專利名稱：桌面洗碗機的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種桌面洗碗機，即一種緊湊式洗碗機，與常見的內置設備相比，該桌面洗碗機設計為放在廚房操作臺上方，或者可以用作便攜式設備。本發明特別涉及具有盆體和水密的罩的桌面洗碗機，其中所述罩包括兩個固定的側部和彎曲的中間區域，所述中間區域總體具有圓筒形殼體的形狀，并且其中所述中間區域包括結合至所述側部的固定部分以及連接至所述側部的可旋轉的門。
發明內容
本發明的目的是提供一種上述類型的桌面洗碗機，其具有緊湊的結構，同時仍然提供了可靠且舒適的操作。本發明的特定目的是提供一種上述類型的桌面洗碗機，其中在可旋轉的門與水密的罩的固定部分之間提供了可靠的密封，其中所述密封在洗碗機的持續操作中幾乎不會受到磨損。根據本發明，上述目的通過一種在權利要求1中所限定的桌面洗碗機實現。在此處提出的桌面洗碗機中，側密封件的曲度和鄰接表面的曲度(在曲率半徑方面)相一致，使得當門關閉時，側密封件和鄰接表面在垂直于門的旋轉軸線的方向上提供連續的且完好的接觸，從而沿著門的側邊緣提供了可靠的密封，但是其中側密封件的曲率中心相對于鄰接表面的曲率中心有偏移。當門從關閉位置向著打開位置旋轉時，通過上述措施，密封件上的接觸壓力減小或者密封件和鄰接表面之間的接觸甚至會終止。由此，有效地避免了側密封件在旋轉門的整個行程中保持與其鄰接表面的接觸，使得明顯減少了密封件在桌面洗碗機的持續操作過程中的磨損。在側密封件的曲率中心和鄰接表面的曲率中心之間提供偏移使得能夠實現用于門的密封裝置，該密封裝置在門關閉時提供良好的密封效果，同時在門打開時提供了側密封件上的接觸力的迅速減小，從而避免了密封件的永久和過度的磨損。本發明對于具有至少為部分圓筒形罩的洗碗機是有用的。當從圓筒形的軸向觀察時，盆體形成了圓筒形殼體的圓形底部的弦，改變從圓筒軸線到盆體的距離則改變了盆體可用底板空間和盆體內的可用容積的高度。盡管總體呈半圓筒形的殼體提供了最大的盆體底板空間，然而通常優選地對罩的設計進行選擇，使其中罩的圓筒形狀的軸線在高于盆體的上邊緣一定距離處延伸，例如所述距離是圓筒形罩的半徑的1/3至1/2。本發明的優選實施例在從屬權利要求中限定。特別地，盡管側密封件的曲率中心和鄰接表面的曲率中心可以在豎直方向或水平方向上有偏移，或者在豎直方向和水平方向上均有偏移，然而在優選實施例中，側密封件的曲率中心和鄰接表面的曲率中心位于大體相同的豎直位置，但是在水平方向有偏移。這樣的設計可以避免側密封件的過度磨損而不會增加洗碗機的高度。 側密封件的曲率中心和鄰接表面的曲率中心之間的偏移優選地基于密封件和鄰接表面之間要達到的接觸壓力來確定，密封件和鄰接表面之間要達到的接觸壓力又依賴于側密封件的幾何形狀和材料。在多數情況下，側密封件的曲率中心相對于鄰接表面的曲率中心偏移2至IOmm的距離,優選地偏移4至8mm的距離，而最優選地偏移大約6mm的距離。當側密封件和/或鄰接表面的曲度稍稍呈現非圓形時(即沿著側密封件的長度稍稍改變)，側密封件上的接觸壓力可以在將門從其關閉位置向其打開位置移位時進一步減小。盡管這樣的改變的數量將基于旋轉門的整個行程來確定，然而曲度的改變率(其可以表達為側密封件的一端處的曲率半徑與側密封件的另一端處的曲率半徑的比)優選地在O. 9至1.1的范圍內，更優選地在O. 