專利名稱：用于真空清潔器的帶有蓋子的可拆卸集塵器的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種用于無袋式真空清潔器的可拆卸集塵器，所述集塵器包括帶有蓋子的容器，所述蓋子通過唇式密封有效地與所述容器密封，本發明還涉及一種包括這樣的集塵器的真空清潔器。
背景技術：
無袋式真空清潔器通常使用氣旋分離將污物和灰塵碎片從氣流中分離。無袋式真空清潔器始終保持高的吸氣水平，即使是在真空清潔器的集塵器充滿灰塵的時候。無袋式真空清潔器是一種真空清潔器，其使用可重復利用的容器而不是一次性的柔軟袋子(用于收集灰塵)，與袋子相比，這種容器通常是剛性的。真空清潔器中沒有集塵袋將會使得在清潔過程中收集的污物和灰塵的處理變得困難。這可以通過使用可拆除的灰塵收集容器解決，其容易從真空清潔器主體上分離并且被清空，例如US 7，201，786所示。容器應當設有蓋子，為的是能夠將充滿灰塵的容器從真空清潔器主體上拆除并且將滿是灰塵的容器移至垃圾箱以便排出其內容物，同時保持環境和用戶的手的衛生。重要的是，這種蓋子緊密配合在灰塵容器上，尤其是在真空清潔器的工作過程中， 以使空氣和灰塵不會從灰塵收集容器中選出而造成真空清潔器的分離效率降低。然而，難于制造用于容器的蓋子(所述容器在整個蓋子的周圍足夠緊密地配合)，并且這兩個部件的制造公差中的容許偏差是低的。常規的密封裝置(例如0形環)是現有技術中的解決方案(例如EP 0 743 039 和US 2004/0074213)，用于將蓋子與容器密封。然而使用0形環，獲得蓋子和容器之間的緊密配合依然是特別重要的，而蓋子鎖定在關閉位置也是非常關鍵的，因為0形環的密封效果非常依賴于容器和蓋子之間軸向的壓縮壓力。在下文中，“軸向方向”理解為大體垂直于容器中的開口的方向，容器將由蓋子密封。“徑向方向”理解為大體垂直于所述軸向方向的方向，并且大體從所述開口的周界朝向所述開口的中心延伸。可以理解的是，所述開口可以具有平面或非平面的周界，并且/或者所述開口可以是對稱或非對稱的形狀。因此，存在對于帶有可拆卸蓋子的灰塵容器的需求，所述蓋子能夠與所述容器在整個蓋子的周圍密封，其中與現有技術的解決方案相比，容器和蓋子的制造公差的容許偏差更高，而對這兩個部件之間的緊密配合的依賴程度更低。
發明內容
本發明的總體目標是，消除或減少現有技術解決方案中的至少一些缺點。進一步，目標是提供一種用于無袋式真空清潔器的、帶有有效密封的蓋子的可拆卸集塵器，并且提供一種包括這樣的集塵器的真空清潔器。更具體的目標包括提供一種帶有有效密封的蓋子的集塵器，其中與現有技術的解決方案相比，制造這兩個部件的容許偏差更大，而對這兩個部件之間的緊密配合的依賴程度更低。本發明由所附獨立權利要求限定。實施例在所附從屬權利要求以及具體實施方式
和附圖中列出。根據第一方面，該目標由用于在無袋式真空清潔器中收集灰塵的可拆卸集塵器實現，所述可拆卸集塵器包括灰塵容器、蓋子、密封件，所述蓋子用于選擇性地打開和關閉灰塵容器，使得所述容器排空，所述密封件安排在所述蓋子和所述灰塵容器之間，用于建立所述灰塵容器和所述蓋子之間的有效密封，其中所述密封件是唇式密封。本文中的“蓋子”可以是任意類型的蓋子或封閉蓋，并且可以是例如鉸接的蓋子或獨立的蓋子。所述集塵器可以是兩體式集塵器，而不是包括容器和蓋子。此類可拆卸集塵器可以用于圓筒式真空清潔器(這種真空清潔器具有相對于主體獨立設置的吸嘴)、直立式真空清潔器(其中噴嘴與主體集成)、條式真空清潔器或者自動式真空清潔器。