓力的壓力(P1)，以便蒸發儲罐(5)內部的清洗流體，并允許利用所述裝置(3)將用于清洗所述織物(2)的呈蒸汽(V)形式的清洗流體引入到所述容納隔艙(4)內。
12.根據權利要求11所述的用于清洗織物的機器，其特征在于，所述吸氣裝置(6)包含真空泵(12) ο
13.根據權利要求11或12所述的用于清洗織物的機器，其特征在于，所述吸氣裝置(6)被設計為用于將從所述隔艙(4)抽吸的空氣釋放到所述外部環境中。
14.根據權利要求11至13中任一項所述的用于清洗織物的機器，其特征在于，包含用于冷卻從所述隔艙⑷抽出的空氣的裝置(10a、10b)，所述冷卻裝置(10a、10b)被設計為用于冷卻所述空氣并冷凝其中含有的清洗流體。
15.根據權利要求14所述的用于清洗織物的機器，其特征在于，所述冷卻裝置(10a、10b)包含水冷式冷凝器(1a)和/或氣冷式冷凝器(1b)。
16.根據權利要求11至15中任一項所述的用于清洗織物的機器，其特征在于，包含與所述隔艙(4)相關的加熱裝置，所述加熱裝置被設計為釋放熱量，以避免所述蒸汽冷凝在所述隔艙(4)的壁上。
【文檔編號】D06F35/00GK104508196SQ201380040611
【公開日】2015年4月8日 申請日期:2013年7月17日 優先權日:2012年7月31日
【發明者】G·庫皮尼, F·努佐 申請人:F.M.B.博洛尼亞制造機械股份公司