95至1.05的范圍內。通過選擇側密封件的曲率中心相對于鄰接表面的曲率中心的適宜偏移量，并且可選地通過提供側密封件的、鄰接表面的或者側密封件及鄰接表面二者的稍稍呈現非圓形的設計(例如側密封件和/或鄰接表面具有沿著其長度逐漸增加的曲度的設計)，可以實現密封裝置，其中在門已經進行了相對小的旋轉(例如僅為10至15度的旋轉)之后，側密封件來自其相應的鄰接表面。優選地，可旋轉的門在其打開位置時位于罩的中間區域的固定部分的下方，從而無論門處于關閉位置或任意的打開位置，積累在門的內面上的水均可以滴回到盆體中。由此防止了清潔液漏到洗碗機外面。盡管側密封件可以附接至可旋轉的門從而嚙合設置在罩的固定的側部上的鄰接表面，然而優選的是，側密封件附接至罩的固定的側部從而嚙合設置在可旋轉的門上的鄰接表面。在這樣的實施例中，鄰接表面可以設置在門的外部，從而被側密封件從上方接觸。可選擇地，密封件可以設置在罩的固定的側部從而在門的內側提供密封，其中鄰接表面可以由門的內側構成。門可以包括臺階形的凹進部，所述凹進部沿著門的側邊緣延伸，其中凹進部的底板構成鄰接表面。臺階形的凹進部阻止水從密封區域漏出。由此，當密封件釋放與其鄰接表面的接觸(在門向著完全打開的位置旋轉時)時，可能出現在凹進部的區域中的水將沿著凹進部流動而不是流出凹進部。在鄰接表面設置在門的外側上的實施例中，側密封件可以大體為圓形，其中門的曲率半徑從門的下邊緣到門的上邊緣增加。由此，在門的上邊緣測量得到的門的曲率半徑大于在門的下邊緣測量得到的門的曲率半徑。應當注意的是，除了將門設計成非圓形的，門還可以是圓形的，但是門設有非圓形的鄰接表面，該鄰接表面沿著門的側邊緣延伸。當門關閉時，為了防止密封件以不足的接觸壓力嚙合鄰接表面，曲度的增加應當限制到例如10%，其中已經證明2%至5%的值一方面提供了良好了密封特性，另一方面使鄰接表面移動足夠遠離密封表面，從而將密封件的磨損降至最小。門可以設計成圓形的而側密封件可以設計成稍稍呈現非圓形，而不是使用圓形的側密封件以及稍稍呈現非圓形的門。當然，這兩個部件可以均設計成稍稍呈現非圓形。為了使可旋轉的門提供的通過面積最大化，罩的中間區域的固定部分優選地跨過罩的外周的大約一半。為防止水沿著門的底邊緣和頂邊緣中的任意一個漏到罩的內部，洗碗機優選地包括頂部密封件和底部密封件。特別地，在優選實施例中，在固定部分的前邊緣和門的頂邊緣中的一個處設置頂部密封件，其中固定部分的前邊緣和門的頂邊緣中的另一個包括在所述固定部分和所述門之間延伸的頂部密封件鄰接表面。這樣即形成了罩的固定部分和門之間的大體徑向的鄰接表面。在盆體的上方前邊緣和門的底邊緣中的一個進一步設置了底部密封件的優選實施例中，盆體的上方前邊緣和門的底邊緣中的另一個包括在所述盆體和所述門之間延伸的底部密封件鄰接表面。底部密封件鄰接表面也優選地大體在徑向上延伸，使得門的旋轉提供了所需的接觸壓力，用于有效地密封門的底邊緣。
下面參照附圖描述本發明的優選實施例，其中圖1是本發明桌面洗碗機的立體圖；圖2是圖1的洗碗機示意性的截面圖；圖3是本發明桌面洗碗機的第二實施例的固定的罩部分的立體圖；圖4是本發明的第二實施例的門的立體圖；圖5是當門關閉時的門和側密封件的立體圖；圖6示出了圖5的側密封件的細節；以及圖7是圖4和5所示的門的側視圖。
