專利名稱：用于不同空間環(huán)境的飲料機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種飲料制備機(jī)，其具有主體和靠近主體的外表面的模塊，該模塊例如是用于存儲供給的配料和/或廢料的容器，特別地，該機(jī)器設(shè)置成使用裝有調(diào)味配料的膠囊，該調(diào)味配料與諸如水等的液體混合來制備飲料。對于本發(fā)明的目的，“飲料”是指包括任何人體可消耗的液態(tài)物質(zhì)，諸如茶、咖啡、熱或冷巧克力、奶、湯、嬰兒食品等?！澳z囊”是指包括位于任何材料、任何形狀和結(jié)構(gòu)的閉合包裝中的任何預(yù)分份的飲料配料，該飲料配料例如是調(diào)味配料，該包裝特別地是氣密包裝，例如塑料、鋁、可回收和/或可生物降解的包裝，該任何形狀和結(jié)構(gòu)包括含有配料的軟莢狀體或剛性料盒。
背景技術(shù)：
飲料制備機(jī)已被人所知很多年了。例如，US5, 943，472公開了一種位于濃咖啡機(jī)的水容器與熱水或蒸汽分配室之間的水循環(huán)系統(tǒng)。該循環(huán)系統(tǒng)包括連接在一起并且連接到水容器的閥門、金屬加熱管和泵。飲料制備機(jī)典型地包括含有飲料處理模塊的殼體以及可移動地連接到該殼體上且與飲料處理模塊流體連通的液體容器。在EPl 208 782,EPl 267 687,EPl 686 879,EPl731 065、EPl 829 469、EPl 864 598、EPl 865 815、EPl 867 260、EPl 878 368、EP2 222210、EP2 222 211、EP2 222 212、EP2 227 121、EP2 227 122、US2008/0006159、US7,165,488, W02007/111884, W02009/074553 和 W02010/015427 中公開了這種飲料制備機(jī)的示例。EPl 267 687公開了一種飲料機(jī)，其具有豎直延伸的水容器，該水容器可繞豎直軸線樞轉(zhuǎn)并且通過由容器的邊沿形成的上部鉤狀部件靠著機(jī)器的殼體進(jìn)行固定，其中，該鉤狀部件與形成在殼體中的鉤件保持裝置接合。此外，該容器由在機(jī)器殼體的一部分上延伸的可移除的蓋覆蓋。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的優(yōu)選目的是提供一種飲料制備機(jī)，該飲料制備機(jī)可以高度的靈活性定位在外部環(huán)境中，例如廚房或辦公室中。本發(fā)明的另一優(yōu)選目的是提供一種飲料制備機(jī)，該飲料制備機(jī)可以多種不同的空間構(gòu)型最優(yōu)地進(jìn)行布置。該飲料制備機(jī)具有一主體，該主體支承用于將飲料分配到飲料分配區(qū)域上的飲料出口。該主體可配置成用于通過使液體(例如水)循環(huán)通過調(diào)味配料(例如研磨咖啡和/或茶葉和/或可可和/或牛奶，如奶粉)而制備飲料。該調(diào)味配料可以是在膠囊中被供給到機(jī)器的主體中的預(yù)分份的配料。此外，該機(jī)器包括一模塊。該模塊典型地位于主體外部并且具有用于執(zhí)行飲料制備機(jī)的子功能——特別是提供配料(例如水)供給、或者收集廢料(例如殘余的飲料或用過的配料或用過的清潔/清洗流體)——的操作構(gòu)型。該模塊特別地能夠從機(jī)器上被移除，以例如進(jìn)行正常維護(hù)(例如再填充和/或排空)。典型地，該主體是主要機(jī)體，即，包括機(jī)器的主要部件，該模塊是機(jī)器的次要部件，即，附件。該模塊靠近一個(gè)或多個(gè)主體外表面中的其中一個(gè)主體外表面可操作地連接到該主體。當(dāng)模塊可操作地連接到主體上時(shí)，該模塊就位成用于執(zhí)行飲料制備機(jī)的專門的子功能，例如供給配料和/或收集廢料。該主體可包括用于從液體源(例如，從模塊)向飲料出口循環(huán)液體的泵。該泵可以是往復(fù)活塞式泵或者旋轉(zhuǎn)式泵。為了對從液體源循環(huán)到飲料出口的液體進(jìn)行熱調(diào)節(jié)，該主體可包括調(diào)溫器，例如加熱器。