專利名稱：移動真空吸塵器吸嘴的擦拭/抬起插入件的改進機構的制作方法
技術領域：
本發明涉及以吸力的方式清潔的家用電氣設備的領域，這些設備例如用于從一個表面上吸取灰塵和/或流體和/或者廢物的真空吸塵器、電動刷或者所謂的多用途真空吸塵器。具體而言，本發明涉及一種用于移動這些家用電氣設備的吸嘴的擦拭/抬高插入件的改進機構。
背景技術：
眾所周知，通過吸力的方式進行清潔的真空吸塵器、電動刷或者相似的家用電氣設備包括用于將灰塵和廢物從表面吸起的吸嘴。在家用電氣設備的領域中，吸嘴通常由術語“刷子”表示。因此，出于本說明書的目的，術語“吸嘴”和“刷”或者“真空吸塵器刷”被認為基本上等同。仍然出于本發明的目的，將使用具有更廣泛意義的術語“真空吸塵器”，以便包括所有用于專業或者家庭的這樣設備，它們通過吸力的方式進行清潔。因此，術語‘真空吸塵器“將包括真空吸塵器、電動刷、所謂的多用途的真空吸塵器和蒸汽供應和吸力裝置。
大體上來說，真空吸塵器刷包括具有這樣形狀的基板，即，具有至少一個朝著將要清潔的表面敞開的基板槽和一個與該基板槽流體連通的彎曲吸力管道。在另一側(出口端)處，吸力管道通過接頭與吸力管連通。通常但是非必須，在頂部安裝罩體。吸力管道通常與基板或者罩體成為一體。
為了對基本上剛性和光滑的表面例如大理石或者木地板鋪成或者制成的地板進行清潔，刷必須從表面略微向上抬起，以便防止其由于吸力系統產生的真空而“粘貼”在所述表面上，并且為了防止損壞將要清潔的表面和刷的板。為此，在一些已知的吸嘴中，設置了包括擦拭插入件的專用抬起構件。出于本專利申請的目的，術語“插入件”可被理解為這樣，即，指得是帶有硬毛(通常為合成纖維或者由天然馬毛或者金屬構成)、橡膠或者塑料的條、有織物襯里的條、天鵝絨帶、氈和泡沫橡膠等的桿。由于這種專用構件，可以提供擦拭和抬高工作，從而更有效地確保表面清潔。
由于不是總需要抬高和類似的擦拭動作(例如，在清理地毯或者墊子時，不要求后者)，通常，機構被設想為將插入件收回到一位置，該位置基本上不與將要清潔的表面接觸。如果用戶希望的話，該機構能使得插入件與要清潔的表面接觸，以便可以清潔基本上光滑和硬的表面。
使擦拭/抬起插入件的機構的移動通常由從刷主體伸出的踏板操作。
已知各種用于移動擦拭/抬起插入件的機構。具體而言，其中踏板繞著其轉動軸線樞軸地安裝的機構使插入件繞著一軸線轉動，該軸位于所述踏板的轉動軸線的豎直面的前部(或者后部)這種類型的已知機構具有多個缺陷。
第一，它們在操作時有噪音。實際上，從抬起插入件的狀態到其較低時的狀態轉換包括克服齒，因而導致討厭的卡嗒一聲的動作。換句話說，機構的運動不能稱為“流暢的”。
第二，申請人發現在已知的機構中，由于高的彈性回復力而在踏板和支持插入件的框架之間的接觸區域有不容忽視的磨損量。
第三，由于上述提到的高彈性回復力，已知刷的用戶必須施加相當大的負載，以便降低插入件，從而與將要清潔的表面接觸。
最后，申請人發現，在將插入件降低的狀態下刷的任何碰撞例如碰到墻上，可以使得插入件跳入一個不與表面接觸的位置。雖然通過增加齒的尺寸可以克服討厭的缺點，但是這會加重上面提到的問題。
發明內容
本發明的目的是為了克服所有的上述缺陷，并且具體地提供一種改進機構，該機構用于移動具有流暢動作的真空吸塵器的擦拭/抬起插入件，而沒有卡嗒一聲的動作，因此可以以更安靜的方式操作。
