用于肛門灌洗系統的容器的制作方法

專利名稱：用于肛門灌洗系統的容器的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種用于肛門灌洗的容器。具體而言，本發明涉及一種易于操作并容易從存儲構造轉換為即用構造的剛性容器。
背景技術：
眾所周知，定期用肛門灌洗能緩解人類的很多種腸道疾病。例如，諸如便秘和大便 失禁之類的疾病，而且肛門灌洗還可刺激腸蠕動。因此，已經提供了不同種類的肛門灌洗系統。一種此類系統包括用于插入直腸的 肛門探測器。然后，能夠經由所述肛門探測器將灌洗液體注入腸道。上述肛門探測器通過液體管連接至容納灌洗液體的儲液器。用泵送機構，例如通 過將空氣泵入儲液器，可在儲液器內部形成壓力。這將使得灌洗液體經由液體管被推出并 通過肛門探測器被推入直腸。但是，諸多已知的肛門灌洗系統包括許多不同的部件，且必須在系統可以即用 (ready to use)之前組裝這些部件。這樣，期望提供一種易于從存儲構造轉換成即用構造的肛門灌洗系統。

發明內容
本發明一方面涉及一種用于肛門灌洗系統的容器，所述肛門灌洗系統還包括肛 門探測器；儲液器，用于容納灌洗液體(例如水)；泵送機構，用于將流體(例如空氣)泵入 儲液器；以及連接儲液器和肛門探測器的液體管，其中所述容器包括外腔壁以及布置在外 腔壁內的內腔壁，該外腔壁至少部分地限定容器的外部尺寸，所述外腔壁和內腔壁限定儲 液器。這提供了在填充有灌洗液體時具有小表面積的儲液器。因此，只需要低壓就能從 儲液器中排出灌洗液體并經由肛門探測器排出。腔壁可由剛性材料制成。利用剛性，應理解的是，腔壁的材料是在肛門灌洗系統的 正常操作狀態下不會彎曲、塌陷或以另外方式變形的類型的材料。用于此剛性腔壁的多種 類型的適用材料可以在聚丙烯、乃至玻璃或金屬的組合中找到。例如，Tupperware⑧產品典 型地由塑料制成，所述塑材被認為出于肛門灌洗目的是剛性的，而它依然可以被用戶彎曲。但應了解的是，當在儲液器內積聚壓力時，則柔性且可塌縮的腔壁將膨脹成預設 形狀。在該膨脹構形下，儲液器的形狀會影響將灌洗液體壓出液體管并通過肛門探測器壓 入直腸所需要的壓力量。由此，柔性、可塌縮以及可以另外方式變形的腔壁可用于上述容
O在一個實施例中，儲液器的厚度可小于1厘米。因此，外腔壁與內腔壁之間的垂直 距離不超過1厘米。在一個實施例中，且具體而言是在腔壁由剛性材料制成時，外腔壁與內腔壁平行。 這使得能容易控制將灌洗液以液體流的形式推出所需要的壓力，該壓力足以灌洗直腸，而不會高到令用戶感到不適甚或傷害用戶。本發明的另一方面涉及一種用于肛門灌洗系統的容器，所述肛門灌洗系統還包 括肛門探測器；儲液器，用于容納灌洗液體(例如水)；泵送機構，用于將流體(例如空氣) 泵入儲液器；以及連接儲液器和肛門探測器的液體管，其中所述容器包括外腔壁，至少部 分地限定儲液器；蓋子，用于至少部分地封閉所述容器的一端以限定儲液器；設置在蓋子 內的第一通孔(through going hole)；所述液體管被布置為以不透液體的方式連通通過所 述第一通孔；以及提供在泵送機構與儲液器之間的流體連通的第二開口。這實現了可反轉的蓋子，亦即，該蓋子可以以至少兩種不同的構造附接至容器。這使得肛門灌洗系統能通過簡單而直觀的動作從存儲構造轉換成使用構造，肛門灌洗系統在 存儲構形下得以可靠輸送或存儲，而在使用構形下則準備好即可進行肛門灌洗。在存儲構形下，蓋子被定向并附接至外腔壁以使得第一液體管從第一通孔朝著儲液器里面的泵送單元延伸。在使用構形下，液體管朝著儲液器外面的泵送單元延伸。在一個實施例中，液體管的第一端在蓋子的一側上附接在第一通孔周圍，從而提供與儲液器不透液體和流體的連通。可供選擇地，液體管可經由第一通孔可滑動接合。如上所述，腔壁可由剛性材料制成。但應理解的是，在儲液器內部積聚壓力時，則柔性且可塌縮的腔壁將膨脹成預設形狀。應該知道，為將蓋子固定/安裝在可塌縮的容器 上，設置在開口周圍的硬區域，其中，能夠以不透液體和流體的方式來附接蓋子。


