專利名稱：洗衣機浸液容器的制作方法
技術領域：
本發明的任務本發明涉及這樣類型的一種由兩個半部構成的洗衣機浸液容器，這兩個半部通過它們的開著的基部的接口而彼此相連，而且可以分開，以便在偶爾出現毛病時可進行修理。
本發明的任務是能快速而簡單地實現這兩個半部的固定，而且應該是牢固和持久的。
本發明的另一任務是在不需對連接元件有任何損壞的情況下以快速而簡單的方式將這兩個半部分開，對毛病之處進行必要檢修，并在修理完畢之后再將這兩個半部連接起來。
背景技術：
概況就洗衣機浸液容器的背景技術來說已知，在其內部裝有一個洗滌滾筒。該浸液容器是由開著的基部的兩個半部構成的，該半部采用壓力注塑法制成，它們的接口部包含輔助的連接機構，以便利用其間所加的一個密封墊將這兩個半部加以固定。
在西班牙專利96 00 222中公開了這樣一種洗衣機浸液容器，該發明的持有者已獲得授權，對這兩個半部的輔助固定機構做了介紹。在這兩個半部之一中，在其開著的基部的接口上成形了具有鏢槍尖形的軸向突出部，這些突出部被卡入到呈倒U形的徑向伸出部中并將其固定，這些伸出部設置在另一個半部的開著的基部的接口上。
這種設計結構借助于一種簡單的壓力沖擊便可將這兩個半部連接起來，而隨后利用一個螺絲刀又可將這兩個半部分開，或者通過將軸向的鏢槍尖形的突出部從U形伸出部中脫開亦可達到相同目的，這樣，在出現故障時便可進行檢修。
在檢修完了之后又可重新將這兩個半部連接起來，為此在其接口處放置幾個傳統的墊片，然后借助相應的螺栓和螺母以實現其連接。
關于本發明的描述本發明通過在這兩個半部之一的接口上的輔助的連接機構成功地克服背景技術的缺點(按背景技術為了連接浸液容器的所述兩個半部的接口需要使用復雜的墊片，以便能在分開后將這兩個半部加以重新裝配)，所述半部帶有多個都配有一個開口的徑向延伸部，該開口由一個前區段和一個后區段構成，在其連接部位處具有一個較小直徑。
此外，這兩個半部中的另一個半部的接口有多個榫頭，其直徑大于所述徑向延伸部的開口的較小直徑。所述榫頭配有一個軸向孔，在其后入口中將銷子保持在軸向的通孔中。所述榫頭還配有縱槽，所以可將榫頭插入到所述徑向延伸部的相應的開口中，借以實現形成筒體的這兩個半部的連接，在推移榫頭時榫頭的壁部通過縱槽的布置而自行關閉，這也是因為榫頭的直徑大于在所述徑向延伸部上所配置的開口的直徑之故。當榫頭穿過所述開口之后，銷子便被壓入到軸向通孔中。這一過程帶來的結果是通過壓向所述徑向延伸部的開口的前區段的壁而將榫頭壁打開，從而達到牢固的和持久的固定。
根據本發明的一個實施形式，徑向延伸部的開口的后區段具有這樣一個直徑，該直徑從內側向外側增大，以便能使榫頭的壁打開。
在本發明的一種優選的實施形式中，所述徑向延伸部的開口的后區段是呈截錐形的。
同樣所述徑向延伸部的開口的前區段具有這樣一個直徑，該直徑從外側向內側減小，例如是一個截錐形的區段，以便使榫頭能插入，其中該榫頭具有的直徑小于所述開口的前區段的入口。
在本發明的另一種實施形式中，在從所述開口的前區段至后區段的過渡區中設置了一個梯級，在此情況下榫頭的前端通過用于耦合的卡鉤而被鎖定在該梯級中，然后為了達到正確的固定將銷子引入到軸向通孔中，以便讓銷子穿過上述的開口而壓入，從而促使榫頭的壁打開、實現卡鉤的耦合，不會有松脫的可能。