本發明的另一個目的在于提供一種用于移動真空吸塵器刷的擦拭/抬起插入件的改進機構，該機構可施加相對較小的力來進行操作，并且比已知的機構更加可靠。
可通過改進機構來實現這些和其他的目的，該機構用于移動根據本發明的真空吸塵器刷的擦拭/抬起插入件，其具有獨立權利要求1的特征。從屬權利要求進一步限定了有利的特征。全部的權利要求被理解為與本發明說明書形成一體部分。
根據本發明提供了一種改進機構，用于移動真空吸塵器的吸嘴的擦拭/抬起插入件。吸嘴包括一個基板。用于移動插入件的機構包括操作踏板和用于支承插入件并將插入件從第一工作位置帶入第二停止工作位置的框架。踏板繞著第一轉動軸線轉動，框架繞著第二轉動軸線轉動。根據本發明，第一和第二轉動軸線位于相對于基板平面傾斜角度為α的平面上。該角度α的范圍在80°-100°之間。
根據優選實施例，第一和第二轉動軸線所位于的平面基本上垂直于基板平面。
順便提及，踏板與第一轉動軸線相連，第一轉動軸線包括至少一個突出的舌狀物，優選的是，一對突出的舌狀物。
優選的是，突出的舌狀物具有朝著自由邊緣逐漸減小的厚度，并且具有末端邊緣。
框架包括插入件置于其中的引導件、第二轉動軸、用于將所述第二軸連接在所述引導件上的支架和至少一個能與所述至少一個舌狀物協同工作的接合表面。優選的是，兩個接合表面被設置用來與兩個對應的凸緣協同工作。每個接合表面在兩個支架之間延伸。
優選的是，框架包括與基板的定心銷協同工作的帶孔的板。順便提及，根據本發明的機構包括與所述定心銷和所述帶孔的板協同工作的彈性構件，以便使被抬起的所述插入件保持在停止工作位置處。
優選的是，框架的所述第二軸包括兩個軸部分。順便提及，第一和第二軸被樞軸地安裝于形成在基板上的柱中的各自孔中，第二軸也被可樞軸地安裝在另外的中間支承件上。
第一軸基本上為帶有中央曲柄的凸輪軸的形式。
以下對參照附圖非限制性示例的詳細描述，將使本發明變得清楚。
圖1為根據本發明吸嘴的軸測視圖，該吸嘴移走了主體，并且插入件在工作位置的較低處；圖1.1為根據圖1吸嘴的分解視圖，該吸嘴移走了吸力管道；圖2為類似于圖1的軸測視圖，其出于更加清楚起見而不帶有吸力管道并比較小比例表示；圖2.1為根據圖2吸嘴的側視圖；圖2.2為根據圖2吸嘴的主視圖；圖3為類似與圖2的軸測視圖，但插入件被抬起；圖4.1-4.6為示出根據本發明機構的不同狀態的橫截面視圖；圖5為圖4.6的放大視圖；圖6為基板的單獨軸測視圖；圖7為框架的軸測視圖；圖8為從上面看到的框架的俯視圖；圖9為框架的側視圖；圖10為踏板和第一軸的軸測視圖；圖11為從上面看到的踏板和第一軸的俯視圖；以及圖12為踏板和第一軸的側視圖。
具體實施例方式
用于真空吸塵器的吸嘴1(或者刷1)包括基板2和吸嘴管道3。它通常包括罩體。在各個視圖中為了清楚沒有示出罩體。
基板2被形成為包括為基本上朝著要清潔的表面敞開的倒“U”形的基板槽4，并且在其側端部處具有小開口5。
基板槽4與彎曲管狀吸嘴管道3流體連通，該管道3的出口與吸力管和吸力系統(未示出)連通。通常，吸嘴管道3與基板2或者主體(未示出)形成一個整體。
其基板直接置于將要清潔的表面上的刷1，能夠將灰塵、廢物和流體以及其他的物質從基本上非剛性表面例如地毯或者墊子上吸起。為了將基本上光滑、平坦和剛性的表面6(例如鋪有大理石、木地板等的地板)清潔干凈，需要抬高基板2，以便防止其“粘貼”在所述表面上，由此吸力特性損失并且增加了需要移動所述刷的力。當刷直接放在剛性表面上時，還有損壞地板和刷的危險。出于這個目的，已知提供了一種專用的擦拭/抬起插入件7。
