專(zhuān)利名稱(chēng)：用水的家用器具的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本實(shí)用新型涉及一種用水的家用器具，其具有一個(gè)儲(chǔ)備容器用于容納液體和一個(gè)處理間來(lái)容納借助于液體進(jìn)行清洗的物品，清洗液體可以從處理間中排出。
背景技術(shù)：
由DE 4438295中已知一種餐具洗滌機(jī)，它具有一個(gè)單獨(dú)的、自給自足的儲(chǔ)備容器，其設(shè)置在餐具洗滌機(jī)的旁邊并且具有兩個(gè)連接元件與餐具洗滌機(jī)可拆卸地連接。此外儲(chǔ)備容器在內(nèi)部具有兩個(gè)液密的、彼此分離的容納腔，其中一個(gè)容納腔用于新鮮水，另外一個(gè)容納腔用于容納使用過(guò)的沖洗水。因此餐具洗滌機(jī)可以在與新鮮水供給網(wǎng)絡(luò)和廢水供給網(wǎng)絡(luò)的持久連接無(wú)關(guān)地工作。
餐具洗滌機(jī)的這種實(shí)施方式的缺點(diǎn)在于，需要相當(dāng)大的制造技術(shù)花費(fèi)來(lái)制造一個(gè)設(shè)置在餐具洗滌機(jī)旁邊的、具有兩個(gè)連接元件的單獨(dú)的儲(chǔ)備容器，因?yàn)樵谥圃熘行枰硗獾墓ぞ哂糜谌萜鳌?br>
此外在這種裝置中還必須忍受，由于在儲(chǔ)備容器中的附加的容器不能夠最大化地充分利用新鮮水的容納容積。
此外使用者必須自己清除使用過(guò)的沖洗水，因?yàn)闆_洗水沒(méi)有直接從餐具洗滌機(jī)流入排水道中，而是首先在使用后流入為廢水設(shè)置的儲(chǔ)備容器的容納腔中并且在那兒中間貯存后才進(jìn)行清除。
實(shí)用新型內(nèi)容本實(shí)用新型的目的是提供一種用水的家用器具，通過(guò)在開(kāi)頭詳細(xì)說(shuō)明的類(lèi)型的用水的家用器具中設(shè)置儲(chǔ)備容器，使得用來(lái)制造的制造技術(shù)措施可以更成本經(jīng)濟(jì)地實(shí)施。
本實(shí)用新型的技術(shù)方案在下文中詳細(xì)說(shuō)明，即所述用水的家用器具具有一個(gè)儲(chǔ)備容器來(lái)容納液體和一個(gè)處理間來(lái)容納借助于液體進(jìn)行清洗的物品，清洗液體可以從處理間中排出，其中所述儲(chǔ)備容器集成在用水的家用器具的器具柜中。
通過(guò)這種結(jié)構(gòu)制造技術(shù)費(fèi)用很低，因?yàn)榭梢允褂靡惑w化的工具。此外在儲(chǔ)備容器和用水的家用器具之間只需要一個(gè)連接元件。此外對(duì)于使用者而言很美觀，因?yàn)閮?chǔ)備容器與器具做成一體。此外基于液體儲(chǔ)備容器以有利的方式和方法在具有簡(jiǎn)單的水供給設(shè)備的地區(qū)可以取消將用水的家用器具連接到水供給設(shè)備上的安裝工作，在所述地區(qū)沒(méi)有專(zhuān)業(yè)人員來(lái)安裝用水的家用器具。
根據(jù)一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方式規(guī)定，儲(chǔ)備容器和圍成處理間的器具柜的壁一體地構(gòu)成。
這個(gè)解決方案的特征特別是，水處理容器可以不由使用者安裝。此外在制造塑料注塑件時(shí)可以使用一體的工具。
對(duì)應(yīng)于另外一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方式規(guī)定，儲(chǔ)存容器可拆卸地固定在器具柜上。
在可操縱性方面有一個(gè)重要優(yōu)點(diǎn)，固為使用者可以將儲(chǔ)備容器取下來(lái)裝液體并且不需要附加的裝灌容器。
當(dāng)根據(jù)本實(shí)用新型內(nèi)容的另外一種實(shí)施方式規(guī)定，儲(chǔ)備容器被固定在器具柜的一個(gè)壁龕(Nische)中，這個(gè)結(jié)構(gòu)是特別簡(jiǎn)單和利于使用的。
