專利名稱：具有上動力室和密封墊的烹飪加工家用電器的制作方法
技術領域：
本發明涉及烹飪加工的家用電器的技術領域。這種電器具有一個布置在工作容器上方的動力室。本發明尤其涉及一種加工電器，在工作容器和加工電器的上部之間具有一個密封墊。
背景技術：
文獻WO98/24350公開了一種上述類型的加工電器，它具有一個工作容器、一個配有一個密封墊的盤狀件和一個上動力室，其中，盤狀件通過一個卡口式固定裝置鎖緊在工作容器上。盤狀件具有一個與工作容器相配合的活動安裝件。當盤狀件就位于工作容器上以及動力室就位于盤狀件上時，活動件可以對一個布置在上動力室的開關進行作用。這種布置可以確保良好的密封性和安全可靠性。實際上，如果盤狀件不就位于工作容器內或者沒有配置工作容器，那么，加工電器就不能工作。盡管如此，這種加工電器可以強制使用。實際上，必須將盤狀件鎖緊在工作容器上，才能使用加工電器，必須松開盤狀件，才能接觸到加工的制品。另外，活動件配置在盤狀件內不利于清洗。
文獻WO00/30515公開了一種上述類型的加工電器，它具有一個工作容器、一個配有一個密封墊的盤狀件和一個上動力室，其中，上動力室通過夾爪鎖緊在工作容器上。工作容器的直徑大于動力室的高度。一個布置在上動力室中的安全裝置包括一個可以檢測盤狀件和工作容器是否就位以便使用加工電器的觸發器。由于直接對工作容器和盤狀件進行檢測，因此，這種布置也可以確保良好密封性和安全可靠性。另外，盤狀件不配置活動件，便于清洗。盡管如此，這種加工電器的鎖緊機構和安全裝置一方面比較昂貴，另一方面難以布置在一個具有較小容器直徑的加工電器內。
發明內容
本發明的目的在于提出一種烹飪加工家用電器，它具有一個布置在一個工作容器上方的動力室，以簡單的結構確保良好的安全可靠性。
本發明的另一目的在于提出一種上述類型的烹飪加工家用電器，它可以確保工作容器和加工電器上部之間的液體密封性。
本發明的另一目的在于提出一種上述類型的烹飪加工家用電器，它便于清洗與食物接觸的加工電器的部分。
本發明的目的通過一種烹飪加工家用電器而達到，它具有一個帶一個側壁的工作容器、一個布置在工作容器中的旋轉工作附件、一個布置在工作容器上的上部，所述上部包括一個密封墊，該密封墊具有一個置于側壁內表面的一個凹處上的可變形環形唇部，所述上部包括一個動力室，動力室包括用于旋轉工作附件的驅動裝置及一個開關，開關與一個控制件相連接，控制件在一個停止位置和一個工作位置之間活動，在停止位置，加工電器不允許運行，在工作位置，加工電器允許運行，由于密封墊支撐上部，因此，當所述上部置于工作容器上時，控制件處于停止位置，當使環形唇部變形的壓力施加在動力室上時，控制件由工作容器朝工作位置移動。密封墊不僅在工作容器和加工電器上部之間實施密封，而且也用于控制加工電器。由于直接對工作容器進行檢測，因此，加工電器使用起來特別安全可靠。加工電器使用特別簡單，無需任何鎖緊。密封墊也有助于使所述上部相對于工作容器進行轉動鎖緊。因此，這種加工電器的結構特別經濟實用。另外，不必標示所述上部相對于容器的位置。
根據有利的布置，環形唇部向外延伸。這種布置可以限定環形凹處的寬度。
根據有利的布置，當所述上部置于工作容器上時，環形唇部向下傾斜。這種布置可以獲得所述上部的較大行程，有助于簡化開關的控制。
有利的是，當壓力施加在動力室上時，環形唇部向上彎曲。這種布置也可以獲得較大行程。
根據有利的布置，密封墊的硬度為40-50肖氏硬度。因此，為使加工電器進行工作，對所述上部施加的作用力大于通常在開關上遇到的復原力。
根據第一實施例，密封墊與獨立于動力室的一個盤狀件相連。這種布置便于清洗與食物接觸的加工電器部分。如果需要的話，加工電器也可以不使用盤狀件。
有利的是，密封墊具有一個安裝在盤狀件中的管狀上部。這樣，密封墊只要安裝在盤狀件中，可以拆卸進行清洗。
根據第二實施例，密封墊安裝在動力室的底面上。這種布置可以在取下動力室后直接進入容器。
有利的是，為便于清洗，密封墊相對于動力室可拆卸地進行安裝。
有利的是，密封墊由一個構成所述上部的底面的彈性件形成，彈性件安裝在動力室的底面。動力室的底面由彈性件加以保護，彈性件可以取出以便清洗。
有利的是，旋轉工作附件具有一個凸緣，在所述上部的底面上的一個開口下方延伸，開口用于旋轉工作附件的上端的通過。這種布置可以在進行液體加工時保護動力室。