具體實施例方式圖1示出了包括盆體10和覆蓋件12的桌面洗碗機，覆蓋件12形成盆體10上方的罩。覆蓋件或罩12是總體呈圓筒形的部件，包括固定的罩部分14和可旋轉的門16。門16可旋轉地支撐在所述固定的罩部分的大體為半圓形的側面區域18處，從而能夠圍繞水平軸線20樞轉。在盆體10內提供筐22，筐22包括多個支持物24，用于在清洗循環過程中容納并固定多個待清潔的物品。在盆體10內進一步提供了用于使清潔液遍及洗碗機內部進行循環的裝置，例如位于筐22下面的噴灑臂25，以及循環泵(未示出)和可選的單獨的排水泵。在包含盆體10的洗碗機的下部可以進一步設置洗碗機工作所需的任何電器件，例如電源、控制器及其他器件，以及操作開關26和顯不器28。如圖1所示，覆蓋件12是總體呈圓筒形或半圓筒形的部件，其中弓形的表面殼體的大約一半由固定的罩部分14的中間區域15提供，而弓形的表面殼體的另一半由門16的中間區域30提供。門16能夠圍繞軸線20，在圖1所示的打開位置及一關閉位置之間旋轉，其中圖1中的門16在逆時針方向旋轉，直到門16的下邊緣34接觸到設置在盆體10上的相應的密封表面。特別地，示意性地如圖2所示，固定的罩部分14的中間區域15包括邊沿32，所述邊沿32徑向向下突出到中間區域15和可旋轉的門16之間的縫隙中。頂部密封件40沿著邊沿32的后側延伸以嚙合一密封表面，所述密封表面設置在可旋轉的門16的后或頂邊緣處，并且所述密封表面由邊沿38形成，所述邊沿38沿著門16的邊緣徑向向外突出。為了提供沿著門16的前或下邊緣34的密封，邊沿42沿著可旋轉的門12的下邊緣34 (在所述可旋轉的門的內側)延伸，以提供鄰接表面，該鄰接表面在門16關閉時嚙合底部密封件44，底部密封件44沿著清洗盆體10的上部前邊緣延伸。
在圖1所示的實施例中，門16進一步包括手柄50，所述手柄便于所述門的關閉且同時用作止動部，在圖1所示的完全打開位置處，所述止動部限制門16的旋轉。在圖1所示的實施例中，側密封件36在固定的罩部分14的半圓形的側部18的前邊緣附近延伸。當可旋轉的門16關閉時，門16以其內側接觸所述側密封件36，其中門16的內側的最外區域由此形成鄰接表面46，用于側密封件36的嚙合。為了給鄰接表面46提供空間，樞軸臂48(可旋轉的門16通過樞軸臂48可樞轉地進行鉸接，從而能夠圍繞軸線20旋轉)設有彎曲部52，彎曲部52在離開側邊緣一定距離處接觸門16的內面。盡管在門關閉時，鄰接表面46以一定的預定接觸壓力接觸側密封件36，從而防止水在清洗循環中從覆蓋件12的內部漏出，然而側密封件36和鄰接表面46的幾何形狀選取為，使得鄰接表面46和側密封件36之間的接觸壓力在門打開時減小。在圖1所示的實施例中，提供了具有圓弧形狀的側密封件36以及可旋轉的門16，所述門16的曲度也是圓形的，但是其中可旋轉的門16的樞軸點相對于側密封件36的曲率中心向上偏移，因此實現了側密封件36處的接觸壓力的減小。圖3至6示出了桌面洗碗機的第二實施例的元件，該洗碗機與圖1所示的第一實施例的區別在于，在第二實施例中，側密封件接觸鄰接表面，所述鄰接表面設置在可旋轉的門的總體呈圓筒形的面的外側。如圖3所示，側密封件54沿著固定的罩部分56的側面區域60的前部側邊緣進行設置。如圖5所示，并且特別地如圖6的放大視圖所示，側密封件54具有大體為長方形的截面且包括第一分支部62和第二分支部64，第一分支部62平行于所述固定的罩部分的側面區域60延伸，而第二分支部64在固定的罩部分的圓筒形狀的軸向方向上突出。