專利名稱：用于控制清洗裝置的方法和用于實施該方法的清洗裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種用于控制清洗裝置，特別是高壓清洗裝置操作模 式的方法，在該方法中，泵將清洗液通過壓力管線輸送到一個可關閉 的噴嘴，其中，與壓力管線連接一個信號發送器，其依賴于壓力管線 內的壓力提供控制信號。
本發明還涉及一種用于實施該方法的清洗裝置，特別是高壓清洗 裝置，具有一個通過壓力管線向可關閉的噴嘴輸送清洗液的泵，其中， 與壓力管線連接一個信號發送器，用于依賴于壓力管線內的壓力提供 控制信號。
背景技術：
EP 0 120 331 Bl公開了一種高壓清洗裝置，其中通過關閉噴嘴持 續提高壓力管線內的壓力，直至設置在壓力管線內的壓力開關動作并 斷開電動機。如果隨后重新打開噴嘴，那么壓力管線內的壓力短時間 內急劇下降。這一點造成壓力開關重新動作并接通電動機。為可以由 噴嘴控制清洗劑的用量，噴嘴在第一流動路徑上附加具有一個并聯的 第二流動路徑，其可以由使用者在噴嘴上接通，從而隨后處于壓力下 的清洗液可以通過兩個流動路徑輸送。接通第二流動路徑導致改變壓 力管線內壓力上升的時間。這種壓力上升時間可以由高壓清洗裝置的 定時電路計值，以產生可以接通確定清洗劑用量的控制信號。
DE 32 16 577 A1公開了一種高壓清洗裝置，其中壓力管線內設置 一個產生與壓力成正比的電信號的電測量值發送器，為其分配一個電 控裝置，從而依賴于測量值發送器產生的電信號，可以控制清洗劑的 輸送以及燒嘴加熱換熱器的運行。噴嘴可以分級調整并根據噴嘴的開
度壓力管線內出現由測量值發送器測定的確定壓力。因此依賴于壓力 管線內出現的壓力，可以控制清洗液、清洗劑的輸送以及燒嘴的運行。
DE 42 11 788 Al公開了一種高壓清洗裝置，其中測量由電動機恢 復的電流，并在電動機電流超過正常工作時最大值的情況下，可以將 電動機轉速下調。如果電動機電流降到低于低轉速工作時的最小值以 下，那么可以將轉速重新調整到與正常工作相應的數值上。電動機電 流通過改變壓力管線內存在的壓力改變。因此可以通過選擇性打開和 關閉噴嘴改變壓力管線內的壓力并因此改變電動機電流以控制電動機 的轉速。但電動機電流的數值并不僅僅取決于壓力管線內存在的壓力。 確切地說，電動機電流的數值還受到例如電動機所連接的電源參數等 其他影響值的影響。電動機通常連接在公共供電網上。該電網也出現 明顯的波動，從而會導致電動機電流的改變。
發明內容
本發明的目的在于，對開頭所述類型的方法以及相應的清洗裝置 這樣進一步構成，使清洗裝置可以按照結構簡單的方式由噴嘴可靠地 進行控制。
該目的在一種依據分類的方法中依據本發明由此得以實現，即由 信號發送器通過關閉噴嘴提供第一控制信號并通過隨后重新打開噴嘴 提供第二控制信號，以及清洗裝置的操作模式被依賴于兩個控制信號 之間時間間隔的持續時間而得到控制。
本發明同時設想，通過下述方法可以取得結構簡單地遙控清洗裝 置的目的，即，使用者在清洗裝置運轉時短時間關閉噴嘴并隨后再將 其重新打開，其中，噴嘴的打開和關閉由提供控制信號的信號發送器 測定。依賴于兩個控制信號之間時間間隔的持續時間，可以控制清洗 裝置的操作模式。清洗裝置的操作模式在這種情況下特別是指其工作 壓力，也就是正常工作時清洗液從泵向噴嘴輸送所處的壓力。但清洗裝置的操作模式也涉及有選擇地確定清洗液用量或者激活燒嘴加熱的 換熱器。在依據本發明的方法中，依賴于與關閉噴嘴相應的第一控制 信號和與隨后重新打開噴嘴相應的第二控制信號之間時間間隔的持續 時間，可以控制清洗裝置的操作模式。
具有優點的是清洗裝置的泵由電動機驅動，后者通過信號發送器 的第一控制信號斷開并通過信號發送器的第二控制信號接通。清洗裝 置的操作模式因此可以被依賴于斷開與重新接通電動機之間的持續時 間而得到控制。通過斷開電動機，其電動機電流短時間被切斷，而各 電動機電流切斷的持續時間可以用于控制清洗裝置的操作模式。通過 關閉噴嘴并通過隨后將其重新打開，依次產生第一和第二控制信號， 其結果是斷開并隨后重新接通電動機。通過短時間關閉噴嘴，因此可 以按照結構簡單的方式產生電動機時間上有限的切斷，其例如可以由 電流傳感器進行測定。因此不是將電動機電流的絕對值與預先規定的 額定值進行比較，而是短時間完全切斷電動機電流并可以將相應的電 流切斷用于控制清洗裝置。
