帶水運行的家用器具的制作方法

專利名稱：帶水運行的家用器具的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種根據權利要求1的前序部分的帶水運行的家用器具。
背景技術：
已知的是，循環泵可借助于兩個或更多個懸置元件裝配在帶水運行的家用器具、 例如洗碗機中。這使得可吸收循環泵的重量以及它所產生的任何扭矩、振動和振蕩。直到 現在，在所述循環泵的上方具有容器的器具中的循環泵在底部懸置在底部部分上或利用附 加部件懸置于所述容器。這具有的不足是，多個必需的懸置元件意味著具有高的成本，且涉 及增大的安裝費用。

發明內容
因此，本發明的目的是提供一種帶水運行的家用器具，所述帶水運行的家用器具 具有用于器具構件的噪聲減小的連接。本發明基于一種帶水運行的家用器具，特別是洗碗機或洗衣機，至少具有器具元 件，器具構件在懸置點處連接到所述器具元件。根據本發明，懸置點設置在器具構件的重心的區域中。因此，僅在一個點處的連接 是可能的，機械載荷通過選擇懸置點被降低，使得懸置可相應緊湊地執行，從而降低了泵振 蕩向其他部件的傳遞。在此，懸置裝置優選被提供用于連接器具構件。單個懸置裝置的使用節省了成本， 這是因為僅單個部件需要制造、儲存和裝配。還優選地，懸置裝置具有至少一個彈性區段。這使得可緩沖或完全吸收振蕩和振 動。這使得噪聲進一步降低。彈簧基體的彈性在此被選擇成使它具有足夠的剛性，以確保 在產生扭矩的器具元件的情況下吸收扭矩。優選地，懸置裝置至少具有彼此間隔開設置的第一和第二連接結構。第一和第二 連接結構在此優選由穿過懸置裝置的基體的開口形成。還優選地，第一插接銷設置在器具 元件上，第二插接銷設置在器具構件上，第一插接銷插入一個開口中，第二插接銷插入另一 開口中。這使得對于裝配人員和使用裝配裝置來說可非常簡單地裝配懸置裝置。根據本發明的一個改進，基體具有位于開口之間的至少一個窄縮部。窄縮部使得 基體在窄縮部的區域更為柔性，以便能夠緩沖和/或吸收振蕩和振動。由于窄縮部設置在 開口之間，因此，更剛性的基體區域產生在開口的區域中，所述開口的區域具有高的穩定性 和較低的彈性。這防止開口和銷經受可撕裂銷或基體材料的過大應力，但基體仍具有緩沖 和吸收振動和振蕩的性能。有利地，窄縮部居中地設置在開口之間。中心位置使得由振蕩和振動以及存在的 任何扭矩產生的機械張力具有特別好的分布。在基體內產生均勻的機械張力分布，從而使 得基體具有長的使用壽命。根據本發明的一個改進，開口中的至少一個開口以非圓形的、特別是三角形橫截面構造。開口的橫截面、即開口橫截面的非圓形的實施方式使得可接收以不同方式構造的 插接銷。根據本發明的一個改進，每個開口均具有開口型廓，開口中的至少兩個開口具有 相同取向的開口型廓。在該有利的實施例中，每個開口具有縱向尺度，所述縱向尺度特別是 與橫截面正交地延續，且表示開口型廓。至少兩個開口的開口型廓具有相同的取向使得可 接收插接銷，插接銷的縱向尺度通常也具有相同的取向。這使得裝配簡單，這是因為插接銷 可以簡單的運動插入具有相同的取向的開口型廓的開口中。開口型廓的相同取向還簡化了 制造，這是因為例如相同的工具可用于制造開口，或開口在制造基體的過程中已經以簡單 的方式提供且不必在稍后的階段制造。根據一個有利的改進，插接銷中的至少一個具有非圓形橫截面。當基體中的相關 開口也被實施為非圓形時，插接銷的非圓形橫截面特別有利。根據本發明的一個改進，開口的、和插接銷的橫截面在形狀方面彼此相配。如果橫 截面彼此相配，可以非常簡單的方式進行裝配，而不需要大的力花費。懸置裝置的使用壽命 也通過防止張力和摩擦作用而被延長。根據本發明的一個改進，插接銷保持在開口中，使得由于開口和插接銷橫截面的 形狀而防止扭曲。插接銷的非圓形的橫截面以這種方式適配基體完全或部分防止繞著插 接銷的縱向尺度的扭曲。在此，插接銷可與開口具有相同的橫截面，這有利于防止基體扭 曲。插接銷優選地被構造成使插接銷這樣地設置在開口中，使得防止扭曲但不具有開口的 完整的橫截面。在例如三角形開口橫截面的情況下，可利用具有T形橫截面的插接銷，T形 的三端中的每個分別相應地設置在三角形開口橫截面的拐角中。這種形狀相配使得插接銷 可以節省材料的方式制造。根據一個有利的改進，插接銷具有卡扣基體的接合臺階。接合臺階在此在與開口 型廓垂直地裝配之后卡扣基體。