專利名稱：具有包括濾網的濾架的咖啡機的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種具有包括濾網的濾架的咖啡機以及這種濾架本身。
背景技術：
目前具有多種通常使用的咖啡機，但是本發明主要涉及一種使用咖啡襯墊的咖啡機，例如申請人Senseo申請的咖啡機。在專利公開文本例如EP0904717和WO03/055366中描述了這種類型的咖啡機。
這些襯墊型的咖啡機的每個咖啡襯墊通常包括密封在濾紙中的咖啡渣的盤形填塊料。為了制作咖啡，咖啡襯墊插入到咖啡機的釀造室中，其中它由濾架支撐定位。更具體而言，咖啡襯墊的下側被支撐，從而在施加到釀造室的頂部的壓力下提供的熱水可以通過咖啡襯墊到達釀造室的底部的排出口。由于熱水被按壓通過襯墊，因此咖啡萃取物與熱水混合以產生咖啡。這與以傳統濃咖啡機制造咖啡的方式類似。但是，襯墊型咖啡機具有這樣的優點，即，與傳統的濃咖啡機相比需要明顯更少的壓力(在大氣壓以上1巴左右而不是13至15巴)，從而以預期的速率推動熱水通過(咖啡襯墊中的)咖啡渣。這通常使它們的制造成本比濃咖啡機低。
襯墊型咖啡機的另一個特點是它們的泡沫室。盡管襯墊型咖啡機使用相對小的壓力，但是釀造室中的排出口足夠小以使得煮好的咖啡流出釀造室形成液體噴流。該噴流進入泡沫室，咖啡通過噴口從泡沫室分配到飲用杯中。由于噴流沖擊泡沫室的一側或者已經在泡沫室中的咖啡的表面，所以在咖啡中產生小水泡。這些水泡在咖啡的表面上產生一層泡沫，該層通常指“奶油(crema)層”。這是期望獲得的品質。
但是，排出口的小尺寸意味著它容易堵塞。確實，排出口的尺寸與咖啡襯墊的一般咖啡渣的尺寸相當。這使得排出口特別容易被雜散的咖啡渣堵塞，該雜散咖啡渣可能會從咖啡襯墊溢出，從而例如磨損咖啡襯墊的過濾紙。由于咖啡機必須在咖啡機打開從而疏通排出口之前減壓，因此這種堵塞十分的不便。在最壞的情況下，需要數天來排散該壓力。因此，希望減少排出口堵塞的可能性。
發明內容
根據本發明的一個方面，提供一種具有釀造室和濾架的咖啡機，該濾架用來在限定位置將過濾器支撐在釀造室中，該濾架包括用于從釀造室排出煮好的咖啡的排出口；以及位于限定位置和排出口之間的濾網，該濾網具有允許煮好的咖啡通過的孔，但是該孔的寬度與排出口的寬度相等或者比排出口的寬度窄。
換句話說，濾網位于過濾器和排出口之間。由于濾網的孔的寬度與排出口的寬度相同或者比排出口的寬度小，所以濾網會濾出可能會堵塞排出口的咖啡渣或者顆粒。同時能穿過該孔的足夠小的任何咖啡渣也應當通過排出口，但是濾網會濾出可能會堵塞排出口的較大的咖啡渣。如果一些孔本身被咖啡渣堵塞，那么煮好的咖啡仍然可以通過濾網的其它孔流到排出口。因此，本發明的咖啡機能夠更好的防止堵塞。
通常，除去濾架來更換過濾器或者用于清潔。因此，它通常是咖啡機的單獨的元件，而本發明可以有效的單獨結合到濾架中。
因此，根據本發明的另一個方面，提供一種濾架，該濾架用于在限定位置將過濾器支撐在咖啡機的釀造室中，該濾架包括用于從釀造室排出煮好的咖啡的排出口；以及位于限定位置和排出口之間的濾網，該濾網具有允許煮好的咖啡通過的孔，但是該孔的寬度與排出口的寬度相等或者比排出口的寬度窄。
在使用中，煮好的咖啡通過過濾器排出到排出口。因此，濾網延伸通過排出口的煮好的咖啡上游的路徑。這使得在煮好的咖啡通過排出口流出之前過濾煮好的咖啡。
濾網的孔應當與排出口的寬度基本相等或者比排出口的寬度窄。通常，它們在0.5mm左右或更小。優選的是，它們的寬度基本為0.5mm。當然，它們可以比它們的限定寬度長，而且這樣在阻止咖啡渣等類似物到達排出口方面仍然有效。類似的，它們在適當位置處可以比限定寬度窄。由本發明限定的孔的尺寸是在孔內的基本上任意的點，孔的各側面分別基本上為沿至少一個方向的給定寬度或者比給定寬度更小的寬度。
