操作洗碗機的方法
【專利摘要】一種操作洗碗機的方法，包括：提供洗碗機，所述洗碗機具有至少一個主噴灑裝置、至少一個輔助噴灑裝置，以及馬達驅(qū)動循環(huán)泵，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵選擇性地放置為與所述噴灑裝置流體連接；執(zhí)行洗滌周期(CL)，在洗滌周期(CL)中，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵向所有噴灑裝置供給動力。洗滌周期(CL)包括馬達驅(qū)動泵的第一操作時期(PL1)和第二操作時期(PL2)，在所述第一操作時期(PL1)中，利用使第一rpm值(R1)和第二rpm值(R2)交替的脈沖操作，馬達驅(qū)動泵操作為以第一rpm值(R1)和第二rpm值(R2)旋轉(zhuǎn)，在所述第二操作時期(PL2)中，馬達驅(qū)動泵操作為以高于第一rpm值(R1)且低于第二rpm值(R2)的第三rpm值(R3)持續(xù)旋轉(zhuǎn)。
【專利說明】操作洗碗機的方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種操作洗碗機的方法。
【背景技術(shù)】
[0002]洗碗機包括洗濯室，洗濯室通常在其中設(shè)置有兩個碗碟架，這兩個碗碟架一個位于另一個之上。一個或一對噴灑裝置將洗滌液噴灑到碗碟架上，并從而將洗滌液噴灑到餐具上，所述一個或一對噴灑裝置通常具有適于繞共有旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)的兩個臂部，這兩個臂部上具有多個噴嘴。噴灑裝置通過噴嘴所傳送的洗滌液而旋轉(zhuǎn)，噴嘴傳送的洗滌液向兩個臂部施加角動量，因而使兩個臂部繞旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)。
[0003]除了上述的主噴灑裝置，某些洗碗機還使用一個(或多個)輔助噴灑裝置。這種輔助噴灑裝置在洗濯室中通常設(shè)置在用于壺和平底鍋的架子下方，以使壺和平底鍋或任何更大的餐具可以更密集地噴灑到洗滌液。
[0004]同樣裝配有噴灑噴嘴的輔助噴灑裝置旋轉(zhuǎn)(通常繞與主噴灑裝置的旋轉(zhuǎn)軸線不同的另一旋轉(zhuǎn)軸線)，并且，與用于主噴灑裝置相同，通過噴嘴所傳送的洗滌液保證了輔助噴灑裝置的旋轉(zhuǎn)，噴嘴傳送的洗滌液施加角動量并引起輔助噴灑裝置旋轉(zhuǎn)。由于這些輔助噴灑裝置在例如壺和平底鍋之類的有時會沾有難以去除的食物殘渣的餐具上提供了更為密集的清潔作用，因而它們受到消費者的喜愛。
[0005]然而，盡管一方面洗碗機的清潔作用有所提高，但另一方面不得不增大馬達驅(qū)動的循環(huán)泵的功率來同時向輔助噴灑裝置提供動力。這是因為，由于噴灑裝置(主噴灑裝置或輔助噴灑裝置)的旋轉(zhuǎn)通過噴嘴所傳送的洗滌液而直接致動，因此對由循環(huán)泵的傳送速率所決定的旋轉(zhuǎn)速度以及因此噴灑裝置功能設(shè)定了下限。與傳統(tǒng)洗碗機相比，使用具有更高功率的馬達驅(qū)動泵帶來更高的洗碗機制造成本和更高的功率消耗。
【發(fā)明內(nèi)容】
[0006]這樣，本發(fā)明具有提供一種操作洗碗機的方法的目的，其允許在不需要增大馬達驅(qū)動循環(huán)泵的功率的情況下使用輔助噴灑裝置。
[0007]該問題根據(jù)一個或多個所附權(quán)利要求所限定的進行解決。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0008]現(xiàn)在將以說明性而非限制性的方式，參考附圖更詳細地描述根據(jù)本發(fā)明的操作洗碗機的方法，附圖中:
[0009]-圖1示出根據(jù)本發(fā)明的操作洗碗機的方法的圖解；
[0010]-圖2為圖1的細節(jié)的圖解視圖。
【具體實施方式】
[0011]本發(fā)明的操作方法能夠應(yīng)用于包括馬達驅(qū)動循環(huán)泵、至少一個、優(yōu)選為兩個主噴灑裝置以及至少一個輔助噴灑裝置的類型的洗碗機。馬達驅(qū)動泵選擇性地放置成與噴灑裝置流體連通，即，馬達驅(qū)動泵可以放置成與所有的噴灑裝置流體連通或者僅與主要的噴灑裝置流體連通(根據(jù)期望的操作周期而定)。