這意味著，在裝配過程中，換言之在基體裝配在插接銷上 時，接合臺階穿過開口。在裝配之后，接合臺階再次位于開口型廓之外，以防止移除。這防 止基體由于振蕩和/或振動而意外地從插接銷上移除。接合臺階在此有利地與開口型廓垂 直地構造，而插接銷的位于接合臺階之前的部分，即在裝配過程中首先穿入開口的部分應 設有箭頭形狀，所述箭頭形狀在裝配過程中以溫和的方式擴張開口。根據本發明的一個改進，插接銷分別具有插入方向，其中，插接銷中的至少兩個具 有相同的插入方向。插入方向是沿著插接銷的縱向尺度的方向，插接銷在裝配過程中沿著 所述插入取向插入開口中。如果多個插接銷具有相同的插入方向，特別是與具有相同的取 向的開口型廓的開口具有相同的方向，則非常簡單的裝配是可能的。此時可通過單一的線 性運動將基體同時定位在插接銷上，從而可裝配基體和有效地安裝懸置裝置。根據本發明的一個改進，基體具有長形形狀，所述長形形狀具有兩個端部區域，開 口設置在端部區域中。由于由基體保持的載荷主要在開口之間作用，因此有利地將開口設 置在端部區域中。足夠的壁必須繞著開口橫截面保留，以便能夠吸收載荷和尤其是力而不 會遭到損壞。根據本發明的一個改進，基體具有骨頭形狀。因此，基體具有兩個端部區域，所述 端部區域借助于窄縮部彼此連接。在此，特別地，端部區域關于窄縮部彼此鏡像對稱。在該 實施例中，在骨頭形狀中，開口還優選地設置在骨頭形狀的端部區域中。
根據本發明的一個改進，基體設有至少一個加強肋。這種肋使得可特定地局部加 強它所設置到的區域。從而，一個或多個肋的設置可使得非常精確地且對于它所部署的區 域以節省材料的方式設計基體。根據本發明的一個改進，加強肋與基體的基體材料以材料一體的方式構造。在該 實施例中，加強肋在材料方面是基體的一部分。在制造基體的過程中已經產生加強肋，從 而，省去了加強肋的隨后加裝的另外的制造步驟。根據本發明的一個改進，器具元件是構成家用器具的洗碗機的泵池或底池。根據本發明的一個改進，器具構件是洗碗機的泵、特別是循環泵。這具有的優點 是，基體、從而懸置裝置可吸收通常由泵產生的振動、振蕩和扭矩，從而確保循環泵被可靠 地保持。在此，特別地，泵借助于懸置裝置懸置于洗碗機的泵池或底池。還可想到，借助于 懸置裝置連接其他器具構件、例如軟管和管。類似地，懸置裝置也可部署在不同的產品系列 的家用器具中，從而節省了規劃、制造和儲存方面的另外的費用。


下面，參看附圖中的示例性實施例解釋本發明，附圖包括圖1示出了基體的前視圖；圖2示出了圖1的基體的透視圖；圖3示出了插接銷的頂視圖；圖4示出了圖3的插接銷的透視圖；圖5示出了兩個插接銷的透視圖；圖6示出了將泵池連接到循環泵的懸置裝置；圖7示出了將底池連接到循環泵的懸置裝置；以及圖8示出了將循環泵連接到管的懸置裝置。
具體實施例方式圖1示出了基體1的頂視圖，所述基體1具有兩個開口 2，每個開口均具有三角形 橫截面3。三角形橫截面3被定向成使三角形橫截面3的高位于一條直線(未示出)上， 其中，每個橫截面3的一個拐角指向另一個橫截面3。基體1具有長形形狀4，所述長形形 狀具有兩個端部區域5，開口 2分別相應地設置在所述兩個端部區域5中。基體1還具有 窄縮部6，這由基體1從端部區域5分別向窄縮部收縮產生。從而，形成收縮區域7。窄縮 部6居中地設置在開口2之間。窄縮部6還居中地設置在收縮區域7中。基體1具有兩個 肋8，所述肋被構造成加強肋9，且沿著收縮區域7延伸。加強肋9與基體1以材料一體的 方式構造，即，基體1和加強肋9它們由相同的材料制成，且被構造成一體。當從上方觀看 時，基體1總體上具有骨頭形狀10。圖2示出了圖1的基體1的透視圖。它清楚地示出了開口 2分別具有開口型廓 13，所述開口型廓與開口的橫截面3正交地延伸。這意味著，開口 2具有柱型壁11，所述柱 型壁被實施為三角形柱筒12。加強肋9中的一個可在透視圖中看到。加強肋9在僅具有窄 的寬度的整個收縮區域7上延伸。開口型廓13彼此具有相同的取向。圖3示出了插接銷14的頂視圖。在此，插接銷14具有非圓形的橫截面15，所述橫截面15被構造成具有端部區段31的T形橫截面16。因此，沿著插接銷的縱向尺度17形成 可顯見的底板18，當沿著T形橫截面16觀看時，銷肋19以直角定位在底板18上。插接銷 14加裝到器具構件20，且延伸到前部區域21。兩個接合臺階22構造在底板18上、前部區 域21與器具構件20之間。