專利名稱：具有使用添加劑的干燥序列的干燥機的制作方法
技術領域：
本發明涉及利用向衣物供應至少一種添加劑的程序序列而在干燥機、特別在排氣和/或冷凝干燥機或者具有干燥功能的洗衣機中處理紡織品的方法和裝置，其中在添加劑供應序列中減少氣流。
背景技術：
EP1441060A1公開了一種轉筒式干燥機，該轉筒式干燥機具有靠近該干燥機的裝載門設置的一個或兩個注入單元以向鼓筒注入類似水蒸氣、清潔劑、芳香劑或消毒劑的添加劑。其提出減少、停止或反向通過鼓筒的氣流以優化注入的添加劑和衣物之間相互作用的效率。為了改變該氣流，在向鼓筒供應干燥空氣的空氣通道中設置風扇，其中在控制單元的獨立控制下該風扇由與鼓筒的驅動馬達分離的馬達驅動。
發明內容
本發明的目的是進一步改善在添加劑供給過程中處理紡織品的方法且提供具有適合在添加劑供給過程中至少部分減少氣流的構件的干燥機。根據本發明的一個方面，提供了一種干燥機，包括可旋轉鼓筒，其包括進氣口和出氣口 ；連接到進氣口的進氣通道，和/或連接到出氣口的排氣通道；用于驅動所述可旋轉鼓筒的馬達；風扇，用于產生通過所述鼓筒的氣流；驅動單元，用于驅動所述風扇，其中所述風扇的驅動單元能包括驅動所述鼓筒的所述馬達；至少一個添加劑供應裝置，每個添加劑供應裝置都用于向所述鼓筒供應添加劑；和用于控制至少一個清潔序列的控制單元，其中所述控制單元用于控制所述驅動單元，同時所述控制單元控制所述供應裝置中的至少一個以向所述鼓筒供應添加劑；其中，所述干燥機還包括氣流節流和/或整流裝置，所述氣流節流和/或整流裝置設置在進氣通道和/或排氣通道中或屬于進氣通道和/或排氣通道， 并且在所述控制單元的控制下操作，用于在向所述鼓筒供應添加劑期間減少或者停止通過所述鼓筒的氣流。根據本發明的一個方面，提供一種方法，其中-特別在向干燥機鼓筒供應至少一種添加劑的過程中-該鼓筒旋轉方向變化，優選地在該供應程序序列期間重復變化，和/或該氣流速度和/或該氣流方向變化，優選地在該供應程序序列期間該氣流速度或氣流方向重復或周期性地變化。通過在該供應程序序列期間改變鼓筒旋轉方向，裝入該鼓筒的衣物在該鼓筒中重新排列并重新分布，這樣增大了將至少一種添加劑供應到每個紡織面料的每部分上的可能性。即使該添加劑供應序列是短時間的，例如僅1-2分鐘，在該供應程序序列期間兩次、三次或更多此的方向反向也足以將添加劑分布到衣物上。向前和反向旋轉時間的比例可以接近一致，或者反向或向前旋轉的短周期可分別被向前或反向旋轉的更長周期中斷。例如，向前和向后旋轉時間的比例可以分別在3-10或0. 1-0. 3的范圍內。可獨立于干燥機類型(例如冷凝干燥機、排氣干燥機)且依賴于產生氣流的風扇是否與該鼓筒的馬達同步連接來使用這種間歇鼓筒旋轉(也可參見下面實施例)。通過改變風扇或送風機旋轉方向實現在供應程序序列期間氣流方向的變化。該變化可與鼓筒旋轉變化同步(例如僅使用一個馬達驅動該鼓筒和風扇)或可與該鼓筒旋轉部分同步或獨立于該鼓筒旋轉。改變該流動方向也改善了鼓筒中添加劑濃度的重新分布。 改變鼓筒旋轉方向和氣流方向優選結合使用，但是也能在該供應程序序列中彼此獨立地變化。發明人觀察到風扇旋轉方向的變化并不立即導致氣流方向的變化，但存在于該鼓筒、入口和出口通道中的空氣柱是有慣性的，特別在額外使用冷凝器的冷凝干燥機中。