當插入件7處于其工作位置時，刷基本上放置在插入件上，由此，也就是說基本上放置在硬毛、橡膠或者塑料帶或者織物、天鵝絨帶、氈和泡沫橡膠等的端部上。換句話說，當使插入件降低時，基板2從要待清潔的表面6上略微抬起；相反，當其被抬起時(停止工作位置)，基板2直接滑動到要清潔的表面6上。
根據本發明，改進機構10被設置用來移動擦拭/抬起插入件7。根據本發明的機構10包括操作踏板9和用于支承插入件7的框架8。在所示的實施例中，操作踏板9與具有第一和第二端部92、93的第一軸91形成一體，該第一和第二端部限定了第一轉動軸線94。特別地，踏板9被安裝在軸91的第二端部93的附近。在圖10、11和12中更清楚示出的踏板軸91形成有中央曲柄95，從而其可以在吸力管道3的下方/上方轉動。轉動點96、97設在中央曲柄95的區域中以在中央支承第一軸91。曲柄轉動點96、97在吸力管道3的端部壁處的相應支撐件11上可轉動(圖1)。
在第一軸91的兩個端部92、93處有相應的凸出舌狀物98、99，該舌狀物具有朝著自由端逐漸變小的厚度，并且分別具有末端邊緣98′和99′。甚至更為優選地，每個舌狀物的末端邊緣包括至少一個末端邊緣凸起98″和99″。圖10和圖11示出了三個等距的凸起98″和99″，其提供了減小的末端邊緣表面區域。在各視圖中示出的實施例中，每個舌狀物98、99具有大約2.0-3.0cm的長度。舌狀物98、99，特別是它們的末端邊緣98′和99′形成了第一嚙合部件。順便提及，踏板9、第一軸91和舌狀物98、99為ABS類型的塑料材料等經注塑得到的整體構件。
具體參照圖6，基板2包括向上突出的兩個支承柱21(朝著未示出的吸嘴1的主體)。每個支承柱21包括用于與踏板91的軸的端部92、93之一接合的第一孔22。順便提及，所述柱21包括與后面將描述的第二軸83接合的第二孔23。基板2還包括兩個用于支承和引導第二軸83的支承件24。最后，基板包括兩個定心銷25。該銷25對準并引導將在下面描述的彈性構件26。
具體參照圖7、8和9，用于支承插入件7的框架8包括細長引導件81、第一對和第二對的支架82、第二軸83、兩個接合表面85、86和兩個帶孔的板87。細長引導件81優選具有(盡管不是必須的)在用于引入插入件7的端部處敞開的C形橫截面。根據本發明的一個實施例，插入件7例如與引導件81形成一體，或者更廣泛地說，與框架8形成一體。
兩對支架82將細長引導件81和第二軸83相連。在各視圖中示出的優選實施例中，第二軸83形成有兩個部分83a、83b。第二軸83限定了第二轉動軸線88。當裝配好吸嘴1時，兩個部分83a和83b的端部由在支承柱21中的孔23和在支撐件24中的孔24支承。
與突出舌狀物98、99協同工作的接合表面85、86(圖10、11和12)設置在兩個支架82之間。每個接合表面85、86包括由舌狀物98、99的轉動限定出的圓弧形(沿橫截面看時)的表面部分。為了限定出該圓弧形表面的形狀，當第一軸91繞著第一軸線94轉動時，形成一定的踏板軸轉動角度(根據本發明為大約45°)，由舌狀物98、99的邊緣繪出圓形弧。繞著第二軸線88的接合表面85、86的圓弧形表面基本上與由舌狀物98、99繪出的弧形一致。在框架8與基板2相接觸時，轉動結束。在該位置中，在舌狀物和接合表面之間的接觸點已經超出一個點之外，在該點與接合表面相垂直的直線經過踏板的轉動中心，以便產生趨于使踏板進一步轉動的力矩。由于存在行程結束止擋件(通常是罩主體，作為行程結束止擋件)，使得踏板不能轉動超出一定界限。