通過(guò)上述措施可以提供器具柜的一種緊湊的、美觀的具有有利于使用者劃分的外觀。
根據(jù)本實(shí)用新型的另外一種優(yōu)選的改進(jìn)方案規(guī)定，儲(chǔ)備容器具有用于至少一個(gè)清潔過(guò)程的容納體積。
一個(gè)對(duì)應(yīng)于這個(gè)特征設(shè)計(jì)的儲(chǔ)備容器其特征在于，輸送給用水的家用器具足夠的水以便最佳地清洗待清潔的物品。同樣在清潔過(guò)程中使用者不必再次添水。此外使用者可以直接看見(jiàn)水的耗量，從而不會(huì)認(rèn)為消耗了太多的水。此外對(duì)于一個(gè)可以取下的容器而言可以用可接受的力來(lái)運(yùn)水。
在本實(shí)用新型的另外一種優(yōu)選的結(jié)構(gòu)方案中規(guī)定，一個(gè)排泄裝置用于導(dǎo)出清潔液體，其在工作期間將清潔液體導(dǎo)入一家用設(shè)備的一洗滌盆中。
本實(shí)用新型的用水的家用器具因此具有這樣的優(yōu)點(diǎn)，不需要專(zhuān)業(yè)人士來(lái)連接到供水裝置并且構(gòu)造成對(duì)于使用者來(lái)說(shuō)是操縱簡(jiǎn)單的。此外用水的家用器具可以自給自足地工作。
下面借助于一個(gè)在附圖中簡(jiǎn)化示出的餐具洗滌機(jī)的實(shí)施例來(lái)闡述本實(shí)用新型。其中圖1一個(gè)透視示出的餐具洗滌機(jī)，其具有一個(gè)集成在其器具柜中的儲(chǔ)備容器；圖2圖1中的餐具洗滌機(jī)的前視圖。
具體實(shí)施方式
在圖1和圖2中示出了本實(shí)用新型的餐具洗滌機(jī)1，其具有一個(gè)器具柜2和一個(gè)圍繞一個(gè)未示出的水平軸線可擺動(dòng)支承的門(mén)3。門(mén)3具有一個(gè)外門(mén)4和一個(gè)內(nèi)門(mén)5，其中在門(mén)3中設(shè)有一個(gè)未示出的控制以及調(diào)節(jié)電子設(shè)備，在其中例如存儲(chǔ)了具有子步驟“預(yù)沖洗-清洗-中間沖洗-清潔沖洗-烘干”的程序。在設(shè)有一個(gè)操縱把手6的外門(mén)4上有一個(gè)用于啟動(dòng)的工作開(kāi)關(guān)7和一個(gè)用于餐具洗滌機(jī)1的程序選擇的開(kāi)關(guān)元件8，其機(jī)械地和/或電氣地與控制和調(diào)節(jié)電子設(shè)備連接(圖2)。在內(nèi)門(mén)5上設(shè)有一個(gè)用于洗滌劑和一個(gè)清潔洗滌器的附加件9，其同樣機(jī)械地和電氣地與控制和調(diào)節(jié)電子設(shè)備連接。
門(mén)3固定在一個(gè)殼體10上，其具有一個(gè)外殼11和一個(gè)與之隔開(kāi)的內(nèi)殼12，內(nèi)殼與門(mén)3一起圍成了一個(gè)處理間13。
內(nèi)殼12具有側(cè)壁14、一個(gè)頂壁15和一個(gè)底槽16。在底槽16上支承一個(gè)構(gòu)成為支承容器17的餐具筐，其為了這個(gè)目的具有支承在水平設(shè)置的筐段上的滾子18。
一個(gè)未示出的液體排出系統(tǒng)液體流通地與一個(gè)構(gòu)成為排泄裝置19的排出軟管連接，其通入一安裝在家用設(shè)備20的一洗滌盆21中。