濾架可以是任意合適的形狀。但是，大多數傳統的襯墊型咖啡機的過濾器襯墊是盤形的。因此，濾架通常也是盤形的。更一般而言，濾架可以包括用于將煮好的咖啡引導到排出口的表面。這個表面通常延伸穿過基本圓形區域。例如，該表面本身是圓形的。可選的是，該表面可以包括通道。通道基本上會覆蓋該圓形區域。重要的是，當該表面位于過濾器下方時，該表面可以用來截獲流出過濾器的煮好的咖啡。因此，其被設置為在使用中的過濾器下方延伸。通常該表面也是基本平的，盡管在另一個例子中它會朝向排出口傾斜以協助液體流動。
為了該表面有效地將煮好的咖啡引流到排出口，過濾器可以與排出口隔開。換句話說，濾架可以具有一個或多個用于支撐過濾器離開該表面的凸起。因此，過濾器的限定位置可以由這些凸起限定。通常，支撐體包括立在表面上的多個凸起。例如，凸起可以延伸到虛表面或者平面。這個虛表面或者平面形成用于放置過濾器的平臺。換句話說，它可以限定過濾器的位置。在一個特定的優選實施例中，凸起是一些支柱。例如，凸起可以是圓頂形的并且其寬度和高度幾乎相等。這些支柱可以位于表面上方，例如形成為一致的圖案。因此，濾架可以是一種支柱板。
濾網本身也可以具有多種結構。例如，它可以包括網孔或網格。濾網在表面上方延伸是有效的，例如基本與表面平行。為了達到表面，煮好的咖啡則必須首先通過濾網。確實，濾網可以穿過整個表面延伸或者甚至與例如圓形的表面的形狀相同。傳統上，在使用中濾網可以位于凸起上，例如在過濾器下。
在另一個例子中，濾網穿過排出口延伸。尤其是，濾網覆蓋排出口，但是不覆蓋表面。這意味著濾網可以更小。
在另一個例子中，濾網可以包括表面上的豎立構件。這可以是上述的網孔或網格，但是優選的是，濾網包括多個豎立構件，在多個豎立構件之間的間隔形成孔。這些豎立構件不需要在遠離表面的末端結合。而且，濾網可以遠離排出口打開。這種結構使得濾架容易清潔。更重要的是，這也允許過濾器由單個注入模制片制成。根據本發明的另一方面，這是它本身所希望的，現在根據本發明提供一種制造濾架的方法，該方法包括噴射模制濾架作為單個片。
其中，濾網包括豎立構件，其向相同的虛表面或平面延伸以作為支撐凸起是有效的。這就意味著濾網可以用來支撐過濾器遠離濾架的表面。
類似地，當濾網包括豎立構件時，它繞排出口延伸具有最好的效果。換句話說，濾網可以包圍排出口。確實，濾網可以是圓形的或者包括環。排出口可以位于環內，例如在它的中心。但是，排出口位于表面的一側上是可能的。在這種情況下，濾網可以僅僅繞排出口的側部向表面延伸。剩下的排出口部分可以以濾架等等的側壁為邊界。
如上所述，咖啡機通常使用過濾器來在釀造室中固定咖啡渣。因此，濾網的主要目的是防止從過濾器溢出的雜散的咖啡渣堵塞排出口。咖啡機可以是一種襯墊型咖啡機。因此，過濾器可以是一種過濾器襯墊。確實，本發明可以包括過濾器，例如過濾器襯墊。咖啡機還可以包括用于從排出口接收液體的泡沫發生室。類似地，咖啡機可以包括熱水供應系統。在一種襯墊型咖啡機中，其可以在大氣壓力以上1巴左右(例如，小于3巴并且最好為0.8-1.6巴)將熱水供應給釀造室。
過濾器咖啡機和襯墊型咖啡機使用可置換過濾器或者過濾器襯墊。但是，本發明并不限制于使用可置換過濾器的咖啡機。確實，本申請人特別考慮到，濾網可以在其它咖啡機中使用。例如，可以在濃咖啡機的咖啡渣支架中使用該濾網。通常，這種咖啡渣支架的基座包括排出口，并且多孔的金屬片位于開口上方以在適當位置固定咖啡渣。多孔片可以認為是上述的過濾器。本發明的濾網可以位于多孔片下方，其中即使咖啡渣通過多孔片時，多孔片也可以防止咖啡渣堵塞排出口。
現在將僅僅通過例子的方式，參考附圖來描述本發明的優選實施例，其中圖1是根據本發明示出咖啡機的截面側視圖的示意圖；