按上述兩個實施形式的任一個都做了如下的設定所述徑向延伸部的開口具有榫頭引入止擋，該止擋最好布置在后區段的前邊緣上。
為了能夠將銷子固定在榫頭的軸向通孔中，在該軸向通孔的前入口處設置了小的固定筋。
所述銷子利用所述小的固定筋固定在榫頭軸向通孔的一個具有一個截錐形入口的區段上，該區段的較大直徑形成朝向軸向通孔的入口。
在本發明的優選的實施形式中，在榫頭的軸向通孔中的銷子是由一個圓柱體形成的，它的用于引入的端部在其周邊上配有一個斜坡，以利于引入到所述通孔中。
本發明的上述所有方案可以實現所述形成浸液容器的這兩個半部的折卸，以便例如在必要時進行修理。為此，首先(利用一個工具)將被壓入在榫頭的軸向通孔中的圓柱形的銷子撤出，從而使榫頭的壁返回到靜止位置中，這樣便可將榫頭從徑向延伸部的開口的內部撤出。如果榫頭被卡鉤卡住，則須利用一個工具將卡鉤解脫，以促使其完全釋放和解除耦合，從而能撤出該榫頭。
為了重新拼裝，這兩個半部通過下述措施又可連接起來將榫頭再引入到相應的開口中，代替所述銷子將一個螺栓從榫頭的自由端開始引入通過所述徑向延伸部的開口以及榫頭的軸向通孔，并加以旋緊，這樣榫頭的壁便可撐開，從而使這兩個半部彼此連接起來。
必須指出的一點是在前述的幾個實施形式中，在榫頭的后側上可設置一個用于銷子的同心的保護突出部，以便于浸液容器的拆卸。
附圖中繪示出本發明的幾個實施例，在下面的說明書中將加以詳細介紹。附圖表示圖1榫頭的一個透視圖，該榫頭被安置在浸液容器的兩個半部之一的一個敞開的基部的接口上，并與配置的徑向延伸部的開口相對置；該徑向延伸部安置在另一個半部的敞開的基部的接口上，圖2圖1所示的榫頭的后側的透視圖，圖3圖1所示的一個榫頭和一個開口的橫截面圖，并繪示出其中所含的元件的內部結構，圖4與圖3相應的榫頭和開口的視圖，其中這兩個浸液容器半部利用榫頭中的銷子通過在徑向延伸部的開口內的張開而實現連接，圖5圖4所示的浸液容器半部的連接，所述半部在拆卸之后又裝配起來，其中榫頭的軸向通孔內的一個螺栓代替了所述銷子，圖6根據本發明的另一種實施形式的一個榫頭和一個開口的橫截面圖，處于圖3所示的裝配階段，圖7圖6所示實施形式的橫截面圖，處于組裝好的狀態中。
對一些優選的實施形式的說明在圖1至5中繪示出第一個實施例，其中一個洗衣機浸液容器(未示出)由兩個半部構成，在該容器的內部中安置了一個洗滌滾筒(未示出)，這兩個半部以它們的敞開的基部的接口1和2借助在其間所放置的密封墊(圖中未繪示出)而彼此連接起來。
為此，接口1具有多個徑向延伸部3(為簡單起見只有一個在圖中示出)，這些延伸部配有一個開口部4，該開口部由兩個截錐形的區段5和6構成，其中前區段5和后區段6都是由外向里逐漸縮小，以此在它們合一之處界定出一個較小的直徑15。
此外，滾筒的另一個半部的敞開的基部的另一接口2包含多個榫頭8，這些榫頭是對應于開口4布置的。
榫頭8配置有槽口9，這些槽口是針對在開口4的前區段5中所布置的止擋7而錯開的。
此外，榫頭8包含一個軸向的通孔10，該通孔在其后接口中有一個截錐形的區段11，在該區段中安置了一個圓柱體即一個銷子13，該銷子利用小的筋12而被固定在通孔10的入口處。
此外，榫頭8的后端部配有一個用于銷子13的同心保護突出部14，借以當運輸所述浸液容器半部時保護該銷子。
