專利名稱：具有控制水量的整合系統的洗碗碟機的制作方法
技術領域：
本發明與洗碗碟機有關。更具體地說，該洗碗碟機具有供水和處理 裝置，它包括帶充入閥的供應管，用來容納具有去鈣性能物質的第一儲液 箱，和用來容納鹽的第二儲液箱。
背景技術：
眾所周知，經過幾次洗滌循環(次數與洗碗碟機安裝地水的硬度有 關)之后，具有去釣性能的物質必須用鹽水流再生，鹽水流是讓一定水量 通過第二鹽儲液箱而產生的。在以前的方法中，此水量是通過各種不同的 系統來控制，例如通過提供具有適當容積的合適收集容器，或者通過用流 量計來測量水量，或者通過將分水閥門打開一定的時間。所有這些現有的系統，或者只是用來實現控制產生鹽水的水量的功 能，或者將這個功能與測量用來充滿機器的水量的附加功能結合起來。在 兩種情況下，它們都形成除安全裝置之外的洗碗碟機補充元件，安全裝置 是在任何場合下都必須有的，以確定洗滌室內是否存有最低限度的水量， 這使得結構復雜而昂貴。發明內容本發明的目的是要克服這個缺陷。這個目的通過一種洗碗碟機來達到，此洗碗碟機包括 供水和處理裝置，它包括帶充入閥的供應管，包含具有去鈣性能物質的第 一儲液箱，及包含將要溶于水的鹽以產生使該物質再生的鹽水的第二4諸液箱，和控制系統，它包括處于形成洗滌室底座的水池內的傳感器，和控制 單元，后者用來接收傳感器發出的信號，并根據此信號測量用來再生具有 去鈣性能物質的水量。按照本發明的洗碗碟機的控制系統的主要元件是傳感器， 一般是通 常存在于現有洗碗碟機內的壓力傳感器，它只用作安全系統的一部分，用 來在洗滌室內水量不足時使機器停止運轉。但是，根據本發明，這個壓力 傳感器還用來控制所需的水量，尤其是執行再生循環的水量。因此，花費很少，甚至根本不用花費，就可以獲得實現此功能所需的元件。按本發明的洗碗碟機還有一些優點，例如，測量精度很高，并可在需要時測量在再生處理之后洗滌具有去釣性能物質所需的水量。通過下面參照附圖(只是作為舉例而不是限制)所作的詳細說明，可以更清楚地了解本發明的其它優點和特色。
圖1是本發明的洗^i碟機主要元件示意圖，圖2是圖1的元件在不同的運行模式(即用于再生階段)的示意圖。
具體實施方式
洗碗碟機(圖1 )包括供水和處理裝置10和位于洗滌室14底部的水 池12。供水和處理裝置10包括供應管16,管上配有充入閥18,其下游是 空氣跳變部份20。管16上還配有分水閥22，在該閥門的位置此管16被 分成第一支管24和第二支管26。第一支管24對容納具有去鈣性能物質 (包括離子交換樹脂)的第一儲液箱28敞開，而第二支管26對裝鹽的第 二儲液箱30敞開，這個儲液箱的出口孔32通過帶選擇性關閉裝置36的 另一管道34連接到第一儲液箱28。第一儲液箱28具有出口孔38，它通過排水管40連接到水池12的底 部，那兒有壓力傳感器42，例如IT-1， 337, 356中所描述的那種型號 的傳感器。控制單元44可以接收壓力傳感器42發出的信號，并可根據這些信 號確定水池12中的水量；然后據此打開或關閉充入閥18并控制分水閥 22的設置。洗碗碟機正常工作時(圖1 )，由管16提供的水通過第一儲液箱28 (按箭頭46)并在那兒被去釣，然后進入排水管40并被引導(按箭頭 48 )至水池12內。根據從傳感器42接收到的信號，控制單元44操縱充 入閥18使它保持打開所需的時間，使得進水量達到執行要求洗滌程序所 需的量。在這個工作階段，控制單元44還將控制分水閥22,使它讓所提 供的水流入管16的第一支管24內。經過一些洗滌循環(取決于洗碗碟機安裝地水的硬度)之后，必須 讓包含在第一儲液箱28內的樹脂再生。為此控制單元44操縱分水閥22(圖2),使它讓所提供的水流入第二支管26 (按箭頭54)內，從那兒 流入第二儲液箱30以形成鹽水，鹽水通過附加管道34流入第一儲液箱 28 (按箭頭52)，在那兒使用過的離子交換樹脂再生。然后，從第一儲 液箱28來的水流通過排水管40流入水池12 (按箭頭48)。根據在此階 段從傳感器42接收到的信號，控制單元44控制分水閥22的設置，使它 讓所提供的水流入第二支管26 —定的時間，讓流入第二儲液箱30的水量 足以產生再生所需的鹽水。從上面的說明不難看出，控制單元44根據從傳感器42接收到的信 號操縱充入閥18并控制分水閥22,使這些閥門分別讓給定洗滌程序所需 的水量流入洗滌室14，并讓必需的水量流入鹽儲液箱30,以產生用來使 離子交換樹脂再生的鹽水。控制單元44根據從傳感器42接收到的信號執行與安全有關的其它 功能。