在前部區域21中，插接銷14形成箭頭形狀23，所述箭頭形狀 23在縱向尺度17的方向上遠離器具構件20定向。銷肋19同樣具有箭頭形狀M，其在前 部區域21中也具有這種取向。因此，箭頭形狀23和M沿插入方向25指向，所述插入方向 也位于插接銷14的縱向尺度17上。插入方向25是插接銷14插入基體1中以用于裝配的 方向。圖4示出了插接銷14的側透視圖，示出了銷肋19和插入方向25。圖5示出了被構造成泵池沈的器具元件33，所述器具元件33具有上插接銷27。 器具構件20還以洗碗機(未示出)的循環泵觀的形式區段地示出。循環泵觀具有下插 接銷14。插接銷14和27沿著它們的縱向尺度17被相同地構造，且兩者均具有T形橫截面 16和前部區域21，如圖3和4所示。上插接銷27與下插接銷14的不同之處在于，上插接 銷觀的底板18背離下插接銷14定向。這意味著，上插接銷27的T形橫截面16相對于下 插接銷14的T形橫截面16顛倒180°。兩個插接銷14和27具有相對于插接銷相同地定 向的插入方向25。圖6示出了懸置裝置四，所述懸置裝置四包括插接銷27和14以及基體1。從而， 該懸置裝置四以可靠的方式將循環泵觀連接到泵池26。在此，基體1設置在循環泵四的 重心30的上方，即相對于重心30沿著垂直線設置在上方。為了裝配懸置裝置四，僅需要與插入方向25相反地將基體1定位在插接銷14和 27上。這可通過簡單的線性運動進行，這是因為插接銷14和27的插入方向25與基體1的 開口型廓13以相同的方式定向。在插入過程中，箭頭形狀23擴寬基體1中的開口 2的橫截 面3，而不會損壞它。當已完成插入時，基體及其開口 2定位在插接銷14和27的前部區域 21之后。此時，接合臺階22防止基體1從插接銷14和27上移除。插接銷14和27的底板 18的相反定向防止損壞基體1的彈性材料，進而防止彈性材料的任何撕裂。該實施例使得 產生的力可最優地在開口 2中分布。插接銷14和27的T形橫截面16的實施方式被選擇 成使底板18在遠離前部區域21的區域處具有與三角形橫截面3在裝配之后鄰接底板的側 邊的寬度相同的寬度。銷肋19此時遠離前部區域21形成三角形橫截面3的高。因此，在 三角形橫截面3的每個拐角處分別具有T形橫截面16的端部區段31中的相應的一個。橫 截面3和16的相配形狀確保每個插接銷14和27以防止扭曲的方式保持在開口中。換言 之，基體1也不能繞著插接銷14和27的縱向尺度17沿一個方向扭曲。該防止扭曲的形式 使得由循環泵觀施加的扭矩可被吸收并可從下插接銷14經由基體1傳遞到上插接銷27。 基體1的骨頭形狀10緩沖在該過程中產生的任何振蕩，且當陡然產生扭矩時建立了連續的 力傳遞。圖7示出了懸置裝置四的另一實施例，循環泵觀以與圖6所示的相同的方式連 接到底池31圖8示出了懸置裝置四的另外的實施例。在該實施例中，管32借助于懸置裝置 29連接到循環泵觀。圖1和2中示出的基體1的實施例也可通過擠出成型制造。側加強肋9此時不需要。因此，可通過將擠出成型線材切割成段形成基體1，這在此未示出。
權利要求
1.一種帶水運行的家用器具，特別是洗碗機或洗衣機，至少具有器具元件(33)，器具 構件00)在懸置點處連接到所述器具元件(33)，其特征在于，懸置點設置在器具構件00) 的重心的區域中。
2.如權利要求1所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，懸置裝置09)被提供用于 連接器具構件OO)。
3.如權利要求2所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，懸置裝置09)具有至少一 個彈性區段。
4.如權利要求2或3所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，懸置裝置09)至少具 有彼此間隔開設置的第一和第二連接結構。
5.如權利要求4所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，第一和第二連接結構通過 穿過懸置裝置09)的基體(1)的開口(2)形成。
6.如權利要求5所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，第一插接銷(XT)設置在器 具元件(33)上，第二插接銷(14)設置在器具構件OO)上，第一插接銷(14)插入一個開口 (2)中，第二插接銷(XT)插入另一開口(2)中。