這意味著在開始之后，風扇必須在空氣柱開始進入所需方向之前運行幾秒鐘，或如果該風扇旋轉被反向，其在該空氣柱的流動方向停止且開始反向流動之前還持續幾秒鐘。在該反向周期或停止/開始周期中，有效或平均流速遠低于額定流速，在該風扇在一個方向上旋轉例如一分鐘之后，該流速達到平衡。因此，在一實施例中，提出在供應程序序列期間向該風扇提供向前和反向的旋轉方向，其中在每個周期中在該周期期間獲得的最大流速小于額定流速的70% (該額定流速是在正常運行中的最大流速，也就是在以額定轉速操縱該風扇一分鐘后所產生的向前干燥流動)。需要注意當在每個周期中該最大流速是70%時，在這些周期中的平均流速甚至更低。在可替換或組合實施例中，可觀察到鼓筒中的容積交換，該容積交換可在每個向前和旋轉周期期間實現，其中在每個旋轉周期中流出該鼓筒的容積流量小于該鼓筒容積的 50%。兩個解決方法-單獨的或組合的-具有這樣的效果在該供應程序序列期間供應給鼓筒的添加劑主要保持在該鼓筒中以產生與衣物相互作用的最大效率。由此也降低添加劑的消耗并降低添加劑的移除(在排氣干燥機中移除到干燥機外部或在冷凝型干燥機中移除到冷凝器罐中)。根據EP1441060A1，提出通過停止驅動風扇的獨立馬達、降低其轉速或反向其旋轉方向來停止、減少或反向該氣流。根據本發明實施例，提出提供節流或整流裝置，當主動或被動致動該裝置時，節流或停止通過鼓筒的氣流。該節流或整流裝置可設置在與該鼓筒連接的氣流通道中的任意位置。例如，它可設置在絨毛過濾器、引導空氣進入鼓筒中的空氣通道、或引導該空氣從該鼓筒排出的空氣通道中。它也可設置在冷凝器單元中，但是，優選地該節流或整流裝置集成在空氣通道中且優選地是被動元件。但是，該節流或整流裝置也能在控制單元的控制下操作，例如使用如機電磁性開關的致動器。在優選實施例中，該節流或整流裝置與至少一個活板或偏轉元件組合，該活板或偏轉元件用于在可切換排氣/冷凝空氣干燥機的排氣操作和循環空氣操作之間切換。當使用節流或整流裝置時，通過該鼓筒的氣流至少部分和/或至少臨時減少或停止，這樣例如產生該氣流的風扇能在向前和/或反向方向上運行，且通過該節流或整流裝置停止或減少在該供應程序序列期間被消除或減少的氣流。本發明還提供具有特定特性的風扇或送風機，導致當該風扇或送風機以相同轉速旋轉時的向前或反向旋轉過程中氣流輸送速度不同。使用這種特定風扇特性，該向前和反向旋轉的時間段可以彼此明顯不同，同時鼓筒中的空氣容積交換和/或在每個方向上的最大氣流保持小于每個方向的相同閾值。例如在反向方向降低該風扇輸送速度的作用是通過反向該風扇的旋轉而降低通過該鼓筒的氣流。優選地，該鼓筒與該風扇同步旋轉，這意味著僅使用一個馬達驅動風扇和鼓筒。這里和以下的該鼓筒和風扇的“同步旋轉”的術語不意味著以相同速度旋轉，而是至少在一個方向上以預定齒輪傳動比旋轉(例如該風扇比該鼓筒轉速快20倍)。這樣，僅通過暫時反向該鼓筒旋轉和風扇旋轉，顯著降低該流速。在又一實施例中，該實施例可替換或另外地用于上述實施例，使用具有依賴于風扇轉速的特定輸送速度特性的風扇。這意味著用于產生氣流的輸送速度非線性地依賴于轉速，且當轉速從額定或最大速度降低時，傳輸速度的降低遠高于轉速的降低。優選地，轉速20%的降低導致輸送速度至少40%的降低， 優選地至少55%的降低。由此，也顯著降低該鼓筒中的空氣交換。