圖2是圖1的咖啡機的濾架的第一實施例的示意圖；圖3是位于圖1的咖啡機的過濾器組件中的圖2的濾架的示圖；圖4是示出圖2和3的濾架的濾網的近視圖的示圖；圖5是位于過濾器組件中的圖1的咖啡機的濾架的第二實施例的示圖；圖6是示出圖5的濾架的濾網的近視圖的示圖；圖7是示出圖1的咖啡機的濾架的第三實施例的平面圖的示意圖；圖8是示出沿著線A-A的圖7的濾架的橫截面圖的示意圖；圖9是示出圖1的咖啡機的濾架的第四實施例的平面圖的示意圖；以及圖10是示出沿著線B-B的圖9的濾架的橫截面圖的示意圖。
具體實施例方式
參考圖1，咖啡機1包括具有蓋子3和可拆過濾器組件4的外殼2。外殼2具有平臺5、立式主體7以及過濾器組件支撐體8，其中杯子6可以放置在平臺5上，過濾器組件支撐體8容納可拆過濾器組件4并在平臺5上的杯子6上方的位置支撐可拆過濾器組件。
立式主體7容納熱水供應系統，該熱水供應系統包括儲水器9、水泵10、熱水器11和導管12。在這個實施例中，儲水器9在立式主體7的整個高度上延伸，并且在它的頂部開口，從而可以容易地充滿水。水泵10被連接以從儲水器9的底部吸水，并且推動水通過熱水器11，并且從那開始沿著導管12流動。
蓋子3通過鉸鏈13鉸合在立式主體7的頂部，并且當蓋子關閉時，蓋子3的底部表面14關閉儲水器9的開口，以防止儲水器9中的水散出。導管12延伸到蓋子3內并向蓋子3的底部表面上的凹槽15內打開。當蓋子3關上時，凹槽15位于過濾器組件支撐器8上方，因此當其位于支撐體8中時，凹槽位于可拆過濾器組件4上方。由下面更加詳細的描述，凹槽15結合過濾器組件4一起形成釀造室16。
過濾器組件4包括杯形主體17。在杯形主體17的開口端的外側周圍的邊緣18位于過濾器組件支撐體8的接頭19上。在這個實施例中，過濾器組件4位于過濾器組件支撐體8上，并且利用杯形主體17的邊緣18從過濾器組件支撐體8移去，其中邊緣18沿著過濾器組件支撐體8的接頭19滑動。在其它實施例中，提供一種卡口式組裝件或類似物。手柄(未示出)從杯形主體17延伸以允許操作過濾器組件4。
杯形主體17的直徑在開口端最大，它在使用中處于最上方。開口端的進口是過濾器凸緣20。過濾器凸緣20是繞杯形主體的內表面延伸的邊，用于支撐過濾器襯墊21的周長。在這個實施例中，過濾器襯墊21是一種盤形的用于存儲咖啡渣的濾紙。更具體而言，兩片圓形的濾紙當中夾入咖啡渣并且在它們的周邊膠合或者連接在一起。杯形主體17的過濾器凸緣20的直徑略小于過濾器襯墊21的周長，以使得當過濾器襯墊21位于杯形主體17內部時，它的周長位于過濾器凸緣20上。
過濾器凸緣20的內向是支撐凸緣22。與過濾器凸緣20類似，支撐凸緣22是繞杯形主體17的內表面延伸的邊。但是，支撐凸緣22被設置為支撐濾架23。根據下面的詳細描述，在該實施例中，濾架23是一種直徑比過濾器襯墊21的略小的盤。還與過濾器凸緣20類似的是，支撐凸緣22的直徑略小于濾架23的周長，因此當濾架23位于杯形主體17內部時，它的周長位于支撐凸緣22上。當在杯形主體17中的位置中時，濾架23在過濾器襯墊21下方并支撐襯墊21的下側。它也形成釀造室16的基座。更具體而言，釀造室16由蓋子3的凹槽15、濾架23和杯形主體17的側壁構成邊界。O形環密封26位于蓋子3的凹槽15的周邊周圍。密封26與過濾器組件4結合來提供一種當蓋子關閉時在釀造室16周圍緊封的流體密封體。
在支撐凸緣22的內向，關閉杯形主體17來形成泡沫發生室24。泡沫發生室24具有進入噴口25內的出口(未示出)，該噴口從杯形主體17延伸，并且咖啡可以從噴口分配到杯子6中。