[0012]該方法包括洗滌周期CL的執(zhí)行，其中，馬達驅(qū)動循環(huán)泵向主噴灑裝置和輔助噴灑裝置供給動力。洗滌周期CL包括馬達驅(qū)動泵的第一操作時期PLl和第二操作時期PL2，在第一操作時期PLl中，利用使第一 rpm值Rl和第二 rpm值R2交替的脈沖操作(參見圖1，其中，X軸表示時間而I軸表示馬達驅(qū)動泵的rpm)，馬達驅(qū)動泵操作為以第一 rpm值Rl和第二 rpm值R2旋轉(zhuǎn)。在第二操作時期PL2中，馬達驅(qū)動泵操作為以高于第一 rpm值Rl且低于第二 rpm值R2的第三rpm值R3恒定地旋轉(zhuǎn)。應(yīng)注意，馬達驅(qū)動泵的rpm與其傳送速率成正比。
[0013]本文使用的術(shù)語“使第一 rpm值Pl和第二 rpm值R2交替的脈沖操作”用于表示馬達驅(qū)動泵的這樣一種操作，其中，馬達驅(qū)動泵以第一rpm值Rl旋轉(zhuǎn)，接著以第二rpm值R2旋轉(zhuǎn)，接著再次以第一 rpm值Rl旋轉(zhuǎn),等等,如圖2中示意性所示。如果忽略從第一 rpm值Rl到第二 rpm值R2以及從第二 rpm值R2到第一 rpm值Rl的瞬態(tài)(該瞬態(tài)非常短促)，則交替脈沖操作為方波型。
[0014]通過操作泵的電動馬達，S卩，通過改變向其供給的電壓或電流而對馬達驅(qū)動泵的
rpm進行調(diào)節(jié)。第二 rpm值R2-馬達驅(qū)動泵以該第二 rpm值R2操作-使泵的電動馬
達以其最大功率或甚至超過其最大額定功率的功率運轉(zhuǎn)。這將為所有噴灑裝置的操作提供有效流量。第一操作時期PLl中的交替脈沖操作允許為噴灑裝置供給充足的流動速率并且避免損壞泵的電動馬達。因此，傳統(tǒng)洗碗機中所使用的馬達驅(qū)動泵(即，不具有輔助噴灑裝置的馬達驅(qū)動泵)在具有輔助噴灑裝置的洗碗機中也能夠使用。
[0015]優(yōu)選地,第三rpm值R3-馬達驅(qū)動泵以該第三rpm值R3操作-也使泵的電動
馬達以其最大功率或甚至超過其最大額定功率的功率運轉(zhuǎn)。在這種情形下，第二操作時期PL2的持續(xù)時間T2被限制為低于泵的電動馬達在受到損壞前的最大操作時間的值。
[0016]在本發(fā)明的優(yōu)選實施方式中，洗滌周期CL的第一操作時期PLl具有比第二操作時期PL2的持續(xù)時間T2更長的持續(xù)時間Tl。優(yōu)選地，洗滌周期CL的第二操作時期PL2的持續(xù)時間T2小于1000秒，優(yōu)選地在400至700秒的范圍內(nèi)，并且更優(yōu)選地為約600秒。
[0017]優(yōu)選地,使馬達驅(qū)動泵的第一 rpm值Rl和第二 rpm值R2交替的脈沖操作包括周期性地重復序列S(參見圖2)。每個序列S包括初始脈沖IP和終止脈沖FP，其中，馬達驅(qū)動泵的rpm等于第二 rpm值R2。初始脈沖IP和終止脈沖FP具有相同的持續(xù)時間tl并且以預確定長度的間隔分開。每個序列S還包括中間脈沖MP，在中間脈沖MP中，馬達驅(qū)動泵的rpm等于第二 rpm值R2。中間脈沖在位于初始脈沖IP與終止脈沖FP之間的間隔中操作。中間脈沖MP的持續(xù)時間t2比初始脈沖IP和終止脈沖FP的持續(xù)時間tl短。每個序列S包括在兩個相繼的脈沖之間的基底段(base) B，在基底段B中，馬達驅(qū)動泵的rpm值等于第一 rpm值R1。因此,每個序列S包括在其中馬達驅(qū)動泵以第二 rpm值R2操作的三個脈沖以及在其中馬達驅(qū)動泵以第一 rpm值Rl操作的三個基底段。在本發(fā)明的優(yōu)選實施方式中，每個基底段B的持續(xù)時間t3比脈沖的持續(xù)時間tl、t2長至少五倍。優(yōu)選地，每個序列S包括具有約0.5秒的持續(xù)時間tl的初始脈沖IP、接著是具有約4秒的持續(xù)時間t3的基底段B、接著是具有約0.3秒的持續(xù)時間的中間脈沖MP、接著是具有約3秒的持續(xù)時間t3的基底段B、接著是具有約0.5秒的持續(xù)時間的終止脈沖FP、接著是具有約4秒的持續(xù)時間t3的基底段B。
[0018]洗滌周期CL之前是預洗滌周期CP，在預洗滌周期CP中馬達驅(qū)動泵僅僅向主傳送裝置供給動力并操作為以高于第一 rpm值Rl且低于第三rpm值R3的第四rpm值R4持續(xù)旋轉(zhuǎn)。第四rpm值R4落入馬達驅(qū)動泵的正常操作參數(shù)范圍內(nèi)。預洗滌周期CP具有500至1500秒、優(yōu)選為700至1200秒的范圍內(nèi)、更優(yōu)選為約950秒的持續(xù)時間。
[0019]洗滌周期CL之后是冷水漂洗周期CP，在漂洗周期CP中，馬達驅(qū)動泵僅向主傳送裝置供給動力并操作為以第四rpm值R4持續(xù)旋轉(zhuǎn)。冷水漂洗周期CRF具有800至1800秒、優(yōu)選為900至1500秒的范圍內(nèi)、更優(yōu)選為約1100秒的持續(xù)時間T3。冷水漂洗周期CRF優(yōu)選地劃分為兩個相同的子周期PR1、PR2，在子周期PR1、PR2之間為液體充入和排水步驟FCS。