兩個板87與最里面的支架82形成一體。每個板87具有形狀合適的孔89。當安裝好吸嘴1時，兩個圓柱形壓縮彈簧26被安裝在基板2的銷25上，并且被保持在該基板和有孔板87之間。通過銷25實施行程結束功能，具有一定長度的銷25防止框架8轉動到一定界限之外。行程結束止擋件可被設置在主體上。彈簧26的功能為保持框架8在停止工作位置處被抬起。由于根據本發明機構的特性和運動，彈簧26必須具有僅足夠支承框架和插入件的重量的剛度。
根據本發明，如圖5清楚地所示，第一轉動軸線94(踏板的軸線)和第二轉動軸線88(支承件的軸線)位于與基板2的平面Y垂直的同一平面X上。出于本專利申請的目的，基本上如圖5所示，“基板平面”是通過將基板2放置在為要清潔的表面的一個平坦表面6上來限定的。
盡管優選的是基板的平面X和平面Y基本上垂直，但是大約±10°的變化也被考慮在本發明的保護范圍。因此，在圖5中所示的角度α(阿爾法)在大約80°和大約100°之間變化。α(阿爾法)的典型值可以是80°、81°、82°、83°、84°、85°、86°、87°、88°、89°、90°、91°、92°、93°、94°、95°、96°、97°、98°、99°和100°。
參照圖4和圖5描述通過轉動框架8抬起插入件7。在圖4.1中，插入件7被完全降低，以便實施擦拭操作和將刷1保持從要清潔的表面6上抬起(在圖4中未示出)。當踏板9沿著順時針方向轉動大約10°(圖4.2)，突出舌狀物的自由邊緣開始頂著各自的接合表面滑動，并且開始抬起插入件7。當踏板9進一步沿著順時針轉動(圖4.3)時，突出舌狀物的自由邊緣與在較低位置處的各自接合表面接合。
在轉動大約25°之后，突出舌狀物從朝著右側(圖4.3示出轉動20°之后的狀態，其中圖4.1的狀態被認為等于0°)的傾斜位置轉動到相反方向的傾斜位置(圖4.4示出轉動30°之后的狀態)。在圖4.5和圖4.6(各自轉動40°和45°)示出的連續位置中，突出舌狀物不再通過它們的邊緣而是通過側面與各自的接合表面接合。在完全抬起插入件7的位置處，踏板抵靠著基板，并且該踏板在其行程路徑的末端。
插入件7的框架8被安裝在基板2的銷25上的兩個圓柱形彈簧26保持推向上方。換句話說，要注意的是，根據本發明機構10的彈簧主要目的是將插入件保持在如圖5所示的位置上，以抵消由插入件7和框架8的自身重量所產生的力矩。
要指出的是，機構10的運動是流暢的，即，沒有要克服的齒和階梯，因此由踏板9操作產生的噪音遠遠小于先前已知的類似機構的噪音。
插入件7處于較低的位置是穩定的，插入件在碰到障礙物(例如墻)之后沒有被釋放的危險。
申請人已經提出在突出舌狀物98、99和各自的接合表面85、86之間的磨損極小。
最后，可使用相對較軟的彈簧，其成本較低并且容易安裝。
本領域的技術人員很可能進行修改和用具有等同功能的其他部件來替換部件。但是，任何這樣的修改和更換都視為落入單獨由以下權利要求限定的本發明的保護范圍。
權利要求