現在參考圖2至4，在第一實施例中，濾架23包括具有邊30的盤，該邊圍繞其周長。當濾架23為了使用被定位時，濾架23的邊30位于過濾器組件4的杯形主體17的支撐凸緣22上。在支撐體23的中心是排出口31。排出口31通過盤的平面延伸，從而液體可以從濾架23的一側通過到另一側。在使用中位于最上方的濾架22的一側具有用于截獲流出過濾器襯墊21的液體的表面32。在這個實施例中，表面32向排出口31略微傾斜。當盤是水平的時，由于它將被使用，因此液體穿過表面32流到排出口26。
在濾架23的表面32上具有多個支撐凸起33。凸起33之所以可以被稱作支柱，是由于它們是圓頂形的并且其寬度和高度幾乎相等。確實，凸起33從濾架23的表面32延伸僅幾毫米。當過濾器襯墊21和濾架23在正確位置時，過濾器襯墊21的下側位于凸起33上。換句話說，凸起33支撐過濾器襯墊21的下側遠離濾架23的表面32。由遠離液體流動表面32的凸起33的末端限定的虛表面限定過濾器襯墊21的位置。
也位于濾架23的表面32上是濾網34。濾網34繞排出口31延伸。在這個實施例中，濾網34形成圍繞排出口31的環。濾網34包括多個分隔開的豎立構件35以形成孔36。濾網34用來防止例如雜散咖啡渣的顆粒達到并堵塞排出口31。因此，希望孔36的寬度等于或小于排出口31的寬度。
在這個實施例中，排出口31的寬度大約為0.83mm，但是在其它實施例中，該寬度可以在大致0.75mm到0.90mm之間。還是在這個實施例中，開口31是圓形開口因此它的寬度就是它的直徑。也可以使用其它的形狀。開口31也可以是錐形并且，在這個情況中，這里給出的尺寸通常限定最小的寬度或直徑。
為了阻止會堵塞排出口31的顆粒通過，孔36的最大寬度應當小于孔31的最小寬度。在這個實施例中，孔的寬度大約為0.5mm。但是，孔36比表面32高出0.5mm。更具體而言，孔延伸到豎立構件35的頂部。從表面32算起，豎立構件35與凸起33的高度相同。因此，過濾器襯墊21位于豎立構件35上，因此過濾器襯墊21有效地在凸起33的頂部關閉濾網34。
參考圖5和6，在第二個實施例中，濾架23a還包括具有圍繞它周長的邊(未示出)的盤。排出口31a與第一實施例中的位置相同，也就是，在表面32a的中心，并具有相同的尺寸。類似地，支撐體23a在它的表面32a上具有多個凸起33a。
但是，在這個實施例中，和第一實施例的情況相比，濾網34a從排出口31a開始以更大的距離繞排出口31a延伸。換句話說，雖然豎立構件35a和濾網34a的孔36a可以與第一實施例中的尺寸和形狀類似，但是在第二實施例中，濾網34a形成的環比第一實施例的環的直徑大。這意味著凸起33a靠近排出口31a，也就是在濾網34a的環內。濾網34a的較大的直徑允許其具有更多的孔36a。
參考圖7和8，在第三實施例中，濾架23b還包括具有圍繞它周長的邊(未示出)的盤。排出口31b的位置與第一和第二實施例相同，也就是，在表面32b的中心，并具有相同的尺寸。類似地，支撐體23b在它的表面32b上具有多個凸起33b。
但是，在這個實施例中，濾網34b包括在排出口31b上方延伸的網孔。濾網34b的網孔基本平行于表面32b并與表面32b成一直線。換句話說，其垂直于排出口31b。這通過將濾網34b容納在鄰近的凹槽37b中并圍繞開口31b來實現。更具體而言，濾網的網孔安裝在配合到凹槽中的框架中，并且將網孔與凹槽的表面隔離。這使得液體通過濾網的所有孔36b流到排出口31b。為了清潔，濾網34b可以被拆下。
參考圖9和10，在第三實施例中，濾架23c還包括具有圍繞其周長的邊(未示出)的盤。排出口31c的位置與第一、第二和第三實施例相同，也就是，在表面32c的中心，并具有相同的尺寸。類似地，支撐體23b在它的表面32c上具有多個凸起33c。