根據本發明的另一方面，為確保工作容器和加工電器上部之間的液體密封性，為便于清洗與食物接觸的加工電器部分，烹飪加工家用電器包括一個具有一個側壁的工作容器、一個布置在工作容器中的旋轉工作附件、一個布置在工作容器上的上部，所述上部包括一個密封墊，該密封墊具有一個可變形環形唇部，置于側壁內表面的一個凹處上，所述上部包括一個動力室，所述動力室包括用于旋轉工作附件的驅動裝置，密封墊由構成所述上部的底面的一個彈性件形成，因此，彈性件可拆卸地安裝在動力室的底面。彈性件可以保護動力室的底面，防止食物噴濺。使用者可以取下動力室的彈性件進行清洗。
這種布置可以與上述和配有上部的密封墊有關的布置相結合，或者獨立采用。
參照附圖及五個非限制性實施例，本發明將得到更好的理解。
附圖如下圖1是本發明烹飪加工家用電器的第一實施例的處于待機位置的豎直剖視圖；圖2是圖1的烹飪加工家用電器處于工作位置的視圖；圖3是圖1的局部放大視圖；圖4是圖2的局部放大視圖；圖5是本發明烹飪加工家用電器的第二實施例的處于待機位置的豎直剖視圖，動力室相對于圖1和2所示的位置被轉動；圖6是本發明烹飪加工家用電器的第三實施例的處于待機位置的豎直剖視圖，動力室相對于圖1和2所示的位置被轉動；圖7是本發明烹飪加工家用電器的第四實施例的處于待機位置的豎直剖視圖，動力室處于同圖5和6類似的位置；圖8是本發明烹飪加工家用電器的第五實施例的處于待機位置的豎直剖視圖，動力室處于同圖5和6類似的位置。
具體實施例方式
圖1所示的烹飪加工家用電器具有一個下部1和一個上部2，所述下部1包括一個工作容器3和一個旋轉工作附件4，所述上部2包括一個盤狀件5和一個動力室6。
工作容器3具有一個底部10和一個側壁11，側壁11配有一個手柄12和一個傾注口13，肋條14分布在側壁11的內表面上。側壁11的內表面在肋條14上方具有一個凹處15，工作容器3具有一個呈圓柱形幾何形狀的上邊緣16，一個凹口17位于傾注口13的上方。一個防滑環18布置在底部10之下。
盤狀件5獨立于動力室6。盤狀件5包括一個具有一個開口21的構件20，開口21用于使旋轉工作附件4的上端通過。構件20包括一個用于接納一個密封墊23的下環形槽22。
密封墊23與盤狀件5相連。密封墊23包括一個安裝在盤狀件5上的管狀上部24。特別是，管狀上部24可拆卸地安裝在構件20的下環形槽22中。密封墊23包括一個可變形環形槽25。可變形環形槽25向外延伸。密封墊23的硬度適應于上部2的重量和控制烹飪加工家用電器所需的作用力。肖氏硬度例如為40-50肖氏硬度。密封墊23例如由硅酮制成。
動力室6包括一個與旋轉工作附件4的驅動裝置31相連的電機30。圖1和圖2示出的一個開關32可以控制電機30的工作。開關32與一個控制件33相連，控制件33在停止位置和工作位置之間移動，在停止位置，加工電器不允許工作，而在工作位置，加工電器允許工作。控制件33例如是一個在動力室內滑動的舉升桿。在其它實施例中，控制件可以采用其它結構，尤其是一個搖臂。控制件也可以屬于開關32。
控制件33相對于動力室6的底面形成一個凸起，在側面一方面由動力室6的一個外周邊緣34加以保護，另一方面由一個肋條35加以保護。肋條35的長度大于傾注口13的凹口17的寬度。這樣，動力室6內的控制件13的導向可以任意地將動力室6定位在工作容器3上。當動力室6布置在就位于工作容器3中的盤狀件5上時，控制件33的下端置于工作容器3的上邊緣16上。在其它實施例中，只有當壓力施加在動力室6上時，控制件33才能接觸工作容器3的上邊緣16。
動力室6包括一個基部36、一個裝飾件37、一個主體38和一個上蓋罩39。外周邊緣34屬于裝飾件37。肋條35屬于基部36。上蓋罩39安裝在主體38上。基部36與主體38組裝在一起。裝飾件37安裝在基部36和主體38之間。
布置在工作容器3中的旋轉工作附件4包括一個凸緣7，凸緣7在所述上部2的底面上的開口21的下方進行延伸，用于保護開口21不受食物噴濺。
密封墊23具有配置在工作容器3上的上部2。
如圖1和3所示，當上部2置于工作容器上時，控制件33處于停止位置。當上部2通過盤狀件5置于工作容器3上時，環形唇部25向下傾斜。如圖3所示，當盤狀件5布置在工作容器3上時，可變形環形唇部25置于工作容器3的側壁11的內表面的凹處15上。