例如可以通過短時間切斷電動機電流，控制清洗劑的用量和/或激 活與壓力管線連接的燒嘴加熱的換熱器。也可以通過斷開和隨后再次 接通電動機而控制電動機的轉速并因此控制清洗裝置的工作壓力。這 一點讓使用者可以按照簡單方式改變清洗裝置的工作壓力，方法是短 時間關閉噴嘴和然后將其再次打開，從而根據壓力管線內出現的強烈 壓力上升和此后不久出現的強烈壓力降，例如借助壓力開關形式的信 號發送器而短時間斷開并隨后再次接通電動機并因此短時間切斷電動 機電流。由此產生的電流切斷然后可以作為信號使用，以將工作壓力 從第一值，例如正常工作時出現的最大值出發改變到第二值。通過由 短時間關閉噴嘴產生的重新電流切斷，隨后可以再次轉換到工作壓力 的第一值或者例如也可以轉換到第三工作壓力值。
在該方法一種特別優選的實施方式中，如果信號發送器的第一與第二控制信號之間的時間間隔，特別是在斷開電動機期間的時間間隔 比預先規定的第一時間間隔短，那么清洗裝置的操作模式，特別是清 洗裝置的工作壓力改變。操作模式可以按照簡單方式改變，方法是， 將噴嘴關閉一個時間間隔，該時間間隔比預先規定的第一時間間隔(例如可以是0.5 2秒)短。如果使用者將噴嘴關閉的時間比預先規定的第一時間間隔短，那么清洗裝置的操作模式自動改變。通過短時間關 閉和隨后重新打開噴嘴，可以短時間斷開電動機并因此切斷電動機電 流。如果電動機電流切斷的持續時間低于預先規定的第一時間間隔， 那么改變清洗裝置的操作模式，特別是工作壓力。
特別具有優點的是，清洗裝置的操作模式，特別是工作壓力可以 通過各自以不足預先規定的第一時間間隔的時間多次關閉噴嘴以預先 規定的順序改變。例如可以預先規定多個工作壓力的順序。通過短時 間關閉噴嘴并因此短時間斷開電動機，使用者可以預先規定的順序相 應改變工作壓力。清洗裝置最好有選擇地在清洗液的最大工作壓力下或者至少在相對于最大工作壓力降低10%-60%的工作壓力下運行。例如，清洗裝置 可以在最大工作壓力下、最大工作壓力的80%或者最大工作壓力的60% 下運行，其中，使用者可以通過利用預先規定的順序短時間關閉噴嘴 并因此短時間斷開電動機而改變工作壓力。使用者最好在清洗裝置上 預先規定至少一個降低的工作壓力的值。
在該方法一種具有優點的實施方式中，如果使用者關閉噴嘴的時 間間隔比預先規定的第一時間間隔長，那么清洗裝置自動重新以關閉 噴嘴時存在的操作模式，特別是工作壓力運行。也就是說，如果噴嘴 和優選還有電動機僅短時間關閉或斷開，即時間間隔比預先規定的第 一時間間隔短，那么清洗裝置的操作模式改變。然而，如果噴嘴和優 選還有電動機較長時間關閉或斷開，那么在重新打開噴嘴和接通電動 機后重新恢復關閉或斷開時存在的操作模式。例如，使用者可以將噴嘴在清洗過程期間關閉2秒以上，其中，在重新打開噴嘴后重新調整 在關閉噴嘴時存在的操作壓力。
特別具有優點的是，清洗裝置在其電源切斷后自動以預先規定的 操作模式，特別是以預先規定的工作壓力運行。高壓清洗裝置可以具 有連接電纜，利用其可以將電動機連接在電源插座上。如果清洗裝置 停止運行，通常將連接電纜與電源插座斷開。在清洗裝置以后重新投 入運行時，再將連接電纜連接在電源插座上，而電動機在此期間的電 源切斷導致清洗裝置自動轉入預先規定的操作模式。特別是在切斷電 源以后，清洗裝置以預先規定的工作壓力例如最大工作壓力運行。