在這一點上應予以指出的是榫頭8的外徑大于所述區段5和6合而為一之處的較小的直徑15。
為了實現所述兩個浸液容器半部的連接，榫頭8對置于開口4進行布置，以便引入。所述引入可通過一個斜坡方便地實現，該斜坡布置在榫頭8的前端上，并可使榫頭進入到開口4的后區段5中，這樣，由于該區段逐漸縮小到較小的直徑15，所以榫頭8的壁在其引入時因槽口9之故而收窄，直到榫頭8的端頭接觸到止擋7。
然后將銷子13引入到所述軸向通孔中。這一過程是通過一個簡單的壓力沖擊加以實現的，這種沖擊使小的筋12斷開并將銷子13壓入，該銷子在其擠入時施加一種力以使榫頭8的壁張開，其中銷子將榫頭壁朝向通孔4的前區段5擠壓(圖4)，從而使所述兩個浸液容器半部彼此完善地連接。
銷子13在其前端上有一個沿周邊的斜坡21，該斜坡便于使銷子壓入到通孔10中。
在實現連接之后，這兩個半部又可以分開。為此如此撤去銷子13通過借助于一個工具將該銷子從通孔10的前側或后側向外壓，使得在撤去銷子13時便可將榫頭8從開口中撤去，從而可分開浸液容器的這兩個半部。
為了組裝，按所述的方法進行。在再次固定裝配時，銷子13可重新加以使用。不過由于銷子是用塑料制成的，所以它也許在直徑上有所損失，因而不能再充分保證所述連接。為了確保在再裝配之后所述連接也足夠穩定，可使用一個具有較大直徑的新的銷子。但是代替利用一個銷子13來實現固定，也可利用自切的螺栓19實現固定，為此在開口4的入口處布置一個墊片20(圖5)。
圖6和7表示本發明的另一個可行的實施例，其中，榫頭8在其前端上以卡鉤17收尾。在此情況下，開口4a有一個筒形的前區段5a，該區段在一個梯級18之后相應于一個后區段6a地進行延續。梯級18所確定的直徑與直徑15相應。
為了實現這兩個浸液容器半部的連接，將榫頭8引入到開口4a的內部中。在其擠入過程中，榫頭8的壁通過卡鉤17的偏離而在區段6a中的內壁前閉合，其中榫頭8被引入直到它接觸到止擋7。在這個裝配階段中，卡鉤17經過了梯級18，從而卡入到該梯級中。然后，借助簡單的壓力沖擊將銷子13引入，如對前一個實施例所說明的，不過在這種情況下是卡鉤17朝向開口4a的前區段5a擠壓，從而達到這兩個半部彼此完善的連接。
在本實施例中為了分開這兩個浸液容器半部，是按與前一實施例相當的方法如此施行的將銷子13從軸向通孔10中撤出，然后利用一個工具將卡鉤17加以解鎖，使卡鉤釋放梯級18，這樣便可將榫頭8從開口4的內部撤出，從而實現這兩個半部的分離。
為了重新組裝滾筒，按照與前一實施例所述相同方法進行，即最終的連接是利用一個自切的螺栓19和相應的墊片20實現的。
權利要求
1.包含兩個半部的洗衣機浸液容器，這兩個半部在其敞開的基部的接口(1，2)上具有由開口(4)和榫頭(8)形成的輔助連接機構，用于將這兩個半部互相牢固連接，其特征在于，所述開口(4，4a)布置在一個基部的接口的徑向延伸部(3，3a)中，該開口具有一個沿榫頭(8)的插入方向的后區段(5，5a)和一個前連接區(6，6a)，該前連接區具有一個較小的直徑(15，18)；另一個基部的接口的榫頭(8)具有的一個直徑，該直徑大于徑向延伸部(3，3a)的開口(4，4a)的連接區(6，6a)的較小的直徑(15，18