如圖2和圖4所示，當壓力施加在動力室6上時，工作容器3可以使控制件33朝工作位置移動。當壓力施加在動力室6上時，環形唇部25向上彎曲。如圖4所示，環形唇部25置于一個環形邊緣19上，環形邊緣19將凹處16連接到容器3的側壁11的底面的下部上。這種布置可以確保工作容器3與加工電器的上部2之間的良好的液體密封性。環形邊緣19具有一個圓角。
圖1至圖4所示的加工電器的工作情況如下。使用者將旋轉工作附件4安裝在工作容器3中，將帶有密封墊23的環形唇部25的盤狀件5布置在工作容器3的凹處15上，然后，再安裝動力室6。由于密封墊23，動力室6不會因為控制件33處于停止位置而不平衡。只要對動力室6施加壓力，即可使加工電器工作。與工作容器3的上邊緣16接觸的控制件33被推到動力室6中，到達其工作位置。使用者可以清洗盤狀件5，也可以取出構件20的密封墊23。
圖5所示的加工電器與上述實施例的不同之處在于，密封墊23’安裝在動力室6的底面上。上部2’不具有盤狀件。密封墊23’相對于動力室6’可拆卸地進行安裝。密封墊23’具有一個可變形環形唇部25’，以及一個安裝在動力室6’的一個下環形槽22’中的管狀上部24’。
圖5所示的加工電器工作情況如下。使用者將旋轉工作附件4安裝在工作容器3中，然后，將帶有密封墊23’的環形唇部25’的動力室6’安裝在工作容器3的凹處15上。只要對動力室6’施加壓力即可使加工電器工作。使用者可以取出動力室6’的密封墊23’進行清洗。
圖6所示的加工電器與上述實施例的不同之處在于，密封墊23”由一個彈性件40形成，該彈性件40構成上部2”的底面。彈性件40安裝在動力室6”的底面上。彈性件40具有一個開口41，用于使旋轉工作附件4的上端通過。彈性件40可以保護動力室6”的底面不受食物噴濺。
圖6所示的加工電器工作情況如下。使用者將旋轉工作附件4安裝在工作容器3中，然后，安裝配有彈性件40的動力室6”。密封墊23”的環形唇部25”置于工作容器3的凹處15上。只要在動力室6”上施加壓力即可使加工電器工作。使用者可以取出動力室6”的彈性件40進行清洗。因此，密封墊23”相對于動力室6”可拆卸地進行安裝。
圖7和8所示的實施例具有一種與上述實施例相接近的結構，配有一個工作容器3、一個旋轉工作附件4，旋轉工作附件4的上面布置有一個動力室6，一個密封墊23；23′安裝在動力室6的底面上。為此，上部2、2′也未配置盤狀件。動力室包括一個基部36，基部36安裝在一個主體38上，主體38的上面配有一個蓋罩39。當對配置在工作容器3上的動力室6施加壓力的時候，工作容器3的上邊緣可以操縱一個控制件(未示出)，使加工電器工作。
在圖7所示的實施例中，密封墊23由一個構成上部2的底面的彈性件50形成。彈性件50安裝在動力室6的底面上。彈性件50具有一個可變形環形唇部51，可變形環形唇部51置于工作容器3的側壁11的內表面的一個凹處15上。環形唇部51起始于一個環形件52的外表面，環形件52圍繞動力室6的一個下凸起60進行安裝。環形唇部51在停止位置呈徑向狀態。彈性件50具有一個中央壁53，中央壁53配有一個開口54，用于使旋轉工作部件4的上端通過。中央壁53延伸環形件52。由于配有中央壁53和環形唇部51，彈性件50可以保護動力室6的底面，以防食物噴濺。
圖8所述的實施例與前面述及的實施例的不同之處在于，密封墊23′由一個未配置中央壁的彈性件50’構成。
圖7和8所示加工電器的工作情況類似于圖6所示加工電器的工作情況。如同上述實施例一樣，密封墊23、23′進行可拆卸的安裝，可以取出動力室6以便清洗。
在變型實施例中，密封件23、23’、23”、23、23′可以固定安裝在所述上部，例如模制在盤狀件5的構件20上或動力室6’、6”、6的基部36、36上。
在變型實施例中，凹處15不必是環形的，當密封墊23、23’、23”、23、23′與容器4、4不必具有良好密封性的時候，凹處15可以例如由一系列隔開的凸銷形成。如果需要，所述凸銷可以由容器4、4的內肋條形成。
在變型實施例中，形成密封墊23”、23的彈性件40、50不必具有一個用于支持動力室6”、6的環形唇部25”、51。
