專利名稱：包括容納附件的底部隔室的吸塵器的制作方法
技術領域：
本發明涉及根據權利要求1的前序部分所述的吸塵器。
從德國專利DE3904394A1中公開了上述類型的吸塵器，該吸塵器具有真空吸塵器外殼，真空吸塵器外殼具有灰塵隔室和與灰塵隔室相連接的電機隔室。外殼在灰塵隔室區域中具有從收容部分延伸到下部以收集灰塵的抽屜。該抽屜可由蓋子封閉，該蓋子在關閉狀態下適應外殼底部與其表面平齊。為了打開底部的蓋子，吸塵器必須垂直放置，其目的是在吸塵器底部的電機隔室區域中借助鉸鏈能轉動地懸掛的蓋子可以擺動并由此取出容納部分。但是，不利之處在于，在可接近蓋子以便打開抽屜前，處于正常工作狀態的吸塵器必須被調整到垂直狀態。
本發明的目的在于改進上述類型的吸塵器，使得使用者能以更簡單的方式從位于灰塵隔室下部或位于風扇隔室下部的容納隔室中取出附件。尤其是，使用者不必使吸塵器離開正常工作狀態就能抽出附件。
根據本發明，通過以下方式實現上述目的，可進入附件的容納隔室的至少一個開口設置在外殼的側壁上。因此，附件能位于在灰塵隔室下方和/或風扇隔室下方的容納隔室中，當吸塵器處于其正常工作狀態時，附件能被取出。為了保留容納隔室的入口，不必使吸塵器麻煩地翻轉或豎起。此外，保留的優點包括能保存特別大的或不易攜帶的附件，甚至例如吸塵器中的附加的吸氣硬管或吸氣軟管。
尤其甚至當吸塵器處于工作狀態時，附件也能被抽出。這對于眾所周知的吸塵器來說是不可能的，因為附件主要設置在灰塵隔室蓋子的后部，該蓋子關閉容納灰塵袋的灰塵隔室。在已知的吸塵器中，為了取出附件，灰塵隔室蓋子被打開，則吸塵器未作好工作準備，因為打開的灰塵隔室蓋子使灰塵隔室中產生減壓。在根據本發明的吸塵器的比較例中，容納隔室被構造成與灰塵隔室分開，因此，即使當打開容納隔室時，仍能保持灰塵室中產生的減壓。因為即使從中取出附件的容納室是打開的，根據本發明的吸塵器仍能工作。
在本發明有利的實施方式中，設有至少一個能借助封閉部件關閉的開口。通過使一個開口或多個開口用封閉部件蓋上，保留了吸塵器的視覺外觀。這種吸塵器的設計不受表面不連續的影響。尤其是，附件被封閉部件擋住并且無法從外面接近。此外，當一個開口或多個開口被封閉部件蓋上且沒有灰塵或垃圾到達容納隔室時，附件很少被弄臟。然而，一旦吸塵器帶著沒有關閉蓋子的開口工作，則弄臟的危險仍然存在，這是因為，由于吸塵器在臟的地板上移動，所以，灰塵和垃圾很容易進入設置在底部的容納隔室中。
在第一替代實施例中，封閉部件被構造成可轉動地鉸接在外殼側壁上的蓋子的形式。如果封閉部件被構造成可旋轉地鉸接在灰塵隔室的表面上的蓋子的形式，則可以實現一種成本特別低的封閉部件。在最簡單的變型方案中，借助緊挨著由塑料制成的外殼上的軟片活頁形成由塑料制成的蓋子。或者，為了能夠借助軟片活頁可旋轉地放置蓋子，蓋子也能被構造成其它部件的形式，并且借助一個以一側固定在外殼上并以另一側固定在蓋子上的活頁，蓋子被固定在外殼側壁上。該蓋子在移入外殼的側面具有密封圈。蓋子封閉的情況下，蓋子和外殼側壁之間的還可能余下的細縫被封閉，因此沒有灰塵能進入容納隔室。
在第二個替換實施例中，封閉部件能被構造成安置在外殼側壁上并可在側壁平面中移動的百葉窗或卷簾式百葉窗的形式。該封閉部件成可關閉的百葉窗或卷簾式百葉窗的形式，其優點是，該封閉部件處于打開狀態時不超出吸塵器的外部輪廓。通過這種方式，吸塵器的視覺外觀不受封閉部件打開狀態的干擾。而且由于吸塵器的運行未處于工作狀態，正如蓋子可能處于打開狀態一樣，百葉窗可能大量被損壞。在兩對面端的可關閉安裝的百葉窗總是適當地由導軌導向。導軌能固定在沿外殼側壁的開口的兩個相互面對的邊緣。為了密封導軌和百葉窗之間可能存在的縫隙，導軌或百葉窗的對面端設有密封圈，因此灰塵無法進入容納隔室。
在本發明優選的實施方式中，容納隔室從外殼的第一側壁延伸到位于第一側壁對面的外殼第二側壁。當容納隔室從外殼的一側壁延伸到對面側壁時，實現了盡可能大的容納隔室，在該容納隔室中甚至能保留較大的附件，例如附加的吸氣硬管或吸氣軟管。
在本發明有利的實施方式中，設有兩個安裝在外殼的相對側壁上的開口。兩個相對的開口尤其具有優勢，因為附件能從容納隔室的某一側邊輸入并從另一側邊抽出。尤其是，較長的附件能通過從對面開口推出的方式被推動到側壁的一個開口中。因此，附件很容易接近。尤其對于外壁平滑的吸氣硬管，從前部推動吸氣硬管比必須從對面側邊中拉出更為有利。而且，拉動外壁平滑的吸氣硬管相比于從前部推動具有更大的滑落的危險。
以下，借助實施例來描述本發明。其示出
圖1根據本發明的吸塵器的透視圖；圖2從圖1中吸塵器的內部隔室的示意圖。