在這個實施例中，濾網34c包括在表面32c上延伸的網孔。更具體而言，濾網34c包括位于濾架23c的凸起33b上的網孔。濾網34c的尺寸和形狀與表面32c相同，因此流出過濾器襯墊21到表面32c的所有煮好的咖啡都通過濾網34c。可以理解的是，在這個實施例中，濾網襯墊21位于濾網34c上，該濾網轉而位于凸起33c上。
為了制作咖啡，使用者首先將儲水器9充滿水。通過打開蓋子3并將水注入儲水器9來完成充水過程。利用蓋子3打開，如果濾架還沒有處于合適的位置，那么使用者還將濾架23、23a、23b和23c和過濾器襯墊21插入到可拆飲料制備組件4中。尤其是，過濾器襯墊21位于濾架23、23a、23b和23c上。然后，蓋子3被關上。
水泵10通過熱水器11抽水，其中熱水器被加熱到希望的溫度，也就是略低于沸點；并且水泵通過導管12抽水到釀造室16。水在大氣壓以上大約1巴(例如，0.8巴至1.6巴)的壓力下進入釀造室16。水到達過濾器襯墊21的頂部，并且被按壓通過過濾器襯墊21，其中水在過濾器襯墊21中混合咖啡渣以形成煮好的咖啡。煮好的咖啡通過過濾器襯墊21的底部外到達濾架23、23a、23b和23c的表面。
在第一、第二和第三實施例中，濾架23、23a、23b的表面32、32a和32b截獲煮好的咖啡并將其引流到噴嘴31、31a和31b。當煮好的咖啡通過表面32、32a和32b上方時，它會遇到濾網34、34a和34b。更具體而言，它流過濾網34、34a和34b的孔36、36a和36b。如果過濾器襯墊21被磨破和/或在釀造室16中存在一些雜散咖啡渣或顆粒，那么比孔36、36a和36b大的雜散咖啡渣或者顆粒被濾網35、35a和35b阻止。
在第三實施例中，煮好的咖啡首先流過濾網34c的孔36c，釀造室16中比孔36c大的任意雜散咖啡渣或者顆粒被濾網35c直接阻止。然后，煮好的咖啡被表面32c截獲，該表面將咖啡引向噴嘴31c。
在所有的實施例中，煮好的咖啡然后流過噴嘴31、31a、31b和31c到達泡沫發生室24。煮好的咖啡進入泡沫發生室24形成液體噴流。當噴流沖擊泡沫發生室24的底部時，會產生泡沫。進而，噴口25足夠的小，以使得咖啡以比它通過噴嘴31、31a、31b和31c進入釀造室24更慢的速度流出釀造室24。因此，泡沫發生室24作為一種臨時存儲一些咖啡的緩沖器。液體噴流可以與存儲的咖啡相互作用，從而改進泡沫的產生。當咖啡通過噴口25離開泡沫發生室24時，它沿噴口25通過并分配到杯子6中用來飲用。
本發明已經描述的實施例僅僅是如何實現本發明的實施例。那些具有適當的技能和知識的技術人員可以對所描述的實施例作出修改、變化和改變。可以在不脫離權利要求和它的等價物所限定的本發明的精神和范圍的情況下作出這些修改、變化和改變。
例如，雖然本發明已經描述的僅僅涉及制作咖啡，對于咖啡制造者來說也可以作出其它飲料，例如茶和熱巧克力。這些可以是商用或者家用的機器或者甚至可以是自動售貨機器。
權利要求
1.一種具有釀造室(16)和濾架(23、23a、23b、23c)的咖啡機(1)，其中濾架用于在限定的位置在釀造室(16)中支撐過濾器(21)，該濾架(23、23a、23b、23c)包括用于從釀造室(16)排出煮好的咖啡的排出口(31、31a、31b、31c)；以及位于限定位置和排出口(31、31a、31b、31c)之間的濾網(34，34a、34b、34c)，濾網(34，34a、34b、34c)具有允許煮好的咖啡通過的孔(36，36a、36b、36c)，但是該孔的寬度等于或者小于排出口(31，31a、31b、31c)的寬度。
2.如權利要求1的咖啡機(1)，其中孔(36，36a、36b、36c)的寬度大約是0.5mm。