本發明不局限于所述的實施例及其變型，在不超出本發明范圍的情況下，可以進行許多修改。
權利要求
1.一種烹飪加工家用電器，它具有一個帶有一個側壁(11；11)的工作容器(3；3)、一個布置在工作容器(3；3)中的旋轉工作附件(4；4)、一個布置在工作容器(3；3)上的上部(2；2’；2”；2；2””)，所述上部(2；2’；2”；2；2””)包括一個密封墊(23；23’；23”；23；23””)，該密封墊具有一個可變形環形唇部(25；25’；25”；51)，置于側壁(11；11)內表面的一個凹處(15；15)上，所述上部(2；2’；2”；2；2””)包括一個動力室(6；6’；6”；6)，動力室包括用于旋轉工作附件(4；4)的驅動裝置(31)及一個開關(32)，開關與一個控制件(33)相連接，控制件可在一個停止位置和一個工作位置之間活動，在停止位置，加工電器不允許運行，在工作位置，加工電器允許運行；其特征在于，密封墊(23；23’；23”；23；23””)支撐上部(2；2’；2”；2；2””)，當所述上部(2；2’；2”；2；2””)置于工作容器(3；3)上時，控制件(33)處于停止位置，當使環形唇部(25；25’；25”；51)變形的一個壓力施加在動力室(6；6’；6”；6)上時，控制件(33)可由工作容器(3；3)朝工作位置移動。
2.根據權利要求1所述的烹飪加工家用電器，其特征在于，環形唇部(25；25’；25”；51)向外延伸。
3.根據權利要求1或2所述的烹飪加工家用電器，其特征在于，當上部(2；2’；2”)置于工作容器(3)上時，環形唇部(25；25’；25”)向下傾斜。
4.根據權利要求3所述的烹飪加工家用電器，其特征在于，當一個壓力施加在動力室(6；6’；6”)上時，環形唇部(25；25’；25”)向上彎曲。
5.根據權利要求1至4之一所述的烹飪加工家用電器，其特征在于，密封墊(23；23’；23”)的硬度為40-50肖氏硬度。
6.根據權利要求1至5之一所述的烹飪加工家用電器，其特征在于，密封墊(23)與獨立于動力室(6)的一個盤狀件(5)相連。
7.根據權利要求6所述的烹飪加工家用電器，其特征在于，密封墊(23)具有一個安裝在盤狀件(5)中的管狀上部(24)。
8.根據權利要求1至7之一所述的烹飪加工家用電器，其特征在于，密封墊(23’；23”；23；23””)安裝在動力室(6’；6”；6)的底面。
9.根據權利要求8所述的烹飪加工家用電器，其特征在于，密封墊(23’；23”；23；23””)相對于動力室(6’；6”；6)可拆卸地進行安裝。
10.根據權利要求9所述的烹飪加工家用電器，其特征在于，密封墊(23”；23)由一個構成上部(2”；2)的底面的彈性件(40；50)形成，彈性件(40；50)安裝在動力室(6”；6)的底面上。
11.根據權利要求1至10之一所述的烹飪加工家用電器，其特征在于，旋轉工作附件(4；4)具有一個凸緣(7)，在上部(2；2’；2”；2)的底面上的一個開口(21；41；54)下方延伸，開口(21；41；54)用于旋轉工作附件(4；4)的上端的通過。
全文摘要
本發明涉及一種烹飪加工家用電器，具有一個帶有一個側壁(11)的工作容器(3)、一個布置在工作容器(3)中的旋轉工作附件(4)、一個布置在工作容器(3)上的上部(2)，所述上部包括一個密封墊(23)，密封墊具有一個置于側壁(11)內表面的一個凹處(15)上的可變形環形唇部(25)，上部(2)包括一個動力室(6)，動力室包括旋轉工作附件(4)的驅動裝置(31)及一個開關(32)，開關與一個控制件(33)相連，控制件在停止位置和工作位置之間活動，在停止位置，加工電器不允許運行，在工作位置，加工電器允許運行。根據本發明，密封墊(23)支撐上部(2)，當上部(2)置于工作容器(3)上時，控制件(33)處于停止位置，當使環形唇部(25)變形的壓力施加在動力室(6)上時，控制件(33)可由工作容器(3)朝工作位置移動。
文檔編號A47J43/07GK1572201SQ200410048009
公開日2005年2月2日 申請日期2004年6月4日 優先權日2003年6月6日
發明者羅貝爾·斯米特, 帕特里克·夏爾, 讓·M·諾蓋 申請人:Seb公司