在處理間13的側(cè)面在器具柜2中集成一個(gè)儲(chǔ)備容器22，其可以由塑料或替代地由金屬制成并且用于容納液體，例如用于產(chǎn)生沖洗泡沫的新鮮水。在現(xiàn)有的情況下儲(chǔ)備容器22與餐具洗滌機(jī)1一體地構(gòu)成或根據(jù)一種替代的實(shí)施方式，例如如圖2所示，儲(chǔ)備容器22被餐具洗滌機(jī)1固定。儲(chǔ)備容器22具有一個(gè)用一個(gè)未示出的密封件形成的凹槽23并且可以通過(guò)一個(gè)以一個(gè)鎖止凸耳24形成的翻轉(zhuǎn)蓋25和一個(gè)操作裝置27開(kāi)啟或關(guān)閉，翻轉(zhuǎn)蓋25圍繞一個(gè)水平軸26可擺動(dòng)地支承。此外儲(chǔ)備容器22的蓋子也可以構(gòu)成為螺旋蓋或滑動(dòng)蓋。儲(chǔ)備容器22具有一個(gè)液體的出口28，其用于排出液體和避免在清洗過(guò)程后在底部區(qū)域內(nèi)有太多的剩余液體，所述出口28配備一個(gè)未示出的與餐具洗滌機(jī)1的液體輸入系統(tǒng)連接的泵。也可以棄用泵，因?yàn)橹亓σ沧銐驅(qū)?chǔ)備容器中的液體導(dǎo)入液體輸入系統(tǒng)。
在餐具洗滌機(jī)1工作之前基于儲(chǔ)備容器22沒(méi)有必要將餐具洗滌機(jī)1連接到水供給網(wǎng)絡(luò)和水排出網(wǎng)絡(luò)。排泄裝置19可以以簡(jiǎn)單的方式和方法放入洗滌盆21中，從而在清洗過(guò)程中使用的液體流出。餐具洗滌機(jī)1只需借助于一個(gè)插頭29連接到供電網(wǎng)絡(luò)上。
在程序開(kāi)始前餐具洗滌機(jī)1的儲(chǔ)備容器22必須通過(guò)一個(gè)翻轉(zhuǎn)蓋25開(kāi)啟并且手動(dòng)添加液體。只有當(dāng)待清洗的物品很污穢時(shí)才需要附加添加液態(tài)的洗滌劑。與處理間13一體構(gòu)成的儲(chǔ)備容器22必須借助于一個(gè)容器30進(jìn)行裝灌。
當(dāng)儲(chǔ)備容器22固定在餐具洗滌機(jī)1的器具柜2上時(shí)(圖2)，使用者可以從器具柜2上松開(kāi)儲(chǔ)備容器22并且移至液體源處。
在裝灌過(guò)程后這樣通過(guò)翻轉(zhuǎn)蓋25關(guān)閉儲(chǔ)備容器22，使得翻轉(zhuǎn)蓋25上的鎖止凸耳24與儲(chǔ)備容器22上的凹槽23嵌接，以便防止翻轉(zhuǎn)蓋25自動(dòng)打開(kāi)。
在清洗過(guò)程中使用的臟的液體通過(guò)液體排出系統(tǒng)流入與未示出的排泄管接頭連接的、位于一個(gè)集成在家用設(shè)備20中的洗滌盆21中的排泄裝置19。
權(quán)利要求1.用水的家用器具，其具有一個(gè)儲(chǔ)備容器(22)來(lái)容納液體和一個(gè)處理間來(lái)容納借助于液體進(jìn)行清洗的物品，清洗液體可以從處理間中排出，其特征在于，所述儲(chǔ)備容器(22)集成在用水的家用器具(1)的器具柜(2)中。
2.按權(quán)利要求1所述的用水的家用器具，其特征在于，所述儲(chǔ)備容器(22)和圍成處理間(13)的器具柜的壁一體地構(gòu)成。
3.按權(quán)利要求1所述的用水的家用器具，其特征在于，所述儲(chǔ)備容器(22)可拆卸地固定在器具柜(2)上。
4.按權(quán)利要求1至3中任意一項(xiàng)所述的用水的家用器具，其特征在于，所述儲(chǔ)備容器(22)設(shè)置在器具柜(2)的一個(gè)壁龕中。
5.按權(quán)利要求1至3中任意一項(xiàng)所述的用水的家用器具，其特征在于，所述儲(chǔ)備容器(22)具有用于至少一個(gè)清潔過(guò)程的容納體積。
專(zhuān)利摘要本實(shí)用新型涉及一種用水的家用器具，其具有一個(gè)儲(chǔ)備容器(22)來(lái)容納液體和一個(gè)處理間來(lái)容納借助于液體進(jìn)行清洗的物品，清洗液體可以從處理間中排出，其中所述儲(chǔ)備容器(22)集成在用水的家用器具(1)的器具柜(2)中。
文檔編號(hào)A47L15/42GK2933277SQ200520129328
公開(kāi)日2007年8月15日 申請(qǐng)日期2005年10月28日 優(yōu)先權(quán)日2004年11月25日
發(fā)明者H·格奧爾格 申請(qǐng)人:Bsh博施及西門(mén)子家用器具有限公司