7.如權利要求5或6所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，基體(1)具有至少一個 窄縮部(6)，所述窄縮部(6)位于開口(2)之間。
8.如權利要求7所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，窄縮部(6)居中地設置在開 口 (2)之間。
9.如權利要求5-8中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，開口(2)中的至少 一個以非圓形的、特別是三角形的橫截面(3)構造。
10.如權利要求5-9中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，開口(2)中的每 個開口具有開口型廓(13)，開口(2)中的至少兩個開口具有相同取向的開口型廓(13)。
11.如權利要求6-10中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，插接銷(14，27) 中的至少一個具有非圓形的橫截面(15，16)。
12.如權利要求6-11中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，開口(2)的、和 插接銷(14，27)的橫截面(3，15，16)在形狀方面彼此相配。
13.如權利要求6-12中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，插接銷(14，27) 保持在開口(2)中，使得由于開口(2)和插接銷(14，17)的橫截面(3，15，16)的形狀而防 止扭曲。
14.如權利要求6-13中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，插接銷(14，27) 具有卡扣基體(1)的接合臺階02)。
15.如權利要求6-14中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，插接銷(14，27) 分別具有插入方向(25)，其中至少兩個插接銷(14，27)具有相同的插入方向05)。
16.如權利要求5-15中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，基體(1)具有長 形形狀G)，所述長形形狀具有兩個端部區域(5)，開口( 設置在端部區域(5)中。
17.如權利要求5-16中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，基體(1)具有骨 頭形狀(10)。
18.如權利要求5-17中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，基體(1)設有至 少一個加強肋(9)。
19.如權利要求18所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，加強肋(9)與基體(1)的 基體材料以材料一體的方式構造。
20.如前面權利要求中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，器具元件(33) 是構成家用器具的洗碗機的泵池06)或底池(31)。
21.如前面權利要求中任一所述的帶水運行的家用器具，其特征在于，器具構件00) 是洗碗機的泵、特別是循環泵08)。
全文摘要
本發明涉及一種帶水運行的家用器具，特別是洗碗機或洗衣機，至少具有器具元件(33)，器具構件(20)在懸置點處連接到所述器具元件(33)。根據本發明，懸置點設置在器具構件(20)的重心的區域中。
文檔編號D06F39/08GK102065741SQ200980123917
公開日2011年5月18日 申請日期2009年6月18日 優先權日2008年6月24日
發明者D·塞梅拉德, J·比辛, S·卡斯鮑爾 申請人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司