特別有益的是，清洗裝置并優選還有電動機在關閉或斷開時間超 過預先規定的第二時間間隔之后，自動以預先規定的操作模式，特別 是以預先規定的工作壓力運行。這種實施方式特別具有優點的是，清 洗裝置在結束清洗過程之后斷開，而無需切斷電動機與電源插座的連 接。如果在以后的時間點上重新啟動清洗過程，那么為此重新啟動清 洗裝置。如果切斷時間超過預先規定的第二時間間隔，那么清洗裝置 上自動出現預先規定的操作模式，特別是預先規定的工作壓力。關閉 噴嘴和優選斷開電動機的時間超過預先規定的第二時間間隔，因此使 清洗裝置自動復位到預先規定的操作模式。
特別是清洗裝置在關閉噴嘴，特別是還有切斷電動機的時間超過 預先規定的第二時間間隔后在最大工作壓力下運行。清洗過程開始時， 因此清洗裝置上自動出現最大工作壓力，其可以由使用者通過短時間 關閉和重新打開噴嘴進行改變。
在一種依據分類的清洗裝置中，開頭所稱的目的依據本發明由此 得以實現，即，信號發送器可通過關閉噴嘴而提供第一控制信號并通 過隨后重新打開噴嘴而提供第二控制信號，以及清洗裝置的操作模式 可被依賴于第一控制信號與第二控制信號之間時間間隔的持續時間而得到控制。如果使用者關閉噴嘴，那么這一點在清洗裝置正在運行的 情況下導致壓力管線內壓力上升。這種壓力上升可以由信號發送器測 定，其此后發出第一控制信號。如果隨后噴嘴由使用者重新打開，那 么壓力管線內的壓力下降。這種壓力下降同樣由信號發送器測定，其 此后發出第二控制信號。第一與第二控制信號之間時間間隔的持續時 間用于控制清洗裝置的操作模式。
特別具有優點的是，清洗裝置的泵可由電動機驅動，后者可通過 信號發送器的第一控制信號斷開并可通過信號發送器的第二控制信號 接通。清洗裝置的操作模式因此可通過斷開和隨后重新接通電動機進 行控制。如已經介紹的那樣，借助信號發送器的控制信號可以斷開和 接通電動機，從而切斷電動機的電動機電流。電流切斷的持續時間可 以用于控制清洗裝置的操作模式。例如，電動機電流的切斷可以由一 個電流傳感器測定，其中，電流傳感器提供傳感器信號，該傳感器信 號可被分析以用于控制清洗裝置的操作模式。
清洗裝置的操作模式，特別是工作壓力最好通過關閉噴嘴和特別 是通過斷開電動機的時間不足預先規定的第一時間間隔進行改變。
在這種情況下有益的是，清洗裝置的操作模式，特別是工作壓力 可以通過各自以不足預先規定的第一時間間隔的時間多次關閉噴嘴以 預先規定的順序改變。例如通過短時間第一次斷開電動機，清洗裝置 自動從第一工作壓力轉入第二工作壓力。如果隨后再一次斷開電動機， 那么清洗裝置自動從第二工作壓力轉入第三工作壓力。然后短時間重 新斷開電動機可以使清洗裝置從第三工作壓力重新轉入第一工作壓 力。
清洗裝置最好可有選擇地在清洗液的最大工作壓力下或者在與最 大工作壓力相關降低10%-60%的工作壓力下運行。例如，清洗裝置可有選擇地在最大工作壓力下、在最大工作壓力的80%下和在最大工作
壓力的60%下運行。
具有優點的是，至少一個降低的工作壓力值可由使用者預先規定。 這樣例如清洗裝置具有一個用于預先規定降低工作壓力的預選開關。
如果噴嘴的關閉時間和最好電動機的斷開時間超過預先規定的第 一時間間隔，那么具有優點的是，清洗裝置自動恢復其關閉或斷開時 存在的操作模式，特別是關閉或斷開時存在的工作壓力。噴嘴的關閉 并因此電動機的斷開時間超過預先規定的第一時間間隔，因此后果是 不改變清洗裝置的操作模式，特別是工作壓力。
如果切斷清洗裝置的電源，那么依據一種優選的實施方式，清洗 裝置在重新供電后自動恢復預先規定的操作模式，特別是預先規定的 工作壓力。如已經提到的那樣，電源例如可以由此切斷，即，將清洗 裝置的連接電纜與電源插座斷開。如果清洗裝置以后重新啟動，那么 連接電纜重新連接在電源插座上，而這一點使清洗裝置自動恢復預先 規定的操作模式，特別是預先規定的工作壓力，例如其最大工作壓力。
如果噴嘴關閉的時間和最好電動機的斷開時間超過預先規定的第 二時間間隔，那么有益的是，清洗裝置自動恢復預先規定的操作模式， 特別是預先規定的工作壓力。清洗裝置具有一個主開關，利用其例如 可以在清洗過程結束后斷開電動機。如果清洗裝置在以后的一個時間 點上重新投入運行，那么電動機借助主開關重新接通。如果清洗裝置 停機時間超過預先規定的第二時間間隔，那么清洗裝置自動恢復預先 規定的操作模式，特別是預先規定的工作壓力。電動機的斷開時間超 過預先規定的第二時間間隔，因此結果是清洗裝置的操作模式自動復 位，從而清洗過程可以由使用者以預先規定的操作模式，特別是以預 先規定的工作壓力開始。如果使用者希望改變操作模式，那么他可以 為此短時間關閉噴嘴并因此最好也短時間斷開電動機。