[0020]冷水漂洗周期CRF之后是熱水漂洗周期CRC，在熱水漂洗周期CRC中，馬達驅(qū)動泵向所有噴灑裝置(包括輔助噴灑裝置)供給動力并且利用使第一 rpm值Rl和第二 rpm值R2交替的脈沖操作而操作為以第一 rpm值Rl和第二 rpm值R2旋轉(zhuǎn)。熱水漂洗周期CRC具有800至1800秒、優(yōu)選為900至1500秒的范圍內(nèi)、更優(yōu)選為約1200秒的持續(xù)時間T4。
[0021]在上述周期CP、CL、CRF、CRC之間設(shè)置有液體充入和排水步驟FSC。
[0022]應(yīng)注意,馬達驅(qū)動泵在其使第一rpm值Rl和第二rpm值R2交替的脈沖操期間的平均容積傳送率大致等于馬達驅(qū)動泵在其以第四rpm值R4操作期間的平均容積傳送率。因此，在上述兩個操作中馬達驅(qū)動泵的流動速率/小時大致相同。
[0023]在本發(fā)明的優(yōu)選實施方式中，第一 rpm值Rl在2500至3800rpm、優(yōu)選為3000至3400rpm的范圍內(nèi)、并且更優(yōu)選為約3240rpm。第二 rpm值R2在4500至5500rpm、優(yōu)選為4800至5200rpm的范圍內(nèi)、并且更優(yōu)選為約5040rpm。第三rpm值R3在4300至5200rpm、優(yōu)選為4600至5000rpm的范圍內(nèi)、并且更優(yōu)選為約4860rpm。第四rpm值R4在4000至5000rpm、優(yōu)選為4300至4700rpm的范圍內(nèi)、并且更優(yōu)選為約4500rpm。
[0024]在洗滌周期CL期間，洗滌液(例如，來自主管道的水)經(jīng)歷加熱過程。該加熱過程在洗滌周期CL開始時啟動并且具有大致以線性形式從環(huán)境溫度(例如，20°C)升高至60°C至85°C的范圍內(nèi)、優(yōu)選地為約73°C的閾值溫度的液體加熱曲線。大約經(jīng)過馬達驅(qū)動泵的第一操作時期PLl的持續(xù)時間Tl的四分之三后達到閾值溫度。一旦已經(jīng)達到閾值溫度，則在洗滌周期CL期間該洗滌周期不再進行加熱。在熱水漂洗周期CRC期間執(zhí)行類似的加熱步驟。在此，在該周期的末尾達到閾值溫度。
[0025]上述公開的內(nèi)容清楚地表明，洗碗機的操作方法允許在不必增加通常使用于僅僅裝有主噴灑裝置的洗碗機中的馬達驅(qū)動循環(huán)泵的額定功率的情況下使用輔助噴灑裝置。
【權(quán)利要求】
1.一種操作洗碗機的方法，包括: 提供洗碗機，所述洗碗機具有至少一個主噴灑裝置、至少一個輔助噴灑裝置，以及馬達驅(qū)動循環(huán)泵，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵選擇性地放置為與所述噴灑裝置流體連接； 執(zhí)行洗滌周期(CL)，在所述洗滌周期(CL)中，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵向所述主噴灑裝置和所述輔助噴灑裝置供給動力；其特征在于，所述洗滌周期(CL)包括所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵的第一操作時期(PLl)和第二操作時期(PL2)，在所述第一操作時期(PLl)中，利用使第一rpm值(Rl)和第二 rpm值(R2)交替的脈沖操作，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵操作為以所述第一rpm值(Rl)和所述第二 rpm值(R2)旋轉(zhuǎn)，在所述第二操作時期(PL2)中，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵操作為以高于所述第一 rpm值(Rl)且低于所述第二 rpm值(R2)的第三rpm值(R3)持續(xù)旋轉(zhuǎn)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述洗滌周期(CL)之前為預洗滌周期(CP)，在所述預洗滌周期(CP)中，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵僅向所述主傳送裝置供給動力，并且所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵操作為以高于所述第一 rpm值(Rl)且低于所述第三rpm值(R3)的第四rpm值(R4)旋轉(zhuǎn)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其中，所述洗滌周期(CL)之后為冷水漂洗周期(CRF)，在所述冷水漂洗周期(CRF)中，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵僅向所述主傳送裝置供給動力，并且所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵操作為以高于所述第一 rpm值(Rl)且低于所述第三rpm值(R3)的第四rpm值(R4)旋轉(zhuǎn)。