特別地，機(jī)器的主體包括用于混合飲料配料(特別是調(diào)味配料，例如咖啡和/或茶和/或可可和/或牛奶)和液體(例如水)的混合單元。該混合單元可以是用于煮泡配料的煮泡單元。該機(jī)器例如可以是咖啡、茶、巧克力或湯制備機(jī)，例如是能夠電連接到例如家或辦公室的電源上的獨(dú)立式/自給式的(self-contained)臺式機(jī)器。特別地，該機(jī)器設(shè)置成用于通過使熱或冷水或其他液體流經(jīng)含有待制備飲料的調(diào)味配料(例如研磨咖啡或茶或巧克力或可可或奶粉)的膠囊而制備飲料。該制備機(jī)例如包括:配料處理裝置，該配料處理裝置包括液體容器(例如上述模塊)、液體循環(huán)回路、加熱器、泵和混合單元(例如設(shè)置成用于接納膠囊以提取膠囊和在提取之后排空膠囊的煮泡單元)中的一者或更多者；座部，膠囊從制備單元排空到該座部中；以及具有腔體的接受器，該腔體形成用于收集用過的配料的儲存空間。該接受器能夠被插入到用于收集膠囊的座部中并且能夠?yàn)榱伺趴帐占降哪z囊而從座部上被移開。在W02009/074550, W02009/130099和W02010/015427中公開了這種配料處理裝置的示例。該飲料機(jī)可包括一個(gè)或多個(gè)如下部件:a)煮泡單元，該煮泡單元用于接收該飲料的配料(特別是在膠囊中被供應(yīng)的預(yù)分份的配料)以及用于將液體(例如水)的來流引導(dǎo)通過所述配料而到達(dá)飲料出口 ；b)嵌入式加熱器(例如熱塊)，該嵌入式加熱器用于加熱待供給到煮泡單元中的液體流；c)泵，該泵用于將液體泵送經(jīng)過嵌入式加熱器；d) 一個(gè)或多個(gè)流體連接構(gòu)件，該流體連接構(gòu)件用于將液體從諸如是液體罐的液體源引導(dǎo)到飲料出口；e)特別是包括印刷電路板(PCB)的電控單元，該電控單元用于經(jīng)由一界面接收來自用戶的指令以及用于控制嵌入式加熱器和所述泵；以及f) 一個(gè)或多個(gè)電傳感器，該電傳感器用于感測至少一個(gè)操作特征以及用于將該特征傳送到控制單元，其中，所述操作特征選自于:所述煮泡單元、所述嵌入式加熱器、所述泵、液體容器、配料收集器、液體流量、液體壓力以及液體溫度的特征。所述加熱器可以是熱塊或者是響應(yīng)式加熱器(0DH)，例如在EPl 253 844、EPl380 243和EPl 809 151中公開的ODH類型的加熱器。根據(jù)本發(fā)明，該模塊可沿著主體的所述一個(gè)或多個(gè)外表面移動到多個(gè)不同的操作連接位置。本發(fā)明因此提供了一種飲料制備機(jī)，該飲料制備機(jī)包括主體和靠近該主體的模塊，該模塊可操作地連接到主體上并且可沿著和圍繞該主體的一個(gè)或多個(gè)周向外表面移動到不同的操作位置上。典型地，該主體的外表面是側(cè)面，例如前表面、后表面和/或橫向表面、和/或頂面。通過將模塊從主體的周向部分的第一位置移動到此周向部分的不同位置而將該模塊在第一位置占據(jù)的空間的至少一部分釋放出來。因此，該機(jī)器的外部形狀一即，主體及連接到該主體的模塊的整體形狀，尤其是其底座或俯視圖一發(fā)生改變。因此，該機(jī)器可以被布置在與改變后的形狀相對應(yīng)的不同的空間環(huán)境中，并且最優(yōu)地使用可用空間來布置機(jī)器。例如，當(dāng)機(jī)器被布置在角落中、例如廚房的角落中時(shí)，該主體和模塊可以按一定構(gòu)型以與角落角度相對應(yīng)的角度進(jìn)行布置，以與角落的形狀相匹配。當(dāng)沿著直壁面布置機(jī)器時(shí)，該主體和模塊可以對齊以與壁面匹配。因此，根據(jù)模塊和主體的相對位置，機(jī)器可以采取與不同環(huán)境相匹配的不同的外部構(gòu)型(形狀)，例如可以沿著壁面、或者在左角落或右角落中、或者沿著房間的直壁面將機(jī)器布置成其所在環(huán)境中的機(jī)器的最優(yōu)的空間布置。因此，本發(fā)明的機(jī)器具有一種有利的布置方式，以使該機(jī)器的形狀匹配于該機(jī)器為正常使用所處的不同的空間環(huán)境。