在依據本發明的清洗裝置一種特別優選的實施方式中，壓力管線 上設置一個信號發送器，例如壓力開關，其在關閉噴嘴時發出第一控 制信號并在重新打開噴嘴時發出第二控制信號以及其與一個電子控制 裝置作用連接，該裝置依賴于信號發送器的第一與第二控制信號之間 時間間隔的持續時間向一個調節元件提供調節信號，其中，借助該調 節元件可控制清洗裝置的操作模式。依賴于壓力管線內的壓力，由信 號發送器發出第一和第二控制信號。第一控制信號在通過關閉噴嘴時 壓力管線內壓力上升發出，而第二控制信號則在通過重新打開噴嘴時 壓力管線內壓力下降發出。信號發送器與一個電子控制裝置作用連接， 該裝置依賴于兩個控制信號之間時間間隔的持續時間提供調節信號。 信號發送器在這種情況下可以直接連接在電子控制裝置上，但信號發 送器也可以與清洗裝置的其他部件共同作用，后者從它們方面與電子 控制裝置連接。例如，信號發送器與一個切斷開關共同作用，利用其 可以切斷電動機的電動機電流。電動機電流的切斷可以由一個傳感器 測定，該傳感器再與電子控制裝置連接。
因此具有優點的是，信號發送器與一個用于切斷電動機的電動機 電流的切斷開關連接，且清洗裝置具有一個用于測定電動機電流切斷 的傳感器，其中，傳感器與電子控制裝置連接，該裝置依賴于傳感器 測定的電流切斷而向調節元件提供調節信號。
優選調節元件作為相位控制裝置構成，其連接在電動機的電源線 上。相位控制裝置借助電子控制裝置，可以依賴于切斷電動機電流持 續時間提供全相或者非全相斷開的控制信號。在全相斷開的情況下， 電動機以高轉速工作和由其驅動的泵以最大工作壓力輸送清洗液。在 非全相斷開時，電動機以降低的轉速工作和泵以降低的工作壓力輸送 清洗液。
電子控制裝置最好在切斷電動機電流后，其持續時間低于預先規 定的第一時間間隔時發出調節信號，其與切斷電流前存在的操作模式相比相當于改變的操作模式，特別是改變的工作壓力。短時間切斷電 動機電流因此使電子控制裝置發出改變操作模式的調節信號。
預先規定的第一時間間隔在一種優選的實施方式中為0.5秒- 2
秒，特別是l-1.5秒。
有益的是，在多次切斷電動機電流情況下，其持續時間各自低于 預先規定的第一時間間隔，可由電子控制裝置各自發出與確定的操作 模式，特別是確定的工作壓力相應的調節信號，其中，預先規定操作 模式，特別是工作壓力的順序。如果傳感器測定短時間切斷電動機電 流，那么電子控制裝置產生調節信號，其在電動機電流切斷的持續時 間低于預先規定的第一時間間隔的情況下引發操作模式預先規定的改 變。例如在一個存儲元件內儲存實際存在的工作壓力。如果傳感器測 定短時間切斷電動機電流，那么該工作壓力以預先規定的順序例如這 樣改變，使其從最大工作壓力出發，依次調節第一和第二降低的工作 壓力。在重新短時間切斷電流時，電子控制裝置然后產生重新相當于 最大工作壓力的調節信號。
如果電動機電流切斷的持續時間高于預先規定的第一時間間隔， 那么有益的是，可由電子控制裝置發出調節信號，其相當于切斷電動 機電流前存在的操作模式，特別是切斷電動機電流其存在的工作壓力。
如已經提到的那樣有益的是，電子控制裝置包括一個存儲元件， 用于存儲實際存在的操作模式，特別是實際存在的工作壓力。
如果電動機電流切斷的持續時間超過預先規定的第二時間間隔， 那么在依據本發明的清洗裝置一種特別優選的實施方式中，可由電子 控制裝置發出調節信號，其對應于預先規定的操作模式，特別是預先 規定的工作壓力。