)，其中榫頭(8)具有一個軸向通孔(10)，該通孔可從一個后入口用一個具有與所述通孔相等直徑的銷子(13)穿過；每個榫頭(8)在其前端都具有縱向槽口(9)以便于將榫頭(8)引入到所配屬的開口(4，4a)中，其中榫頭(8)的壁在連接區(6，6a)中在槽口(9)收窄的條件下閉合，隨后將銷子(13)引入到榫頭(8)的軸向通孔(10)中，其中榫頭(8)的壁中的槽口再次張開，并使榫頭(8)的壁朝向徑向延伸部(3，3a)的開口(4，4a)的壁擠壓。
2.按權利要求1所述的浸液容器，其特征在于，徑向延伸部(3)的開口(4)的沿榫頭(8)插入方向的后區段(5)的直徑由內向外增大。
3.按權利要求2所述的浸液容器，其特征在于，所述徑向延伸部(3)的開口(4)的后區段(5)呈截錐形構成。
4.按權利要求1、2或3所述的浸液容器，其特征在于，徑向延伸部(3)的開口(4)的前區段(6)的直徑由外側向內側減小，以利于榫頭(8)的引入。
5.按權利要求4所述的浸液容器，其特征在于，所述前區段(6)呈截錐形構成。
6.按權利要求1所述的浸液容器，其特征在于，在開口(4a)的從前區段(6a)至后區段(5a)的過渡區中設置了達到一個較大直徑的梯級(18)，在該梯級之后耦入對于榫頭(8)的自由端進行封鎖的卡鉤(17)。
7.按權利要求1至6中任一項所述的浸液容器，其特征在于，開口(4，4a)包含一個用于榫頭(8)的引入止擋(7)。
8.按權利要求1所述的浸液容器，其特征在于，所述銷子(13)在其嵌入在軸向開口(10)的后入口中之前，利用固定筋(12)保持在軸向通孔(10)中。
9.按權利要求1至8中任一項所述的浸液容器，其特征在于，軸向孔(10)的后入口具有一個入口區段(11)，其直徑大于銷子(13)的直徑。
10.按權利要求1所述的浸液容器，其特征在于，所述徑向延伸部(3，3a)在榫頭(8)的后端部上具有一個同心的保護突出部(14)，以用于保護銷子(13)。
11.按權利要求1所述的浸液容器，其特征在于，設置了一個自切的螺栓(19)和一個墊片(20)；自切的螺栓(19)為了實現所述兩個半部的可靠連接而從榫頭(8)的自由端擰入到榫頭(8)的軸向通孔(10)中，為此，墊片(20)被安置在徑向延伸部(3)的開口(4)的入口處。
全文摘要
具有兩個半部的洗衣機浸液容器，在其敞開的基部的接口(1，2)上具有連接機構，用于實現這兩個半部的彼此固定；這兩個半部的接口之一(1)包含多個具有一個開口(4，4a)的徑向延伸部(3，3a)，該開口有兩個區段(5，5a；6，6a)，在其連接區上該開口有一個較小的直徑(15，18)。另一個半部的接口(2)具有多個帶有一個軸向通孔(10)的榫頭(8)，在其通孔的后入口處在通孔(10)中包含有銷子(13)。此外，榫頭包含槽口(9)，借以當榫頭(8)引入到徑向延伸部(3，3a)的開口(4，4a)中時使壁能夠收窄到一個較小的直徑上；又可以當銷子(13)推入到榫頭(8)的通孔(10)中時使該壁張開。
文檔編號D06F37/00GK1681989SQ03821567
公開日2005年10月12日 申請日期2003年8月28日 優先權日2002年9月11日
發明者I·加西亞博韋德 申請人:Bsh 博施及西門子家用器具有限公司