例如，該模塊可沿著一個(gè)或多個(gè)主體外表面平移式地移動和/或繞所述主體轉(zhuǎn)動式地移動，特別是經(jīng)過至少為90°、例如可達(dá)180°、可選地至少270°或360°的角度。該模塊可靠近和沿著主體表面移動到多個(gè)不同的操作連接位置。該主體可具有第一主體表面和第二主體表面，該模塊可移動到靠近第一主體表面的第一操作連接位置和靠近第二主體表面的第二操作連接位置，可選地，該主體具有特別是與第一或第二主體表面相對的第三主體表面，該模塊可移動到靠近第三主體表面的第三操作連接位置。當(dāng)模塊可從主體的一個(gè)表面移動到另一個(gè)表面時(shí)，該模塊“靠近”如下表面:S卩，該表面是模塊與之接觸的表面、或者該表面是模塊可與之相鄰地處于可操作連接狀態(tài)的所有表面中的最接近的表面。該模塊可移動到無限/無數(shù)個(gè)不同的操作連接位置。該模塊可移動到有限個(gè)不同的操作連接位置，特別是處于2至5個(gè)的范圍內(nèi)的位置數(shù)，例如3個(gè)或4個(gè)。該模塊可具有一個(gè)或多個(gè)模塊表面，在所述多個(gè)不同的操作連接位置中，該模塊表面和主體表面大體上相互平行或者相切。該機(jī)器可以包括多個(gè)此種模塊，例如，兩個(gè)或三個(gè)此種模塊，這些模塊靠近一個(gè)或多個(gè)主體表面可操作地連接到所述主體，每個(gè)模塊能夠沿著主體的所述一個(gè)或多個(gè)外表面移動到多個(gè)不同的操作連接位置。所述模塊能夠同時(shí)連接到相同的主體。所述模塊能夠靠近主體的不同表面、特別是靠近相對的橫向表面、或者靠近一橫向表面和靠近主體的一后表面而被連接。所述多個(gè)模塊中的這些模塊可具有類似的或者不同的特性。例如，可以將液體容器作為第一模塊連接到主體，以及可以將廢料收集器作為第二模塊連接到主體。在一個(gè)實(shí)施例中，所述模塊通過連接裝置(例如剛性連接裝置)連接到所述主體。所述連接裝置可包括從所述主體向所述模塊延伸的連通通道。該連通通道可配置成用于在所述主體和所述模塊之間引導(dǎo)材料(例如流體,如液體)和/或能量流(例如信息和/或電能)。該通道可通過諸如是柔性纜線和/或柔性管的柔性連接件連接到所述主體。該通道可通過帶有支承體的剛性的電連接件和/或流體連接件連接到所述主體。當(dāng)機(jī)器包括多個(gè)模塊時(shí)，每個(gè)模塊可以通過專門的連接裝置(例如剛性連接裝置)連接到主體。也可以提供布置成用于將多于一個(gè)模塊(例如兩個(gè)或三個(gè)模塊)連接到主體的剛性連接裝置。如上所述，所述模塊可包括用于收集廢料的收集器，該廢料例如是廢飲料和/或用過的配料和/或清潔流體。相反地，所述模塊可以是用于經(jīng)由連接裝置向所述主體供給配料(特別是液體，例如水)的供給容器。
現(xiàn)在將參考附圖1至3來說明本發(fā)明，其中，圖1至圖3示出了根據(jù)本發(fā)明的具有不同構(gòu)型的飲料制備機(jī)。
具體實(shí)施例方式圖1至圖3示出了根據(jù)本發(fā)明的飲料制備機(jī)I及其部件的實(shí)施例，該飲料制備機(jī)特別是用于通過使液體循環(huán)通過調(diào)味配料(例如茶或研磨咖啡，諸如容納在膠囊中的預(yù)分份的配料)而制備飲料的機(jī)器。在W02009/043630和W02010/015427中詳細(xì)地描述了該類型的飲料制備機(jī)。機(jī)器I具有主體2和連接到該主體2的模塊3。主體2具有前表面24，該前表面24支承用于將飲料分配到飲料分配區(qū)域27 (例如，口杯或馬克杯的支承件)上的飲料出口(未示出)。在現(xiàn)有技術(shù)中已知這種支承件，例如EPl 867 260中公開了這種支承件。機(jī)器I具有相對的橫向外表面21、半圓形的后側(cè)外表面22和半圓形的頂面23。頂面23支承供用戶操作機(jī)器I的用戶界面25和用于向機(jī)器中加入調(diào)味配料的配料入口通道26，該調(diào)味配料特別是以包含在膠囊中的形式被供入到機(jī)器中。通道26可以與用于開關(guān)該通道的閘門配合。