具有優點的是，借助電子控制裝置可測定清洗裝置電源的切斷并 在這種切斷后可由電子控制裝置發出調節信號，其對應于預先規定的 操作模式，特別是預先規定的工作壓力。在這種情況下有益的是，預 先規定的工作壓力為最大工作壓力。如果例如通過將連接電纜與電源 插座斷開而切斷清洗裝置的電源，那么這一點由電子控制裝置測定。 如果清洗裝置隨后重新投入運行，那么電子控制裝置自動產生調節信 號，其對應于預先規定的操作模式，特別是預先規定是工作壓力。電 源的切斷因此導致電子控制裝置這樣自動復位，使其隨后發出對應于 預先規定的操作模式的調節信號。
下面借助附圖的優選實施方式對本發明進行詳細說明。其中
圖1示出依據本發明的清洗裝置的示意圖，在其壓力管線上連接 一個噴嘴；以及
圖2示出清洗裝置在噴嘴的不同關閉時間下工作壓力時間分布的 示意圖。
具體實施例方式
圖1示意示出一種高壓清洗裝置10方式的依據本發明的清洗裝 置，其包括一個由電動機14驅動的高壓泵12。高壓泵12通過抽吸管 線16可以輸送清洗液，最好是水。清洗液處于高壓泵12的壓力下并 通過壓力管線18輸送。壓力管線18上通過高壓軟管20連接一個噴嘴， 其形式為本身公知并因此附圖中僅示意示出的噴槍22。噴槍22以常見 方式包括一個圖中未示出的出水閥，其借助一個可回轉的操作桿24可 以由操作者有選擇地打開和關閉。
壓力管線18上連接一個信號發送器，其形式為高壓清洗裝置10 的壓力開關26，其依賴于壓力管線18內存在的壓力而提供控制信號。 為電動機14分配一個電子控制裝置28，其通過第一電源線31和第二 電源線32與電動機14連接并連接在一個連接電纜34上，在該連接電 纜的自由端上攜帶一個連接插頭35。連接電纜34借助連接插頭35可 以常見的方式連接在一個本身公知并因此在附圖中僅示意示出的電源 插座37上。
在第一電源線31上連接一個切斷開關41，其與壓力開關26連接， 從而依賴于壓力開關26的控制信號并因此依賴于壓力管線18內存在 的清洗液壓力，可以打開和關閉切斷開關41。
在第一電源線31內此外連接一個電流傳感器43，它在測定切斷 通過第一電源線31流動的電動機電流情況下，通過傳感器線路44向 電子控制裝置28提供傳感器信號。
在第二電源線32上連接一個主開關46，其可以由高壓清洗裝置 IO的使用者手動操作。此外，在第二電源線32上連接一個相位控制裝 置48形式的調節元件，其可以由電子控制裝置28通過線路49提供調 節信號。
電子控制裝置28包括一個計值單元52，其通過傳感器線路44與 電流傳感器43連接。此外，電子控制裝置28具有一個電壓檢測單元 54以及一個存儲單元56和一個控制單元58。后者與計值單元52、電 壓檢測單元54和存儲單元56導電連接并通過線路49與相位控制裝置 48連接。
電壓檢測單元54檢測電子控制裝置28的電源接頭上供電電壓的 存在。電源接頭上連接一個連接電纜34。如果將連接插頭35與電源插 座37連接，那么電源接頭上存在供電電壓。這一點由電壓檢測單元54 檢測，此后向控制單元58通過相應的信號。
高壓清洗裝置IO具有不同的操作模式，其各自通過清洗液的不同 工作壓力加以區分，清洗液由高壓泵12通過壓力管線18輸送到噴槍22。為取得不同的工作壓力，電動機14可以不同的轉速工作。轉速借 助相位控制裝置進行調整，該裝置為此通過線路49由電子控制裝置28 提供相應的信號。
如果將連接電纜34與電源插座37連接并接通主開關46，那么首 先接通與壓力開關26連接的切斷開關41并啟動電動機14，從而高壓 泵12將清洗液以最大工作壓力輸送，清洗液可通過噴槍22排出。如 果噴槍22被使用者關閉，那么壓力管線18內的壓力短時間上升超過 在泵的正常運行下出現的最大壓力。這一點導致壓力開關26向切斷開 關41提供用于打開的第一控制信號，從而電動機14與電子控制裝置 28的連接通過第一電源線31切斷。由此而來的電動機電流的切斷由電 流傳感器43測定，其此后通過傳感器線路44向計值單元52提供相應 的傳感器信號。如果隨后使用者重新打開噴槍22，那么壓力管線內的 壓力短時間降到預先規定的最小值以下。這一點造成由壓力開關26發 出第二控制信號且此后切斷開關26重新轉入其關閉狀態并因此重新取 消電動機電流的切斷。由電流傳感器43測定的電動機電流切斷的持續 時間并因此第一與第二控制信號之間時間間隔的持續時間由計值單元 52測定并與一秒鐘的預先規定的第一時間進行比較。如果電動機電流 切斷的持續時間低于預先規定的時間間隔，那么計值單元52向控制單 元58發出信號且該控制單元此后改變向相位控制裝置48提供的控制 信號。取代用于全相斷開的調節信號，相位控制裝置然后輸送用于非 全相斷開的調節信號。這一點造成電動機14以降低的轉速工作并因此 高壓泵12提供降低的工作壓力。