該方法的實施例可逐漸地組合，例如，如果在反向方向上降低輸出速度，在反向方向上的轉速可高于向前方向上的轉速，其中隨轉速降低使用超比例輸送速度降低。可以認識到這些實施例對于具有單個馬達來驅動風扇和鼓筒的結構的干燥機是特別方便的。在又一實施例中，鼓筒轉速和/或氣流速度根據裝載入該鼓筒的紡織品類型和/ 或重量而被調節。例如如果將低體積或低重量的衣物裝入該滾筒，衣物之間的空氣分布和由此導致的至少一種添加劑的分布足以獲得高效率。但是，如果將高體積或高重量的衣物裝入該鼓筒中，衣物妨礙了供應給鼓筒的添加劑的分布，且因此利用將空氣部分地從鼓筒吸出且在流動方向反向之后再將空氣重新引入的反向氣流或間歇氣流改善該分布，這樣鼓筒中的空氣柱的額外攪動改善了對衣物全部區域的添加劑分布。這導致在添加劑效率(由于將添加劑排出該鼓筒的損失)和該添加劑在高體積衣物之間的平均分布之間的折中。而且，因為在該程序序列中向該鼓筒供應至少一種添加劑的總時間相對短(例如1-3分鐘)， 優選地通過使鼓筒轉速適合該紡織品的體積或該紡織品的載荷而優化鼓筒中衣物的翻滾。 例如，在低體積衣物的情形中，降低該鼓筒的轉速以避免鼓筒圓周上的紡織品環，同時降低該鼓筒轉速且改變旋轉方向以從內部到外部重分布或翻滾該衣物。作為另一示例，參考不同類型的紡織品和作為對該紡織品的至少一種添加劑使用的熱水蒸汽，其中該清潔作用用于特定類型紡織品。例如絲織品不可通過熱蒸汽過度加熱且僅使用很短的作用周期，這樣在該供應程序序列期間保持該氣流以避免過度加熱，而棉織品對過度加熱不敏感，優選地對棉織品停止氣流，該棉織品需要更多蒸汽以穿透該棉制層。特別地，當改變該鼓筒的旋轉方向以重分布該衣物并改善添加劑處理的均勻性， 且當同時風扇與鼓筒同步旋轉時，反向旋轉方向時間長于向前旋轉方向時間。例如，當降低該風扇在反向旋轉方向上的輸送速度時，這種旋轉方向的不平衡比例降低鼓筒中的空氣交換且由此降低該至少一種添加劑的損耗。在優選實施例中，該處理方法包括至少兩個相繼添加劑供應序列，特別地三個或四個添加劑供應序列。例如當蒸汽作為添加劑使用，或該添加劑的濃度(例如濕度)受特定閾值的限制時，提供幾個供應程序序列可以避免衣物的過度加熱。也可在不同添加劑供應序列中供應不同添加劑和/或改變用于每個或一些添加劑供應序列的處理參數。如果例如需要在第一添加劑供應序列中改善氣味的移除，該鼓筒中的全部或部分空氣被排放到外部 (排氣干燥機或組合排氣/冷凝型干燥機)，這樣，引起該氣味的物質從衣物和干燥機完全或顯著移除。然后，在隨后的添加劑供應序列中，可以停止或顯著降低從該鼓筒移除空氣和添加劑，這樣改善添加劑供應的效率。如果例如需改善添加劑供應序列的去除褶皺或折痕作用，優選地以預定開始條件重新開該添加劑供應，該條件例如在中斷兩個相繼添加劑供應子序列之間的周期的階段中重建。優選地，在該添加劑供應序列之前或之后之間的時間， 執行干燥和/或冷卻序列，其建立了添加劑供應序列的特定開始條件或其保持了添加劑供應序列的效果。例如，在開始添加劑供應序列之前將開始濕度降低到特定值，這樣所述至少一種添加劑的效率不由于鼓筒中衣物的高濕度而降低。或者將衣物加熱或冷卻到對于添加劑供應序列最優的特定值，也就是通過冷卻衣物，在供應熱蒸汽時可以引起溫度驟變，這將提高防折痕作用。