第一分支部62包括多個安裝點58，側密封件54在所述安裝點58處附接至固定的罩部分56的側面區域60。密封唇66從第二分支部64的自由端向著固定的罩部分56的軸線延伸，從而從上方接觸鄰接表面68，所述鄰接表面68設置在可旋轉的門70的外側。如圖4和圖6的詳細視圖所示，鄰接表面68設置在凹進部72中，所述凹進部72沿著可旋轉的門70的側邊緣延伸。由此，如果在洗碗機的使用過程中，水進入了側密封件64與門70的鄰接表面68之間的縫隙，任何這樣的水將被沿著凹進部72引導回盆體10中。圖7是圖4和5所示的門70的側視圖。盡管在第二實施例中，側密封件64具有圓形的形狀，然而可旋轉的門70的鄰接表面68稍稍呈現非圓形。特別地，如圖7所示，鄰接表面68的曲率半徑從門70的下邊緣到其上邊緣逐漸增加。由此，當考慮圖7中的圓形的參考線74時，可以看出鄰接表面68在門的下邊緣處更加靠近該參考線，而朝向門的上邊緣更加遠離參考線74。此外，在圖3至7所示的實施例中，側密封件54的曲率中心相對于可旋轉的門的樞軸點偏移，使得密封唇66和鄰接表面68之間的接觸壓力在可旋轉的門打開時減小。這樣有效地防止了密封唇66的過度磨損。附圖標記10 盆體12覆蓋件14固定的罩部分15 14的中間區域16可旋轉的門
18側部20水平軸線22筐24支持物25噴灑臂26操作開關28顯示器3016的中間區域3215處的邊沿3416的下邊緣36側密封件3816的后邊緣處的邊沿40頂部密封件4216的前邊緣處的邊沿44底部密封件46鄰接表面48臂50手柄5248中的彎曲部54側密封件56固定的罩部分58固定裝置
60側面區域6254的第一分支部6454的第二分支部66密封唇68鄰接表面70可旋轉的門72凹進部74圓形的參考線
權利要求
1.一種桌面洗碗機，包括: (a)用于容納待清潔的物品的盆體(10);以及 (b)位于所述盆體上方的水密的罩(12)，所述罩包括兩個固定的側部(18)及一彎曲的中間區域，所述中間區域總體具有圓筒形殼體的形狀，所述圓筒形殼體的軸線水平地延伸，并且所述圓筒形殼體的下部被切去以并入所述盆體的上邊緣；所述中間區域包括固定部分(14 ;56)和門(16 ;70)，所述固定部分結合至所述側部，所述門能夠旋轉地連接至所述側部，所述門能夠在關閉位置和打開位置之間旋轉，在關閉位置中，所述門形成所述圓筒形殼體的一部分，在打開位置中，所述門至少部分地與所述固定部分重疊，所述罩進一步包括用于所述門的密封裝置，所述密封裝置包括彎曲的側密封件(36 ；54)以及沿著所述門的側邊緣延伸的彎曲的鄰接表面(46 ;68)，其中當所述門關閉時，在所述側密封件和所述鄰接表面之間在垂直于所述門的旋轉軸線的方向上施加接觸壓力，其中所述側密封件的曲率半徑大體相當于所述鄰接表面的曲率半徑，并且其中所述側密封件的曲率中心相對于所述鄰接表面的曲率中心有偏移。
2.根據權利要求1所述的洗碗機，其中所述側密封件(36；54)的曲率中心和所述鄰接表面(46 ;68)的曲率中心在豎直方向上和水平方向上均有偏移。
3.根據權利要求1所述的洗碗機，其中所述側密封件(36；54)的曲率中心和所述鄰接表面(46 ；68)的曲率中心位于大體相同的豎直位置,但是在水平方向上有偏移。