各自的工作壓力儲存在存儲單元56內，從而在后面重新切斷電動 機電流時，其持續時間低于預先規定的第一時間間隔，可以由控制單 元58向相位控制裝置48發送再次改變的調節信號，從而出現再次降 低的工作壓力。
然而，如果電動機電流切斷的持續時間超過預先規定的第一時間間隔，那么高壓清洗裝置10以在切斷電動機電流開始前存在的、通過從存儲單元56調用的相應工作壓力相同的工作壓力運行。
如果將連接插頭35與電源插座37斷開，那么電壓檢測單元54確 定電源中斷。這一點造成在高壓清洗裝置IO后面重新啟動時，控制單 元58向相位控制裝置48提供全相斷開的調節信號，從而出現最大工 作壓力。
相應地適用使用者斷開主開關46的時間超過例如20分鐘的預先 規定的第二時間間隔。如果這樣長時間切斷電動機電流后，重新接通 清洗裝置，那么控制單元58向相位控制裝置48同樣提供全相斷開的 調節信號，從而高壓泵12以最大工作壓力輸送凈化液體。
圖2示出在噴槍22的不同接通情況下工作壓力的分布。
在時間點t。上，斷開的高壓清洗裝置10連接在電源插座37上。 在時間點tem上接通主開關46，從而高壓清洗裝置IO投入運行。因為 在在時間點to之前連接插頭45與電源插座37斷開，所以高壓泵12首 先以最大工作壓力Pi工作。如果使用者在在時間點ti上短時間接通噴 槍22并在時間點t2上將其重新斷開，其中時間Ati不足一秒的預先規定 的第一時間間隔，那么隨后自動出現工作壓力p2，其例如可以具有最 大工作壓力pj勺80%數值。
如果在時間點t3上重新接通噴槍并在時間點t4上才再次斷開，其中時間間隔At2大于預先規定的第 一 時間間隔，但比例如2 0分鐘這樣的 預先規定的第二時間間隔短，那么高壓泵12重新不變地在時間點t3上 存在的工作壓力P2下工作。如果在時間點ts上接通噴槍并在時間點t6上再次斷開，其中時間間隔At3比預先規定的第一時間間隔短，那么高 壓清洗裝置10的功率重新改變，出現降低的工作壓力P3，其數值例如可以為最大工作壓力的60%。
如果在時間點t7上重新接通噴槍22并在時間點ts上才再次斷開， 其中時間間隔At4比預先規定的第一時間間隔大，但比預先規定的第二時間間隔短，那么高壓清洗裝置10的運行繼續在時間點t7上存在的降 低的工作壓力P3下進行。如果在時間點t9上短時間接通噴槍并時間點 tn)上再次斷開，其中時間間隔Ats比預先規定的第一時間間隔短，那么 高壓清洗裝置自動轉入一種操作模式，其中再次出現最大工作壓力pp直至在時間點tn上噴槍22接通更長的時間。
從上述內容不難看出，通過短時間關閉噴嘴和特別是通過短時間 切斷電動機電流，可以按照簡單方式以預先規定的順序改變高壓清洗 裝置10的工作壓力，其中，從例如可以為100 bar的最大工作壓力p, 出發，在第一次短時間電動機電流切斷后出現例如80 bar的降低的工 作壓力p2，并在繼續短時間電動機電流切斷后出現例如數值為60 bar 的降低的工作壓力。高壓清洗裝置IO隨后在重新短時間切斷電動機電 流時自動再次轉入具有最大工作壓力Pi的操作模式。但轉入改變的工 作壓力只能在電動機電流切斷的持續時間低于例如一秒鐘這樣的預先 規定的第一時間間隔情況下進行。如果電動機電流切斷的持續時間超 過該時間間隔，那么工作壓力不變，確切地說，如果切斷電動機電流 的持續時間不超過預先規定的第二時間間隔的話，再次出現電動機電 流切斷開始前存在的工作壓力。然而，如果電動機電流切斷的持續時 間超過例如20分鐘這樣的預先規定的第二時間間隔，或者如果連接插 頭35與電源插座37斷開，那么在高壓清洗裝置重新運行時自動再次 出現最大工作壓力Pl。