而且，在添加劑供應子序列中使用熱蒸汽之后，后續的冷卻和/或干燥程序移除熱空氣和濕度，這樣當在該添加劑供應序列之后已經執行該后續冷卻和/或干燥程序時，用戶能立刻移除具有所需最終濕度(熨燙輔助)的衣物。根據本發明的另一個方面，提供一種具有控制單元的干燥機，該控制單元控制添加劑供應裝置、用于旋轉鼓筒的馬達和用于驅動風扇的驅動單元，其中該驅動單元可包括用于驅動該鼓筒的馬達。在用于將添加劑供應到鼓筒中的供應序列中，該控制單元用于控制馬達鼓筒旋轉方向和/或風扇的轉速和/或轉向。控制該風扇和/或鼓筒的轉速和/或方向的效果和特定操作模式上面針對方法及其實施例進行了描述，并相應地適用于這里。根據本發明的又一個方面，提供一種干燥機，其中風扇產生通過鼓筒的氣流，且其中風扇的輸送速度非線性地依賴于其轉速和/或旋轉方向，特別地非線性地依賴于驅動該風扇的驅動單元的轉速。如上所述，使用具有非線性輸送速度特性的風扇，這樣例如在向前和反向方向上的輸送速度(以相同的轉速絕對值)彼此不同，和/或輸送速度不隨降低轉速成比例地降低。這種干燥機的技術方案特別可用于降低成本，因為可由單個馬達驅動鼓筒和風扇，其中優選地通過該風扇輸送速度的非線性實現通過鼓筒的流速和鼓筒轉速的至少部分分離。在優選實施例中，驅動單元包括脫離或連接裝置，該裝置根據馬達旋轉狀態，也就是轉速和/或旋轉方向，與馬達連接或分離。例如，該脫離裝置是如用于自行車中的飛輪， 當該馬達在向前方向上運轉時，該脫離裝置僅驅動風扇，而當馬達或驅動單元在反向方向上運行時，該脫離裝置分離。可替換地或另外地，提供一種由離心力操作的離合器，該離合器將風扇與馬達分離和/或改變風扇葉片的位置，這也導致降低輸送速度或停止該風扇的旋轉。根據本發明的另一個方面，提供干燥機的又一實施例，其與上述干燥機相結合或具有上述干燥機的特征。根據該實施例，氣流節流和/或整流裝置設置在空氣入口和/或出口通道中或屬于該空氣入口和/或出口通道，該入口和/或出口通道用于循環該空氣進入該鼓筒或從該鼓筒排出。應注意到“入口”和“出口，，的意義在此并不限于讓氣流進入或排出，而是“出口”可以是鼓筒的裝載開口，在干燥機中其傳統地用做空氣出口。該氣流節流和/或整流裝置至少暫時節流和/或整流在空氣通道之一中的氣流，且可例如使用致動器而主動操作，或可例如由氣流被動致動。已經在上面結合操作方法描述了這樣一些實施例。
詳細參考作為示例在附圖中示出的本發明優選實施例，其中圖1是輸入程序選擇和程序選項的示意圖，圖2是干燥機控制元件，圖3是示出包括用于衣物清潔的蒸汽處理序列的示例性程序循環的框圖，圖4是該干燥機的氣流驅動和引導構件，和圖4A是流量閥的詳細視圖。
具體實施例方式圖1示意性地示出可由用戶選擇的可用程序和程序選項的選擇種類。示出命令選擇(程序選擇)和選項選擇(重量輸入、開始濕度輸入、最終濕度輸入)。為了運行圖2和 4的示例性干燥機2，并不需要執行所有任選的用戶選擇或任選的檢測結果。優選地，執行紡織品類型和/或重量輸入，因為例如供應給衣物的添加劑量取決于衣物重量和/或紡織品類型。在下面的示例性實施例中，描述圖1中所示的全部輸入類型，同時需要記住這些輸入類型不是在干燥機的每個或每種情況或每個模式中都必須執行的。一些輸入在開始該程序循環之前執行(例如程序選擇和紡織品類型選擇)，而其他輸入在開始階段選擇。例如， 當該干燥處理已經開始時，開始濕度可由干燥機2的濕度傳感器14確定。