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其中，所述洗滌周期(CL)之后為熱水漂洗周期(CRC)，在所述熱水漂洗周期(CRC)中，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵向所述主傳送裝置和所述輔助噴灑裝置供給動力，并且，利用使所述第一 rpm值(Rl)和所述第二 rpm值(R2)交替的脈沖操作，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵操作為以所述第一 rpm值(Rl)和所述第二 rpm值(R2)旋轉(zhuǎn)。`
5.根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，其中，在所述預洗滌周期(CP)期間所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵的平均容積傳送率等于在所述洗滌周期(CL)的所述第一操作時期(PLl)期間所述馬達驅(qū)動泵的平均容積傳送率。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其中，使所述第一rpm和所述第二 rpm交替的所述脈沖操作包括周期性地重復序列(S)，每個序列(S)包括初始脈沖(IP)和終止脈沖(FP)，其中，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵的rpm等于所述第二 rpm值(R2)，每個所述初始脈沖(IP)和所述終止脈沖(FP)均具有相同的持續(xù)時間(tl)并且以預確定長度(t3)的間隔分開。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的方法，其中，每個序列(S)還包括中間脈沖(MP)，在所述中間脈沖(MP)中，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵的rpm等于在所述預確定長度(t3)的間隔中操作的第二 rpm值(R2)，所述中間脈沖(MP)的持續(xù)時間(t2)小于所述初始脈沖(IP)和所述終止脈沖(FP)的持續(xù)時間(tl)。
8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的方法，其中，每個序列(S)包括位于兩個相繼的脈沖之間的基底段(B)，在所述基底段(B)中，所述馬達驅(qū)動循環(huán)泵的rpm等于所述第一rpm值(Rl)。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其中，所述洗滌周期(CL)的所述第二操作時期(PL2)的持續(xù)時間(T2)小于1000秒，并且優(yōu)選地在400至700秒的范圍內(nèi)。
10.根據(jù)權(quán)利要求8所述的方法，其中，所述基底段(B)的持續(xù)時間(t3)比所述脈沖中的一個脈沖的持續(xù)時間(tl、t2)長至少五倍。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其中，所述第一rpm值(Rl)在2500至3800rpm、優(yōu)選地為3000至3400rpm的范圍內(nèi)、且更優(yōu)選地為約3240rpm,所述第二 rpm值(R2)在4500至5500rpm、優(yōu)選地為4800至5200rpm的范圍內(nèi)、且更優(yōu)選地為約5040rpm，所述第三rpm值(R3)在4300至5200rpm、優(yōu)選地為4600至5000rpm的范圍內(nèi)，且更優(yōu)選地為約 4860rpm。`
【文檔編號】A47L15/14GK103860122SQ201310659789
【公開日】2014年6月18日 申請日期:2013年12月9日 優(yōu)先權(quán)日:2012年12月10日
【發(fā)明者】阿爾多·富馬加利 申請人:坎迪公司