權利要求
1.用于控制清洗裝置，特別是高壓清洗裝置的操作模式的方法，在該方法中，泵將清洗液通過壓力管線輸送到一個可關閉的噴嘴，其中，與壓力管線連接一個信號發送器，其依賴于壓力管線內的壓力提供控制信號，其特征在于，由信號發送器通過關閉噴嘴提供第一控制信號并通過隨后重新打開噴嘴提供第二控制信號，以及清洗裝置的操作模式被依賴于兩個控制信號之間時間間隔的持續時間而得到控制。
2. 按權利要求l所述的方法，其中，泵由電動機驅動，后者通過信號發送器的第一控制信號斷開并通過信號發送器的第二控制信號接通。
3. 按權利要求l所述的方法，其中，清洗裝置的操作模式，特別是工作壓力在第一與第二控制信號之間的時間不足預先規定的第一時間間隔的情況下改變。
4. 按權利要求3所述的方法，其中，清洗裝置的操作模式，特別是工作壓力可以通過每次以比預先規定的第一時間間隔短的時間間隔多次關閉噴嘴而以預先規定的順序改變。
5. 按前述權利要求之一所述的方法，其中，清洗裝置有選擇地在清洗液的最大工作壓力下或者在與最大工作壓力相關降低10% - 60%的工作壓力下運行。
6. 按權利要求3、 4或5所述的方法，其中，清洗裝置在以預先規定的第一時間間隔的時間關閉噴嘴之后重新打開噴嘴的情況下，自動重新以關閉噴嘴時存在的操作模式，特別是工作壓力運行。
7. 按前述權利要求之一所述的方法，其中，清洗裝置在其電源切斷后自動以預先規定的操作模式，特別是以預先規定的工作壓力運行。
8. 按權利要求7所述的方法，其中，清洗裝置在其電源切斷后在最大工作壓力下運行。
9. 按前述權利要求之一所述的方法，其中，在以比預先規定的第 二時間間隔長的時間間隔關閉噴嘴之后，清洗裝置自動以預先規定的 操作模式，特別是以預先規定的工作壓力運行。
10. 按權利要求9所述的方法，其中，清洗裝置在以超過預先規 定的第二時間間隔的時間關閉噴嘴之后在最大工作壓力下運行。
11. 用于實施按前述權利要求之一所述方法的清洗裝置，特別是 高壓清洗裝置，具有一個通過壓力管線向可關閉的噴嘴輸送清洗液的 泵，其中，與壓力管線連接一個信號發送器，用于依賴于壓力管線內的壓力提供控制信號，其特征在于，信號發送器通過關閉噴嘴提供第一控制信號并通過隨后重新打幵噴嘴提供第二控制信號，以及清洗裝 置的操作模式可以被依賴于第一與第二控制信號之間時間間隔的持續時間而得到控制。
12. 按權利要求11所述的清洗裝置，其中，泵(12)可由電動機 (14)驅動，后者可通過信號發送器(26)的第一控制信號斷開并可通過信號發送器(26)的第二控制信號接通。
13. 按權利要求11或12所述的清洗裝置，其中，通過將噴嘴(22) 關閉比預先規定的第 一 時間間隔短的時間間隔，可以改變清洗裝置(10)的操作模式，特別是工作壓力。
14. 按權利要求13所述的清洗裝置，其中，清洗裝置(10)的操 作模式，特別是工作壓力可以通過各自以不足預先規定的第一時間間隔的時間多次關閉噴嘴(22)以預先規定的順序改變。
15. 按權利要求11-14之一所述的清洗裝置，其中，清洗裝置有 選擇地在清洗液的最大工作壓力下或者在與最大工作壓力相關降低 10% - 60%的工作壓力下運行。
16. 按權利要求15所述的清洗裝置，其中，至少一個降低的工作 壓力值可由使用者預先規定。
17. 按權利要求10-13之一所述的清洗裝置，其中，清洗裝置(10) 在以超過預先規定的第一時間間隔的時間關閉噴嘴(22)之后重新打 開噴嘴(22)的情況下，自動恢復其關閉噴嘴(22)時存在的操作模 式，特別是關閉噴嘴(22)時存在的工作壓力。
18. 按權利要求ii-n之一所述的清洗裝置，其中，清洗裝置(io)在其電源切斷后自動恢復預先規定的操作模式，特別是預先規定的工 作壓力。
19. 按權利要求18所述的清洗裝置，其中，清洗裝置(10)在其 電源切斷后自動恢復其最大工作壓力。