圖1-3示出了處在不同構形下的根據本發明的容器的第一實施例，以及圖4-7示出了處在不同構形下的根據本發明的容器的第二實施例。
具體實施例方式圖1-3示出了根據本發明的肛門灌洗系統1的使用。肛門灌洗系統包括容器2、用于封閉所述容器且從而限定封閉儲液器4的蓋子3。 第一液體管5可滑動地布置在設置于蓋子3中的第一通孔6內。第一液體管從第一自由端7延伸至第二端8，第二端連接至泵送單元9。第一自由端設置有突出邊緣10，該突出邊緣10的直徑大于第一通孔的直徑。這防止了第一自由端7 被拉過第一通孔6。第一通孔設置有密封裝置(未示出)，用于在第一通孔與第一液體管之間提供不透液體和流體的密封。0型環、環狀凸緣或類似的已知裝置能例如提供此密封裝置。在肛門 灌洗系統中使用的正常范圍內對儲液器進行加壓時，密封裝置能提供不透液體和流體的密 封。在正常操作期間，儲液器能應付相當于舉起液體軟管中灌洗液體的1. 5米水柱的壓力。泵送單元9包括手動泵11和控制單元12。控制單元12允許由用戶來決定是否應將流體(典型地為空氣)從手動泵11泵入連接至蓋子的第一流體管13a(稱為控制單元的 第一位置)；或者泵入第二流體管13b (稱為控制單元的第二位置)，第二流體管以氣囊導管 15的形式提供至肛門探測器上的氣囊14的流體通道。如所述的，第一流體管連接至蓋子13。當用戶使用手動泵且控制單元位于其第一位置時，第一流體管圍繞空氣可經過的第二通孔16地附接至蓋子。氣囊導管15流體連接至第二液體管17，所述第二液體管17經由控制單元與第一液體管5直接連通。蓋子3可反轉，亦即，其可翻轉而使得儲液器4形成在蓋子的兩個位置中。圖1示出了處于其存儲位置的蓋子。在此位置，第一液體管5和第一流體管13a 從蓋子相應的第一通孔和第二通孔朝著泵送單元9延伸到儲液器中。在要使用肛門灌洗系統時，能夠如圖2所示地揭開蓋子，且將第一液體管拉過第 一通孔。拉動第一液體管，以使其從泵送單元9在蓋子的相對側上延伸相當于容器深度的 長度。隨后，順序地將管、泵送單元和導管從容器取出，以及可將水或其它灌洗液體灌注 到容器中。然后，將蓋子翻轉并放在容器上，以使得第一液體管相對于泵送單元在蓋子的相 對側上延伸的長度伸入儲液器中以及伸入灌洗流體中。這就是蓋子的使用位置，其中，肛門 灌洗系統即可使用，如圖3所示。在使用時，將氣囊導管15插入直腸，圖中未示出。將控制單元12設定在它的第二 位置，以使得在用戶操作手動泵11時氣囊14膨脹，氣囊導管由此保持在直腸中的適當位置。然后將控制單元設定在它的第一位置。因此，在手動泵操作時，經由第一流體管 13a將空氣泵入儲液器。這樣，在儲液器中積聚壓力。壓力向上推動灌洗流體經過第一液體 管和第二液體管并通過氣囊導管流出到直腸內。上述容器還可設置有在進行肛門灌洗時能夠用于將容器懸掛在桌子或其它物體 的邊緣上的邊緣18。圖4示出了根據本發明的容器20的另一實施例。該容器具有外壁21和內壁22。 內壁具有基本上與外壁相同的外形和形狀，但具有更小的尺寸，以便將其裝配到外壁所限 定的腔內。外壁和內壁通過圍繞走向的橋接元件23相對于彼此被固定在各自位置。因此， 在外壁、內壁以及橋接元件之間有效地限定儲液器24。設置可閉合開口 25用于伸入儲液