例如，若水池12中的水量少于規定值，則控制單元44不讓洗滌水 加熱裝置(一般為電阻器)接通，使洗碗碟機停止工作甚至不能啟動。類 似地，若水池12和洗滌室14內的水量超過規定值，則控制單元44使洗 碗碟機停止工作或不能啟動，從而用作預防水外溢的安全裝置。控制單元44還根據從傳感器42接收到的信號，測量已通過第一儲 液箱28的水量，以確定何時需要使其中包含的具有去鈣性能的物質再 生，同時檢查水池12在洗滌循環終了時水是否已排空。控制單元44還可 以記錄根據這些信號處理得到的數據，用作確定下一洗滌循環充水量的參 考。因此，這種洗碗碟機提供了控制水量的集成系統，其中同樣的元件 可以進行多種壓力測量，以及水位的測量，這些測量的結果被用于不同的 目的。這類控制系統還具有安全功能并不意味著裝備此系統的洗碗碟機可 以不配備其它的安全裝置，以便更好地防止漏水。可以使用的另一種安全裝置的例子，是如專利申請EP- 1,836,943 中所述的被罩在洗碗碟機底座底部的裝置，其內容被引用到本說明書中作 參考。這個安全系統包括用來收集漏水的固定室，它具有進水的小孔和 讓水流出到輔助室的狹窄小孔；位于收集室內并能漂浮在收集于其中的水 面上的元件；和處于漂浮元件上面、當水到達收集室內的預定位置時能動 作以使漂浮元件上升的開關。顯然，只要保留本發明的原理，實施例的結構和形式細節可以與這 里純粹是用作示例所說的很不 一樣，這并不背離權利要求書提出的本發明的范疇。作為上面所述系統的替換，在再生階段分水閥22可以只讓部分 水流入第二支管26,而讓剩余的水繼續流入第一支管24并直接提供給第 一儲液箱28。供水和處理裝置10還可以包含用作旁路的另一個支管，其 走向圍繞包含離子交換樹脂的第一儲液箱28。
權利要求
1.一種洗碗碟機，包括供水和處理裝置(10)，它包括帶充入閥(18)的供應管(16)，用于盛裝具有去鈣性能物質的第一儲液箱(28)，及用于盛裝將要溶于水的鹽以產生使該物質再生的鹽水的第二儲液箱(30)，和控制系統，它包括處于形成洗滌室(14)底座的水池(12)內的傳感器(42)，和控制單元(44)，用來接收上述傳感器(42)發出的信號，并根據此信號測量用來再生具有去鈣性能物質的水量。
2. 如權利要求1的洗碗碟機，其中上述供水和處理裝置(10)還包 括使水流入第一儲液箱(28)和/或第二儲液箱(30)的分水閥(22)， 且上述控制單元(44)控制分水閥(22)的設置，使得一定的水量流入第 二儲液箱(30),此水量是進行再生時，產生為使盛裝在第一儲液箱(28 )內的具有去鈣性能的物質再生所需鹽水所要求的。
3. 如權利要求1或2的洗碗碟機，其中控制單元(44)接收從傳感 器(42)發出的信號，并根據這些信號測量水池(12)中的水量，以讓充 入閥(18)打開或關閉，使為執行洗滌程序所需的水量流入洗滌室(14)。
4. 如權利要求1或2的洗碗碟機，其中若通過傳感器(42)發出的 信號測量到的水池(12)內的水量少于規定值，則控制單元(44)不讓洗 滌水加熱裝置接通，從而停止洗碗碟機的工作或防止它啟動。
5. 如權利要求1或2的洗碗碟機，其中若通過傳感器(42)發出的 信號測量到的水池(12)內和洗滌室(14)內的水量多于規定值，則控制 單元(44)停止洗碗碟機的工作或不讓它啟動，從而起到防止水外溢的安 全裝置的作用。
6. 如權利要求1或2的洗碗碟機，其中控制單元(44)根據上述信 號測量已通過第一儲液箱(28)的水量，以確定何時需要使第一儲液箱(28)內具有去4丐性能的物質再生。
7. 如權利要求1或2的洗碗碟機，其中控制單元(44)根據該信號 檢查水池(12)內的水是否已排空。
8. 如權利要求1或2的洗碗碟機，其中控制單元(44)記錄根據該 信號處理得到的數據，這些數據被用作確定下一次充水所需水量的參考。
全文摘要
本發明的洗碗碟機包括供水和處理裝置(10)，它包括帶充入閥(18)的供應管(16)，包含去鈣性能物質的第一儲液箱(28)，及包含將要溶于水的鹽以產生使該物質再生的鹽水的第二儲液箱(30)，和控制系統，它包括處于形成洗滌室(14)底座的水池(12)內的傳感器(42)，和控制單元(44)，后者用來接收傳感器(42)發出的信號，并根據此信號測量用來再生具有去鈣性能物質的水量。
文檔編號A47L15/00GK101401717SQ20081016196
公開日2009年4月8日 申請日期2008年10月6日 優先權日2007年10月2日
發明者E·布里格農 申請人:比特龍有限公司