20. 按權利要求11-19之一所述的清洗裝置，其中，在噴嘴(22) 被關閉比預先規定的第二時間間隔長的時間間隔之后，清洗裝置(10) 自動恢復預先規定的操作模式，特別是預先規定的工作壓力。
21. 按權利要求11-20之一所述的清洗裝置，其中，壓力管線(18) 上設置一個信號發送器(26)，其在關閉噴嘴(22)時發出第一控制 信號并在重新打開噴嘴(22)時發出第二控制信號以及其與一個電子 控制裝置(28)作用連接，該裝置依賴于信號發送器(26)的第一與 第二控制信號之間時間間隔的持續時間向一個調節元件(48)提供調節信號，其中，借助該調節元件(48)可控制清洗裝置(10)的操作模式。
22. 按權利要求21所述的清洗裝置，其中，信號發送器(26)與 一個用于切斷電動機(14)電動機電流的切斷開關(41)連接，且清 洗裝置(10)具有一個用于測定電動機電流切斷的傳感器(43)，其 中，傳感器(43)與電子控制裝置(28)連接，該電子控制裝置依賴 于傳感器(43)測定的電流切斷而向調節元件(48)提供調節信號。
23. 按權利要求21或22所述的清洗裝置，其中，調節元件作為 相位控制裝置(48)構成，其連接在電動機(14)的電源線(32)上。
24. 按權利要求22或23所述的清洗裝置，其中，切斷電動機電 流后，其持續時間低于預先規定的第一時間間隔，可由電子控制裝置(28)發出調節信號，其與切斷電流前存在的操作模式相比相當于改 變的操作模式，特別是改變的工作壓力。
25. 按權利要求24所述的清洗裝置，其中，預先規定的第一時間 間隔為0.5秒-2秒。
26. 按權利要求24或25所述的清洗裝置，其中，在多次切斷電 動機電流情況下，其持續時間各自低于預先規定的第一時間間隔，可 由電子控制裝置(28)各自發出與確定的操作模式，特別是確定的工 作壓力相應的調節信號，其中，預先規定操作模式，特別是工作壓力 的順序。
27. 按權利要求22-26之一所述的清洗裝置，其中，切斷電動機 電流后，其持續時間高于預先規定的第一時間間隔，可由電子控制裝 置(28)發出調節信號，其相當于切斷電動機電流前存在的操作模式， 特別是切斷電動機電流前存在的工作壓力。
28. 按權利要求21-27之一所述的清洗裝置，其中，電子控制裝置具有一個存儲單元(56)，用于儲存實際存在的操作模式，特別是 實際存在的工作壓力。
29. 按權利要求22-28之一所述的清洗裝置，其中，切斷電動機 電流后，其持續時間高于預先規定的第二時間間隔，可由電子控制裝 置(28)發出調節信號，其相當于預先規定的操作模式，特別是預先 規定的工作壓力。
30. 按權利要求21-29之一所述的清洗裝置，其中，借助電子控 制裝置(28)可測定清洗裝置(10)電源的切斷并在切斷電源后可由 電子控制裝置(28)發出調節信號，其相當于預先規定的操作模式， 特別是預先規定的工作壓力。
31. 按權利要求29或30所述的清洗裝置，其中，預先規定的工 作壓力為清洗裝置(10)的最大工作壓力。
全文摘要
本發明涉及一種用于控制清洗裝置，特別是高壓清洗裝置的操作模式的方法，在該方法中，泵(12)將清洗液通過壓力管線(18)輸送到一個可關閉的噴嘴，其中，與壓力管線連接一個信號發送器(26)，其依賴于壓力管線內的壓力提供控制信號。為這樣進一步構成該方法，使清洗裝置可以按照結構簡單的方式可靠地由噴嘴進行控制，依據本發明提出，由信號發送器通過關閉噴嘴而提供第一控制信號并通過隨后重新打開噴嘴而提供第二控制信號，以及清洗裝置的操作模式被依賴于兩個控制信號之間時間間隔的持續時間而得到控制。此外，提出一種用于實施該方法的清洗裝置，特別是高壓清洗裝置。
文檔編號B08B3/02GK101203332SQ200680020905
公開日2008年6月18日 申請日期2006年4月21日 優先權日2005年6月13日
發明者于爾根·賓德, 哈拉爾德·邁爾, 尤努斯·德米爾塔什, 戈特弗里德·本斯勒, 費利克斯·特賴茨, 馬丁·韋格納, 馬西亞斯·施泰因曼 申請人:阿爾弗雷德·凱馳兩合公司