ο可通過將密封塞26設置在蓋子27的底部上而封閉該開口。由此，該蓋子能夠用于 封閉其內插有塞子的開口 25。同時，蓋子覆蓋內壁，從而覆蓋內壁所限定的存儲腔28。該 存儲腔能用于在存儲和輸送期間存儲肛門灌洗系統的余液。因此，可以經由可封閉開口將灌洗流體裝入儲液器。這可經由液體管30來完成， 該液體管30能夠被插入上述可封閉開口或者附接至可封閉開口。如圖1所示，典型龍頭31 可用于經由液體管30來填注儲液器。連接元件32用于簡便地連接液體管和龍頭。在儲液器已經填注了例如作為用于肛門灌洗的典型容積的1升之后，將龍頭與連 接元件斷開連接。然后，可通過連接元件將肛門探測器35連接至液體管。該肛門探測器包括氣囊導 管36。可用手動泵38使得氣囊導管上的氣囊37膨脹。泵39設置在容器上。所述泵通過將一泵元件(pump element) 40移動到儲液器中 來發揮作用(如圖6所示)。由此，通過排移灌洗流體而在儲液器內部產生壓力，該壓力將迫使儲液器中的灌洗流體經由液體管流出并通過肛門探測器流入直腸。在液體軟管上設置閥門41，用于控制灌洗液體的流動。在將容器20的第二實施例的儲液器24與容器的第一實施例的儲液器4進行比較 時，能夠知道，第二實施例中的灌洗液體的表面小于第一實施例中的灌洗液體的表面。因 此，鑒于壓力(pressure，ρ)等于單位面積(a)的力(F) (p = F/a)，則對于壓力來說，面積 越小，就會施加越大的力。換言之，為了在液體管中實現1.5米的水柱(正常工作條件下)， 對于相同容量的液體，在根據第二實施例的儲液器中只需使用更小的壓力。因此，為了受益于通過使用可反轉蓋子的便利以及更小表面的灌洗液體的優點， 當然可以組合第一實施例和第二實施例。應該知道，此處所使用的泵可以是手動的，例如利用密閉泡沫 或氣囊的泵吸作用。 但這些泵也可以是電動的，從而用戶只需要手動打開/關閉開關。此外，電動泵可以是自動 的，亦即，在獲得某一壓力時其自動關閉或以特定序列進行泵送等。
權利要求
一種用于肛門灌洗系統的容器，所述肛門灌洗系統進一步包括-肛門探測器，-儲液器，用于容納灌洗液體，-泵送機構，用于將流體泵入所述儲液器，以及-液體管，連接所述儲液器和所述肛門探測器，其中所述容器包括-外腔壁，至少部分地限定所述儲液器，-蓋子，用于至少部分地封閉所述容器的一端從而限定所述儲液器，-第一通孔，設置在所述蓋子內，-所述液體管被布置為以不透液體的方式連通通過所述第一通孔，以及-第二開口，提供在所述泵送機構與所述儲液器之間的流體連通。
2.根據權利要求1所述的容器，其中所述液體管的第一端在所述蓋子的一側上附接在 所述第一通孔周圍。
3.根據權利要求2所述的容器，其中所述液體管經由所述第一通孔可滑動接合。
4.根據權利要求1、2或3所述的容器，其中所述蓋子以至少兩種不同的構形附接至所 述容器。
5. 一種用于肛門灌洗系統的容器，所述肛門灌洗系統進一步包括 -肛門探測器，-儲液器，用于容納灌洗流體， -泵送機構，用于將流體泵入所述儲液器，以及 -連接儲液器和肛門探測器的液體管，其中所述容器包括外腔壁以及布置在所述外腔壁內的內腔壁，所述外腔壁至少部分地 限定所述容器的外部尺寸，所述外腔壁和所述內腔壁限定所述儲液器。
6.根據權利要求5所述的容器，其中所述外腔壁與所述內腔壁之間的垂直距離不超過 1厘米。
7.根據權利要求5或6所述的容器，其中所述外腔壁與所述內腔壁平行。
全文摘要
本發明涉及一種用于肛門灌洗的容器。具體而言，本發明涉及一種易于操作并容易從存儲構造轉換為即用構造的剛性容器。本發明一方面涉及一種用于肛門灌洗系統的容器。所述肛門灌洗系統包括肛門探測器；儲液器，用于容納灌洗液體(例如水)；泵送機構，用于將流體(例如空氣)泵入所述儲液器；以及連接所述儲液器和所述肛門探測器的液體管。所述容器包括外腔壁以及布置在所述外腔壁內的內腔壁，所述外腔壁至少部分地限定容器的外部尺寸，所述外腔壁和內腔壁限定所述儲液器。這提供了在填注了灌洗液體時具有小表面積的儲液器。因此，只需要低壓就能從所述儲液器中抽出灌洗液體并經由所述肛門探測器排出。
文檔編號A61M3/02GK101801434SQ200880107969
公開日2010年8月11日 申請日期2008年9月18日 優先權日2007年9月21日
發明者普利本·盧瑟爾 申請人:科洛普拉斯特公司