機(jī)器I具有模塊3，該模塊在該模塊的其中一個(gè)外表面21、22附近可操作地連接到所述主體。該模塊可沿著橫向表面21和后側(cè)表面22移動到多個(gè)不同的操作連接位置。模塊3經(jīng)由連接裝置10連接到主體2。圖1示出了帶有連接裝置10的機(jī)器1，該連接裝置10就位成用于將模塊3 (未示出)靠近右側(cè)的橫向表面21定位。例如，模塊3可插入到裝置10中。圖2示出了帶有連接裝置10的機(jī)器1，該連接裝置10就位成用于將模塊3靠近左側(cè)的橫向表面(相對側(cè)的橫向表面21)就位。圖3示出了帶有連接裝置10的機(jī)器1，該連接裝置10就位成用于將模塊3靠近后側(cè)表面22定位。模塊3可繞主體2的橫向表面21和后側(cè)表面22從主體2的一側(cè)向相對側(cè)轉(zhuǎn)動式地移動經(jīng)過大約180°的樞轉(zhuǎn)角度?；蛘?，該模塊可沿著主體表面被平移式地安裝。如圖1至3所示，模塊可以沿著和靠近表面21、22移動到多個(gè)不同的操作連接位置。主體2具有第一主體表面21和第二主體表面22,模塊3能夠移動到靠近第一主體表面21的第一操作連接位置(圖1)和靠近第二主體表面22的第二操作連接位置(圖3)。此外，主體2具有與第一主體表面21相對的第三主體表面，模塊能夠移動到靠近該第三主體表面的第三操作連接位置(圖2)。從靠近第一主體表面21的位置開始經(jīng)過第二主體表面22 —直到與第一主體表面21相對的第三主體表面，模塊3可移動到無限個(gè)不同的操作連接位置?；蛘?，模塊3可移動到有限個(gè)不同的操作連接位置，例如，僅僅是圖1至3中示出的位置，S卩，3個(gè)位置。
模塊3具有在所述多個(gè)不同的操作連接位置大致切向于主體表面21、22的模塊表面33。該模塊表面可平行于上述主體表面，例如當(dāng)模塊和主體具有平坦的表面或者同軸設(shè)置的表面時(shí)。模塊3通過剛性連接裝置10連接到主體2。連接裝置10具有安裝到主體2的可樞轉(zhuǎn)的承載元件13、用于模塊3的連接件11和在它們之間延伸的臂部12。連接裝置10包括從主體2延伸到模塊3的連通通道15。通道15配置成用于在模塊3和主體2之間引導(dǎo)液體?？梢蕴峁┮煌ǖ酪栽谀K和主體之間引導(dǎo)能量(諸如信息和/或電能)。例如，模塊3是牛奶起泡裝置，例如具有W02008/142154、W02010/023312和W02010/023313所公開的類型，該裝置經(jīng)由連接裝置中的相應(yīng)的通道被供給以能量和/或蒸汽。通道15可以例如在元件13的高度處經(jīng)由諸如柔性纜線和/或柔性管的柔性連接件、或者經(jīng)由帶有軸承/支承體的剛性連接件連接到主體2。模塊3包括帶有蓋32的、用于將配料(特別是諸如水)經(jīng)由連接裝置10的通道15供給到主體2中的供給容器31。該模塊也可被設(shè)置成用于從機(jī)器的主體中收集廢料。
權(quán)利要求
1.一種飲料制備機(jī)(I )，包括: -主體(2 )，該主體具有一個(gè)或多個(gè)外表面(21，22 )以及具有用于將飲料分配到飲料分配區(qū)域(27)上的飲料出口 ；和 -模塊(3)，該模塊靠近所述一個(gè)或多個(gè)外表面中的其中一個(gè)外表面可操作地連接到所述主體， 其特征在于，所述模塊可沿著所述主體的所述一個(gè)或多個(gè)外表面移動到多個(gè)不同的操作連接位置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的機(jī)器，其特征在于，所述模塊(3)具有專門的子功能，例如將配料供給到所述主體(2)和/或收集來自所述主體(2)的廢料，所述模塊在處于所述操作連接位置上時(shí)被定位成用于執(zhí)行所述專門的子功能。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的機(jī)器，其特征在于，所述模塊可沿著所述一個(gè)或多個(gè)外表面平移式地移動。