優選地，在開始干燥循環之前執行用戶選擇和輸入。如圖1所示，通過程序選擇或用戶手動執行紡織品類型輸入(棉、合成纖維、羊毛、 絲等)。如果例如用戶所選擇的程序特別用于該類型紡織品，用戶就不必單獨輸入紡織品的類型。如果該程序并非用于特定類型的紡織品，則可選擇地向該用戶提出進行相應輸入。同樣地，在該干燥循環結束時用于衣物最終濕度的最終濕度輸入或者通過相應程序選擇預定或者由該用戶可選擇地輸入。如果例如所選擇程序包括“熨燙輔助”或“預熨燙”，那么該衣物的最終濕度高于未確定針對熨燙的程序中的衣物的最終濕度。可選擇地， 用戶可通過手動選擇該程序選項而對任何干燥程序增加該選項。通過按下“熨燙輔助”按鈕執行該選擇，這通過該衣物的更高濕度而輔助后續的熨燙。該衣物的開始濕度可由濕度傳感器14在該干燥程序的開始階段自動確定或可由用戶手動輸入。例如，用戶輸入具有“濕”，“半干”或“干燥”的選項。裝入該干燥機2的艙室中的衣物重量可以由重量傳感器12自動確定或者可以由用戶輸入。例如，該用戶輸入是類似“高”、“中”和“低”的重量選擇。或它可以是類似“滿”、 “半滿”和“少量”的鼓筒容積輸入。如果執行這種容積的載荷輸入，可以考慮該紡織品的類型以獲得該衣物的實際重量(見圖1中“重量”和“類型”輸入之間的箭頭)。而且當輸入該重量和開始濕度時，使用濕度輸入通過減掉預計的水重量而推出該紡織品的干燥重量 (見圖1中“開始濕度”和“類型”輸入之間的箭頭)。當然，也可考慮該紡織品類型以計算干燥重量，該干燥重量是在確定如供應給衣物的添加劑量之類的添加劑參數時需要的因素之一。圖2以框圖示出轉筒式干燥機2的主要元件。該轉筒式干燥機2是電子控制程序干燥機，該程序通過中央處理單元4執行和控制。該干燥機的用戶界面包括顯示部10和輸入面板8。該輸入面板8具有用于選擇主程序的程序選擇器20、用于輸入例如紡織品類型、 重量和開始濕度的輸入或指示部22、以及用于選擇例如“熨燙輔助”等的選項選擇器24。重量傳感器12和濕度傳感器14的信號被傳輸給CPU以監測和控制該干燥過程。控制信號從 CPU 4發送給驅動鼓筒沈的馬達6 (圖4)且發送給添加劑注入器16以通過供應管17和噴嘴19將一種或多種添加劑注入該鼓筒26。該添加劑注入器16包括在控制裝置4的控制下運行的水供應裝置(水槽和泵)和加熱元件。現在描述圖1所示的用于選擇和選項的用戶與用戶界面的相互作用顯示部10是接收通過觸摸顯示屏上顯示的軟按鈕所產生的用戶輸入的觸摸屏，其表示該輸入面板8的至少一部分。只要該干燥機被供電，用戶所選擇的主程序就顯示在該顯示器上，并選擇這些主程序之一。如果紡織品類型未通過該主程序選擇確定，顯示用來選擇的不同類型的紡織品。之后，示出用于如上所述裝載容積的選擇-由此執行默認的重量選擇。當已經執行該重量或載荷選擇時，顯示開始按鈕，同時顯示另外的選項如上面提到的開始濕度和最終濕度按鈕。這些另外的選項可由用戶激活或通過利用該開始按鈕開始干燥循環而跳過。代替該觸摸屏，可以提供與顯示器結合的旋轉選擇器和用于選項選擇的另外的按鈕。表I示出用于衣物清潔的可選擇干燥程序的示例，其中根據用戶的程序選擇或選項選擇，輔助程序子序列被加入該主干燥程序序列中(圖3所示示例)。由于重量、開始濕度和紡織品類型輸入，該子序列的持續時間需要調節，該子序列的衣物最終濕度和類型以及施加到衣物的添加劑量需要調節(如果需要，在各自子序列中單獨進行)。表I 總干燥序列的程序子序列的基礎參數