通過“有效密封”意味著這樣的密封，即在灰塵容器內部保持負壓。有效密封是指本質上透不過空氣且本質上透不過灰塵。唇式密封能夠與對面的表面密封地嚙合。不像0形環(其密封效果非常依賴于容器和蓋子之間軸向的壓縮壓力)，唇式密封的可柔性壓縮的唇部具有自密封功能。在真空清潔器的工作過程中，通過在真空清潔器中形成的真空，容器和蓋子之間的唇式密封在徑向被向內吸向開口。同時，密封裝置的一部分抵靠對面的表面施加軸向的力。這樣導致的密封效果增加了容器內部和外部之間的壓力差。由于所述唇式密封的柔軟度和長度，與對面的表面間不需要與其他類型的密封裝置(例如0形環)一樣的緊公差。唇式密封提供了容器和蓋子之間充分的氣密性和防塵性， 即使在這兩個部件之間不是非常緊密的配合。由此，制造蓋子和容器的容許偏差不像使用其他類型的密封裝置那樣嚴格。在一個實施例中，密封件可以安排為，其底部在所述蓋子的外邊緣周圍。在另一實施例中，密封件可以安排為，其底部在所述灰塵容器中的開口的外邊緣周圍。通過使用粘膠劑，通過將唇式密封的底部按壓/擠壓到縫隙中，或者通過使用唇式密封的底部上的隆起將其卡扣到位，唇式密封可以緊扣在上述外邊緣周圍。可選擇地，唇式密封的底部可以被擠壓或按壓到蓋子的兩個獨立形成的部件之間的位置。從制造的角度看，這是有利的。唇式密封可以由可彈性壓縮的材料制造，例如橡膠或類似橡膠的材料。唇式密封的唇部是密封凸緣，所述密封凸緣從唇式密封的底部元件延伸。所述凸緣具有本質上凸出的部分，其安排為與對面的表面密封地嚙合。在一個實施例中，唇式密封的底部元件設有至少一個縱向隆起，這可以便于將唇式密封接合在容器或蓋子中的縫隙中并且將所述唇式密封保持在所述縫隙中的位置。例如，一個或多個隆起可以與所述狹槽中對應布置的一個或多個溝槽相互配合。根據第二方面，該目標由設置了用于收集灰塵的可拆卸集塵器(如上所述)的無袋式真空清潔器實現。
現在參照附圖(示出了本發明的實施例)，對本發明的這些和其他方面進行更加詳細的描述。圖1示出了帶有蓋子的灰塵容器。圖2示出了蓋子，其中唇式密封的底部已經被擠壓或按壓到蓋子的兩個部件之間的位置。圖3示出了唇式密封的實施例的剖視圖。
具體實施例方式參照附圖，用于無袋式真空清潔器的可拆卸集塵器(dust container) 1包括灰塵容器(dust rec印tacle)2，灰塵容器2具有蓋子3，如圖1所示。為使蓋子3提供與容器2 的有效密封，蓋子3設有一密封件，唇式密封4。通過將唇式密封4的底部5擠壓或按壓到蓋子3的兩個獨立形成的部件6、7之間， 唇式密封4可以緊扣到所述蓋子上，如圖2所示。蓋子3可以鉸接至容器2或者可以是獨立的蓋子。通過例如鎖扣裝置，所述蓋子可以被進一步鎖定在關閉位置。圖3示出了唇式密封4的剖面的實施例，而其應當視為非限定性的示例。唇式密封4由底部元件5和柔性且可壓縮的唇部8組成，所述唇部8從所述底部元件5延伸，其中唇部8能夠與容器2密封地嚙合。唇式密封4的底部5大體是正方或長方的形狀。底部元件可以是大體對稱的。在底部元件5上可以設置一個、兩個、三個或更多的縱向隆起9或溝槽，以便于唇式密封4接合在容器2或蓋子3的縫隙中并且將唇式密封4保持到位。所述隆起9可以與一個或多個溝槽10a、IOb相互配合，以提供積極的聯鎖效果，由此將唇式密封 4牢固地保持到位。唇部8的密封凸緣可以大體是弓形的，但是同樣可以是直的。