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述模塊(3)可繞所述主體(2)轉(zhuǎn)動式地移動，特別是經(jīng)過至少為90°、例如可達(dá)180°、可選地至少270°或360°的樞轉(zhuǎn)角度。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述模塊(3)可靠近和沿著主體表面(22)移動到多個(gè)不同的操作連接位置。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述主體(2)具有第一主體表面(21)和第二主體表面(22)，所述模塊(3)可移動到靠近所述第一主體表面(21)的第一操作連接位置和靠近所述第二主體表面(22)的第二操作連接位置，可選地，所述主體具有特別是與所述第一或第二主體表面相對的第三主體表面，所述模塊可移動到靠近所述第三主體表面的第三操作連接位置。`
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述模塊(3)可移動到無限個(gè)不同的操作連接位置。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述模塊(3)可移動到有限個(gè)不同的操作連接位置，特別是在2至5個(gè)的范圍內(nèi)的位置數(shù)，例如3個(gè)或4個(gè)。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述模塊(3)具有一個(gè)或多個(gè)模塊表面(33)，在所述多個(gè)不同的操作連接位置上，所述模塊表面和所述主體表面(21,22)大體上相互平行或者相切。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述模塊(3)通過剛性的連接裝置(10)連接到所述主體(2)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的機(jī)器，其特征在于，所述連接裝置(10)包括從所述主體(2)向所述模塊(3)延伸的連通通道(15)，可選地，所述連通通道(15)配置成用于在所述主體(2)與所述模塊(3)之間引導(dǎo):物料，例如流體，如液體；和/或能量流，例如信息。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的機(jī)器，其特征在于，所述通道(15)經(jīng)由如下部件連接到所述主體(2): -柔性連接件，例如柔性纜線和/或柔性管；或者 -帶有支承體的剛性的電連接件和/或流體連接件。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述模塊(3)包括用于儲存向所述主體(2)供給的配料和/或用于收集來自所述主體(2)的廢料的容器。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的機(jī)器，其特征在于，所述模塊(3)包括用于收集來自所述主體(2)的廢料的收集器，所述廢料例如是廢飲料和/或用過的配料和/或用過的清潔和/或清洗流體。
15.根據(jù)權(quán)利要求13或14所述的機(jī)器，其特征在于，所述模塊(3)包括用于向所述主體(2)供給配料的供給容器(31 )，所述配料特別是液體，例如水。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種飲料制備機(jī)(1)，包括主體(2)，該主體具有一個(gè)或多個(gè)外表面(21，22)以及具有用于將飲料分配到飲料分配區(qū)域(27)上的飲料出口；和模塊(3)，該模塊靠近所述一個(gè)或多個(gè)外表面中的其中一個(gè)外表面可操作地連接到所述主體。該模塊可沿著所述主體的所述一個(gè)或多個(gè)外表面移動到多個(gè)不同的操作連接位置。
文檔編號A47J31/46GK103200850SQ201180051792
公開日2013年7月10日 申請日期2011年10月20日 優(yōu)先權(quán)日2010年10月27日
發(fā)明者A·卡昂 申請人:雀巢產(chǎn)品技術(shù)援助有限公司