權利要求
1.一種干燥機0)，包括可旋轉鼓筒( )，其包括進氣口和出氣口 ；連接到進氣口的進氣通道(34)，和/或連接到出氣口的排氣通道(36)； 用于驅動所述可旋轉鼓筒06)的馬達(6)； 風扇(32)，用于產生通過所述鼓筒06)的氣流；驅動單元(6，30)，用于驅動所述風扇(32)，其中所述風扇的驅動單元能包括驅動所述鼓筒的所述馬達；至少一個添加劑供應裝置(16，17，19)，每個添加劑供應裝置都用于向所述鼓筒06) 供應添加劑；和用于控制至少一個清潔序列的控制單元，其中所述控制單元用于控制所述驅動單元(6，30)，同時所述控制單元控制所述供應裝置(16，17，19)中的至少一個以向所述鼓筒 (26)供應添加劑；其特征在于，除了所述風扇(3 之外，所述干燥機還包括氣流節流和/或整流裝置 (30，52)，所述氣流節流和/或整流裝置設置在進氣通道和/或排氣通道(34，36)中或屬于進氣通道和/或排氣通道(34，36)，并且在所述控制單元(4)的控制下操作，用于在向所述鼓筒供應( 添加劑期間減少或者停止通過所述鼓筒06)的氣流。
2.根據權利要求1所述的干燥機，其中所述節流和/或整流裝置(30，52)的節流或整流程度由控制單元(4)控制。
3.根據權利要求1或2所述的干燥機，其中所述節流和/或整流裝置(5 在所述控制單元的控制下通過利用致動器來操作。
4.根據權利要求3所述的干燥機，其中所述致動器包括機電磁性開關。
5.根據權利要求1或2所述的干燥機，其中所述節流和/或整流裝置(5 包括設置在進氣和/或排氣通道(34，36)中或設置在進氣和/或排氣通道(34，36)處的至少一個活板或節流閥。
6.根據權利要求3所述的干燥機，其中所述節流和/或整流裝置(5 包括設置在進氣和/或排氣通道(34，36)中或設置在進氣和/或排氣通道(34，36)處的至少一個活板或節流閥。
7.根據權利要求4所述的干燥機，其中所述節流和/或整流裝置(5 包括設置在進氣和/或排氣通道(34，36)中或設置在進氣和/或排氣通道(34，36)處的至少一個活板或節流閥。
8.根據權利要求1所述的干燥機，其中所述干燥機是排氣和/或冷凝干燥機或者具有干燥單元的洗衣機。
全文摘要
一種干燥機，包括可旋轉鼓筒，其包括進氣口和出氣口；連接到進氣口的進氣通道，和/或連接到出氣口的排氣通道；用于驅動鼓筒的馬達；風扇，用于產生通過鼓筒的氣流；驅動單元，用于驅動風扇，其中驅動單元包括馬達；用于向鼓筒供應添加劑的添加劑供應裝置；和用于控制至少一個清潔序列的控制單元，其中控制單元用于控制驅動單元，同時控制單元控制供應裝置中的至少一個以向鼓筒供應添加劑；其中，干燥機還包括氣流節流和/或整流裝置，氣流節流和/或整流裝置設置在進氣通道和/或排氣通道中或屬于進氣通道和/或排氣通道，并且在控制單元的控制下操作，用于在向鼓筒供應添加劑期間減少或者停止通過鼓筒的氣流。
文檔編號D06F58/20GK102212957SQ20111016987
公開日2011年10月12日 申請日期2007年4月27日 優先權日2006年5月2日
發明者D·施密特, H·朗普, H-J·克呂, J·謝爾, T·盧瓦, U·克羅伊茨費爾特 申請人:伊萊克斯家用產品股份有限公司