4.根據前述任意一項權利要求所述的洗碗機，其中所述側密封件(36；54)的曲率中心相對于所述鄰接表面(46 ;68)的曲率中心偏移2至IOmm的距離，優選地偏移4至8mm的距離，最優選地偏移大約6mm的距離。
5.根據前述任意一項權利要求所述的洗碗機，其中所述側密封件(36；54)的曲度和/或所述鄰接表面(46 ；68)的曲度稍稍呈現非圓形。
6.根據權利要求5所述的洗碗機，其中所述側密封件(36；54)的曲度和/或所述鄰接表面(46 ；68)的曲度經過其長度逐漸增加。
7.根據前述任意一項權利要求所述的洗碗機，其中所述門(16)處于其打開位置時位于所述固定部分(14 ；56)的下方。
8.根據前述任意一項權利要求所述的洗碗機，其中所述側密封件(36；54)附接至所述罩(12)的固定的側部(18 ;60)。
9.根據前述任意一項權利要求所述的洗碗機，其中所述鄰接表面(68)設置在所述門(70)的外側。
10.根據權利要求9所述的洗碗機，其中門(70)包括臺階形的凹進部(72)，所述凹進部沿著該門的側邊緣延伸，其中所述凹進部的底板構成所述鄰接表面(68 )。
11.根據權利要求9或10所述的洗碗機，其中所述側密封件(54)大體呈圓形，并且其中所述門(70)的鄰接表面(68)的曲率半徑從所述門的下邊緣到所述門的上邊緣增加。
12.根據前述任意一項權利要求所述的洗碗機，其中所述罩(12)的中間區域(15)的所述固定部分(14 ;60)跨過所述罩的外周的大約一半。
13.根據前述任意一項權利要求所述的洗碗機，其中在所述固定部分(14)的前邊緣和所述門(16)的頂邊緣中的一個處設置頂部密封件(40)，其中所述前邊緣和所述頂邊緣中的另一個包括在所述固定部分和所述門之間延伸的頂部密封件鄰接表面(38)。
14.根據前述任意一項權利要求所述的洗碗機，其中在所述盆體(10)的上邊緣和所述門(16)的底邊緣中的一個處設置底部密封件(44)，而所述上邊緣和所述底邊緣中的另一個包括在所述盆體和所 述門之間延伸的底部密封件鄰接表面(42 )。
全文摘要
本發明提出了一種桌面洗碗機，包括(a)用于容納待清潔的物品的盆體(10)；以及(b)位于所述盆體上方的水密的罩(12)，所述罩包括兩個固定的側部(18)及一彎曲的中間區域，所述中間區域總體具有圓筒形殼體的形狀，所述圓筒形殼體的軸線水平地延伸并且所述圓筒形殼體的下部被切去從而合并到所述盆體的上邊緣中；所述中間區域包括固定部分(14；56)和門(16；70)，所述固定部分結合至所述側部，所述門能夠旋轉地連接至所述側部，所述門能夠在關閉位置和打開位置之間旋轉，在關閉位置中，所述門形成所述圓筒形殼體的一部分，在打開位置中，所述門至少部分地與所述固定部分重疊，所述罩進一步包括用于所述門的密封裝置，所述密封裝置包括彎曲的側密封件(36；54)以及沿著所述門的側邊緣延伸的彎曲的鄰接表面(46；68)，其中當所述門關閉時，在所述側密封件和所述鄰接表面之間在垂直于所述門的旋轉軸線的方向上施加接觸壓力，其中所述側密封件的曲率半徑大體相當于所述鄰接表面的曲率半徑，并且其中所述側密封件的曲率中心相對于所述鄰接表面的曲率中心有偏移。
文檔編號A47L15/42GK103079446SQ201180038698
公開日2013年5月1日 申請日期2011年7月13日 優先權日2010年8月6日
發明者M·倫德貝里, L·薩萊諾 申請人:伊萊克斯家用產品公司