3.如權利要求1或權利要求2的咖啡機(1)，其中濾架(23，23a、23b、23c)還包括用于將煮好的咖啡引流到排出口(31，31a、31b、31c)的表面(32，32a、32b、32c)。
4.如權利要求3的咖啡機(1)，其中濾架(23，23a、23b、23c)包括一個或多個用于從表面(32，32a、32b、32c)隔離過濾器(21)的凸起(33，33a、33b、33c)。
5.如權利要求3或權利要求4的咖啡機(1)，其中濾網(34b、34c)在表面(32b、32c)上方延伸。
6.如權利要求5的咖啡機(1)，其中濾網(34c)在使用中由凸起(33c)支撐。
7.如權利要求3或權利要求4的咖啡機(1)，其中濾網(34、34a)包括在表面(32、32a)上并且在排出口(31、31a)周圍延伸的豎立構件(35、35a)。
8.如權利要求1至4和7中任一個的咖啡機(1)，其中濾網(34、34a)在過濾器(21)限定的位置打開。
9.如權利要求3、4、8或9中任一個的咖啡機(1)，其中濾網(34、34a)包括表面(32、32a)上的多個豎立構件(35、35a)，其中豎立構件(35、35a)以一定距離間隔，因此在豎立構件(35、35a)之間的間隔提供孔(36、36a)。
10.如權利要求1至6中任一個的咖啡機(1)，其中濾網(34b、34c)穿過排出口(31b、31c)延伸。
11.如權利要求1至8和10中任一個的咖啡機(1)，其中濾網(34、34a、34b、34c)是網孔。
12.如在前的權利要求中任一個的咖啡機(1)，被設置為襯墊型咖啡機。
13.如在前的權利要求中任一個的咖啡機(1)，其中排出口(31、31a、31b、31c)的寬度在0.75mm和0.9mm之間。
14.如在前的權利要求中任一個的咖啡機(1)，還包括由濾架(23、23a、23b、23c)支撐在釀造室(16)中的過濾器(21)。
15.一種用于在咖啡機(1)的釀造室(16)中在限定的位置支撐過濾器(21)的濾架(23，23a、23b、23c)，該濾架(23，23a、23b、23c)包括用于從釀造室(16)排出煮好的咖啡的排出口(31、31a、31b、31c)；以及位于限定位置和排出口(31、31a、31b、31c)之間的濾網(34，34a、34b、34c)，濾網(34，34a、34b、34c)具有允許煮好的咖啡通過的孔(36，36a、36b、36c)，但是該孔的寬度等于或者小于排出口(31，31a、31b、31c)的寬度。
16.如權利要求15的濾架(23、23a、23b、23c)，包括單個注入模制片。
17.一種用于制造根據權利要求15或權利要求16的濾架(23、23a、23b、23c)的方法，該方法包括注入模制濾架(23、23a、23b、23c)作為單片。
全文摘要
一種用于在咖啡機中支撐過濾器襯墊的濾架(23)。該濾架(23)包括在其中心具有排出口(31)的盤。在濾架(23)的一個表面上具有多個支撐凸起(33)。當過濾器襯墊位于濾架(23)上時，過濾器襯墊的下側位于支撐凸起(33)上，因此液體(咖啡)流出過濾器襯墊的底部并在表面(32)上方流動。濾網(34)位于排出口(26)周圍。在這個例子中，濾網(34)包括以一定距離分隔開以提供孔(36)的豎立構件(35)。孔(36)的寬度等于或者小于排出口(31)的寬度，從而允許液體(咖啡)從表面(32)通到排出口(31)，而防止例如雜散咖啡渣的顆粒達到和堵塞排出口(31)。
文檔編號A47J31/06GK1897852SQ200480038917
公開日2007年1月17日 申請日期2004年12月15日 優先權日2003年12月23日
發明者H·J·科登, R·E·布魯因斯馬 申請人:皇家飛利浦電子股份有限公司