1.一種改進機構(10)，用于移動真空吸塵器等的吸嘴(1)的擦拭/抬起插入件，吸嘴(1)包括一個基板(2)，所述移動插入件的機構(10)包括一個操作踏板(9)和框架(8)，框架(8)用于支承插入件(7)和用于將該插入件(7)從第一工作位置帶入第二停止工作位置，所述踏板可繞著第一轉動軸線(94)轉動，所述框架(8)可繞著第二轉動軸線(88)轉動，其特征在于，所述第一轉動軸線(94)和所述第二轉動軸線(88)位于一個相對于基板平面(Y)呈傾斜角度(α)的平面(X)中，該角度的范圍在80°-100°之間。
2.根據權利要求1所述的機構，其特征在于，第一和第二轉動軸線(94、88)所位于的平面(X)相對于基板平面(Y)傾斜大約90°。
3.根據權利要求1或者2所述的機構，其特征在于，踏板(9)與第一轉動軸(91)相連，所述第一轉動軸(91)包括至少一個突出舌狀物(98、99)，優選為，一對突出舌狀物(98、99)。
4.根據權利要求3所述的機構，其特征在于，所述突出的舌狀物(98、99)具有朝著自由端逐漸減小的厚度，并且具有末端邊緣(98′、99′)。
5.根據權利要求4所述的機構，其特征在于，每個舌狀物的末端邊緣(98′、99′)包括至少一個末端邊緣凸緣(98″、99″)，通常為兩個或者三個等距的凸起，以便提供減小的末端邊緣表面區域。
6.根據權利要求1-5中任一權利要求所述的機構，其特征在于，所述框架(8)包括其中放置插入件(7)的引導件(81)、第二轉動軸(83)、用于將所述第二軸(83)和所述引導件(81)相連的支架(82)和至少一個能與所述至少一個舌狀物(98、99)協同工作的接合表面(85、86)。
7.根據權利要求6所述的機構，其特征在于，兩個接合表面(85、86)被設計為與兩個相應的舌狀物(98、99)協同工作。
8.根據權利要求7所述的機構，其特征在于，每個接合表面(85、86)在兩個支架(82)之間延伸。
9.根據權利要求1-8中任一權利要求所述的機構，其特征在于，所述框架(18)包括與基板(2)的定心銷(25)協同工作的帶孔的板(87)。
10.根據權利要求9所述的機構，其特征在于，其包括與所述定心銷(25)和所述帶孔的板(87)協同工作的彈性構件(26)，以使所述插入件(7)保持抬起在其停止工作位置。
11.根據權利要求6-10中任一權利要求所述的機構，其特征在于，框架(8)的所述第二軸(83)包括兩個軸部分(83a、83b)。
12.根據權利要求11所述的機構，其特征在于，第一和第二軸(91、83)被可樞軸地安裝在各自形成于基板(2)上的柱(21)中的孔(22、23)中，所述第二軸(83)被可樞軸地安裝在另外的中間支承件(24)上。
13.根據權利要求3-12中任一權利要求所述的機構，其特征在于，第一軸(91)基本上為帶有中央曲柄(95)的凸輪軸的形式。
14.用于真空吸塵器等的吸嘴，其特征在于，其包括根據權利要求1-13中任一權利要求的用于移動擦拭/抬起插入件(7)的機構(10)。
全文摘要
描述了一種改進機構，其用于移動真空吸塵器吸嘴的擦拭/抬起插入件。該吸嘴包括一個基板。用于移動插入件的機構包括一個操作踏板和一個用于支承插入件和將插入件從第一工作位置帶到第二停止工作位置的框架。該踏板繞著第一轉動軸線轉動，并且框架繞著第二轉動軸線轉動。根據本發明，第一和第二轉動軸線位于一個相對于基板平面傾斜角度為α的平面上，該角度α的范圍在80°－100°之間。
文檔編號A47L9/02GK1701746SQ20051006695
公開日2005年11月30日 申請日期2005年4月25日 優先權日2004年5月28日
發明者R·羅西, E·羅西 申請人:新埃莫斯歐洲股份公司