所述凸緣可以具有恒定的或變化的厚度。所述凸緣可以從底部元件5的側部或頂部延伸。所述凸緣可以比底部元件5的寬度更長，但是也可以更短。凸緣可以延伸超過與底部元件5的連接側相對的側部。本領域技術人員可以了解，本發明絕不僅限于上述實施例。相反，在所附權利要求書的范圍內，可以做出很多修改和變化。例如，唇式密封4的底部5和唇部8不必由相同材料制造并且可以表現出不同的特性。容器2和蓋子3的形狀不限于圖中所示的實施例，而是可以具有任意適宜的形狀。可以意識到，例如通過改變軸向和/或徑向長度、厚度、橫截面形狀和唇部的材料，唇式密封4可以設計為允許更小或更大的公差。唇部8可以設計為，在非壓縮狀態下具有軸向的長度d，該長度大于容器和蓋子之間所允許的最大距離D。在多種實施例中，唇部可以延伸超過距離D 5%U0%U5%,20%, 25%、30%、50%、75%、100%、150%、200%或300%。可選擇地，或者作為補充，唇部8沿表面r (與相對的部件嚙合)的長度可以比所述長度0長5%、10%、15%、20%、25%、30%、 50%,75%,100%,150%,200%,300%,400%^； 500%。
權利要求
1.一種用于在無袋式真空清潔器中收集灰塵的可拆卸集塵器，包括灰塵容器；蓋子，所述蓋子用于選擇性地打開和關閉所述灰塵容器，使得所述容器排空；密封件，所述密封件安排在所述蓋子和所述灰塵容器之間，用于建立所述灰塵容器和所述蓋子之間的有效密封，其特征在于，所述密封件是唇式密封。
2.根據權利要求1所述的可拆卸集塵器，其中所述密封件安排為，其底部在所述蓋子的外邊緣周圍。
3.根據權利要求1所述的可拆卸集塵器，其中所述密封件安排為，其底部在所述灰塵容器中的開口的外邊緣周圍。
4.根據權利要求2或3所述的可拆卸集塵器，其中通過使用粘膠劑，通過將所述唇式密封的所述底部按壓/擠壓到縫隙中，或者通過使用所述唇式密封的底部上的隆起將其卡扣到位，所述唇式密封的所述底部緊扣在所述外邊緣周圍。
5.根據權利要求1所述的可拆卸集塵器，其中所述唇式密封的底部被擠壓/按壓到所述蓋子的兩個獨立形成的部件之間的位置。
6.根據前述任意一項權利要求所述的可拆卸集塵器，其中所述唇式密封由可彈性壓縮的材料制造。
7.根據前述任意一項權利要求所述的可拆卸集塵器，其中所述唇式密封的唇部是密封凸緣，所述密封凸緣從所述唇式密封的底部元件延伸，所述凸緣具有本質上凸出的部分，該部分安排為與對面的表面密封地嚙合。
8.根據前述任意一項權利要求所述的可拆卸集塵器，其中所述唇式密封的底部元件設有至少一個縱向隆起。
9.一種無袋式真空清潔器，其設有根據前述任意一項權利要求所述的用于收集灰塵的可拆卸集塵器。
全文摘要
本發明公開了一種用于在無袋式真空清潔器中收集灰塵的可拆卸集塵器，以及一種設有這樣的集塵器的真空清潔器。所述集塵器包括容器，所述容器帶有用于將所述容器選擇性地打開或關閉的蓋子，使得所述容器排空。由唇式密封構成的密封件安排在所述蓋子和所述灰塵容器之間，用于在所述灰塵容器和所述蓋子之間建立充分的氣密性和防塵性。這種密封降低了現有技術的解決方案中對于蓋子和容器之間的緊密配合的依賴程度，并且留有對這兩個部件的制造偏差。
文檔編號A47L9/16GK102421348SQ201080018777
公開日2012年4月18日 申請日期2010年4月30日 優先權日2009年5月8日
發明者托克爾·英勒, 托馬斯·赫德隆 申請人:伊萊克斯公司