圖1所示的吸塵器包括外殼1，其由上部2和下部3組成。上部2的前端具有連接件4，未示出的吸氣軟管的套管可插入其中。上部2下方的前端設置有一個灰塵隔室5。灰塵隔室5的內部具有灰塵濾袋6。灰塵濾袋6的開口連接到連接件4上。在灰塵濾袋6的后面，一個風扇隔室7設置于在上部2下方的吸塵器的后端。在風扇隔室7的內部，電機驅動單元8被固定于外殼1中。通過帶有電源插頭10的電源線9將電流提供給電機驅動單元8。電源線9可卷繞在固定于外罩1內的繞線裝置11上。電源線9自由地通過形成在下部3內的電線出口12進出。在風扇隔室7和灰塵隔室5之間設置了具有吸氣口14的中間隔板13。電機驅動單元8通過其減壓區連接到吸氣口14。通過中間隔板13中的吸氣口14，形成灰塵隔室5內的低壓。由于灰塵隔室5內的低壓使得載有灰塵的空氣經連接件4被導入到灰塵濾袋6中。不含灰塵的空氣通過吸氣口14到達電機驅動單元8的風扇中。該空氣通過所連接的葉片式空氣排出槽15被自由排出。
在下部3中，在灰塵室5的下部設置一個用于容納附件17的容納隔室16。附件17或是松動地保持在容納隔室16內，或是借助未示出的手持元件活動固定在下部3上。容納隔室1可以通過在下部3內的開口18接近。該開口18至少延伸到下部3的側壁19。在所述的實施例中，開口18a不僅延伸到側壁19，而且還沿下部3的底部20延伸到下部3的對面的側壁。在側壁19上也能設有開口18b，其沒有延伸到下部3的底部20上，而是位于側壁19的內部。側壁18b使得可接近設置于風扇隔室7下方的容納隔室16b成為可能。容納隔室16a和容納隔室16b能一體構成，就是說相互融合，在此形成位移的容納隔室16，該容納隔室不僅能通過開口18a接近，而且能通過開口18b接近。
在所述實施例中，開口18a可由百葉窗21封閉。百葉窗21可移動地設置于側壁19的平面上。開口18b可借助形成于下部上的蓋子22關閉。蓋子22與下部一樣由塑料制成。蓋子借助軟片活頁23可轉動地固定于下部3上。在吸塵器前部區域設置的手柄24用來手動豎起和提起該吸塵器。
圖2示意表示在下部3中的容納隔室16的位置。在下部3的縱側邊上有側壁19并且在對面側邊上有另一側壁25。在側壁19內設置有開口18a。在側壁25內設置有第二開口18b。附件17固定于容納隔室16的夾具26中并可以通過開口18a和18b從下部3中取出來。
權利要求
1.吸塵器，其具有外殼(1)，在該外殼中形成一個可由灰塵隔室蓋子封閉的且用于容納灰塵分離部件(6)的灰塵隔室(5)以及一個用于容納電機驅動風扇單元(8)的風扇隔室(7)，所述外殼包括一個用于容納附件(17)的容納隔室(16)，該容納隔室在該灰塵隔室(5)和/或該風扇隔室(7)的下方延伸并且能通過在該外殼(1)中的至少一個開口(18)接近，其特征在于，所述至少一個開口(18)設置在該外殼(1)的一個側壁(19)中。
2.如權利要求1所述的吸塵器，其特征在于，所述至少一個開口(18)能借助該封閉部件(21，22)被封閉。
3.如權利要求2所述的吸塵器，其特征在于，可轉動地鉸接在該外殼(1)的側壁(19)上的蓋子(22)構成所述封閉部件。
4.如權利要求2所述的吸塵器，其特征在于，一個安裝在該外殼(1)的側壁(19)上的并位于該側壁(19)的平面內的可關閉的百葉窗(21)構成所述封閉部件。
5.如前述權利要求之一所述的吸塵器，其特征在于，該容納隔室(16)從該外殼(1)的第一側壁(19)延伸到該外殼(1)的與該第一側壁(19)相對的第二側壁(25)。
6.如權利要求5所述的吸塵器，其特征在于，設有兩個設置在該外殼(1)的相對側壁(19，25)上的開口(18a，18b)。
全文摘要
本發明涉及吸塵器，其包括外殼(1)，在外殼中設有能由灰塵隔室蓋子關閉的并用于容納灰塵分離部件(6)的灰塵隔室(5)和用于容納電機驅動風扇單元(8)的風扇隔室(7)。吸塵器還包括容納附件(17)的容納隔室(16)，它在灰塵隔室(5)和/或風扇隔室(7)的下方延伸并且能通過外殼(1)的至少一個開口(18)接近。本發明的一個目的在于允許用戶較容易地從容納隔室(16)中移出附件(17)，該容納隔室(16)位于灰塵隔室(5)或風扇隔室(7)的下方。為了實現該目的，在外殼(1)側壁(19)中設有至少一個開口(18)，該開口在不使吸塵器離開其正常操作狀態的條件下允許附件(17)被移出。
文檔編號A47L5/22GK1728960SQ200380106765
公開日2006年2月1日 申請日期2003年12月5日 優先權日2002年12月20日
發明者E·博特, R·伊利希, A·尼德格塞斯 申請人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司