用于犁鏵的具有非對稱孔圖案的磨損頭附接裝置的制造方法
【技術領域】
[0001]本申請涉及一種用于犁鏵上的磨損頭的附接系統，其中用于所述磨損頭的保持件被配置為附接于犁鏵上，并且其中所述保持件形成連接銷或者連接槽，所述磨損頭形成連接槽或連接銷，所述連接槽或連接銷具有互補的相配合的導向部。
【背景技術】
[0002]在犁形農具中，可更換的磨損頭用來增加所謂的犁鏵的前部的耐用性，S卩，犁身部分的將土壤的一條從下層土壤切松以使得其可以被犁身后面的部件提起并翻轉。磨損頭可以直接螺合于犁鏵，或者可以通過保持件(特別是以能快速卸除的形式)附接于犁鏵，磨損頭通過敲擊作用鍥入保持件中，例如申請人所擁有的挪威專利332031所描述的類型。
[0003]由于磨損頭有相對較短壽命的原因，磨損頭的消耗量很高。因此對于同樣的磨損頭，具有能快速卸除連接件或使用能快速卸除附接部分的磨損頭在生產和后勤方面更具有優勢。對于一些犁，犁鏵的設計使得這不能實現。這可能是因為犁鏵的側邊緣設有豎直向上突出的邊緣部分，可能與可翻轉的磨損頭相結合，也就是說，當前端部分被用壞時，后端部分可以翻轉到犁的工作方向，從犁鏵的前邊緣朝前突出。這導致磨損頭的附接孔螺栓的孔圖案相對于磨損頭的縱向軸線不對稱，意味著在可翻轉犁上，左手犁身和右手犁身需要使用不同的磨損頭(可能不同的能快速卸除附接部)。從法國薩韋爾恩區FR-67706的KuhnS.A公司的犁中可以找到這種設計的例子。
【發明內容】
[0004]本申請的目標在于改進或減少上述已有技術的缺點，或者至少提供一種相對于現有技術的有益的替代。
[0005]本申請的目標通過如下的說明書以及權利要求所述的特征來實現。
[0006]提供一種用于犁鏵上的可替換磨損頭(wearing point)的附接系統，其中用于附接螺栓的孔圖案是不對稱的；也就是說，距離磨損頭的縱向軸線具有不同的距離。所述附接系統具有設置在犁鏵上的保持件，所述磨損頭和保持件設有相配合的導向元件，這些導向元件形成用來快速替換磨損部件的槽-銷型的可滑動配件，而不需要使用緊固裝置或除擊打工具外的其他工具。保持件具有兩組附接螺栓孔，其中一個或更多個附接螺栓孔(通常為前面的附接螺栓孔)可以被兩組孔共用。所述孔組可相對于一平面鏡像對稱，該平面例如與保持件的縱向軸線一致或平行于犁鏵的側邊。當所述兩個孔組包括一個或更多個共用的附接螺栓孔時，所述共用的附接螺栓孔相對于一個優選與保持件縱向軸線重合的平面鏡像對稱地排列。可替代地，共用的附接螺栓孔的中心軸線可在與保持件的縱向軸線一致的平面中。相應地，保持件具有這樣的孔圖案，即，其中孔的選擇對應于左手犁鏵和右手犁鏵二者的附接孔圖案。這是左手犁鏵相對于右手犁鏵應該不鏡像對稱的狀態。
[0007]通過所述保持件中的附接螺栓孔的這種配置，相同的保持件既能用于可翻轉犁上的左手旋轉犁身上也能用于可翻轉犁上的右手旋轉犁身上。因此具有對于特定的犁產品將磨損頭固定部件的大量變型限制為一個的優勢。另外，具有使相同類型的可替換磨損頭能通用在左手和右手翻轉犁身上的優勢。
[0008]本發明特別涉及一種用于犁鏵上的磨損頭的附接系統，其中用于所述磨損頭的保持件被配置為固定于犁鏵上，并且其中所述保持件形成連接銷或者連接槽，所述磨損頭形成連接槽或連接銷，并且所述連接槽或連接銷設有互補的相配合的導向部，其特征在于，所述保持件設有第一和第二螺栓孔組，所述第一螺栓孔組是左手犁鏵的附接孔組的補充，并且第二螺栓孔組是右手犁鏵的附接孔組的補充。
[0009]至少兩個附接螺栓孔可被配置為相對于穿過保持件的縱向軸線鏡像對稱。
[0010]所述螺栓孔組可具有至少一個共用的螺栓孔。
[0011]所述磨損頭相對于穿過磨損頭的縱向軸線可以是對稱的，通過磨損頭的縱向軸線的水平投影與通過附接部的縱向軸線的水平投影相重合。
[0012]每個螺栓孔組可以由第一螺栓孔和第二螺栓孔組成，所述第一螺栓孔可以為兩個螺栓孔組所共用。
【附圖說明】
[0013]下面描述一個優選實施例的示例，其可在附圖中看到，其中:
[0014]圖1是具有現有技術中的磨損頭的一個左手犁鏵的平面圖，其中磨損頭的附接螺釘的附接孔圖案(attachment-hole pattern)相對于磨損頭的縱向軸線不對稱；
[0015]圖2是對應于根據圖1的犁鏵的現有技術中的右手犁鏵的平面圖，但其中移除了磨損頭以方便描述；
[0016]圖3a和3b是設有固定于根據本發明的保持件中的對稱磨損頭的左手犁鏵和右手犁鏵的各自的平面圖；
[0017]圖4以放大比例示出根據本發明的保持件、左手犁鏵的一部分以及磨損頭的局部分解透視圖。
【具體實施方式】
[0018]在附圖中，附圖標記Ila表示用于左手翻動犁身(未示出)的犁鏵，并且相應地，附圖標記Ilb表示用于右手翻動犁身(未示出)的右手犁鏵。這種被用在相同的犁(未示出)上(即，可翻轉的犁上)的犁身相對于在犁的工作位置中的一豎直平面基本上鏡像對稱。在圖中，右手犁鏵Ilb相對于左手犁鏵Ila對稱。當犁在工作時犁鏵Ila和Ilb在土壤中水平地切割。
[0019]所示的犁鏵Ila和Ilb設有與犁一起工作的豎直的犁鏵翼部(share wing) 12，朝著土壤的表面向上豎直切割。在圖1中示出左手犁鏵附接有可翻轉的磨損頭4。犁鏵Ila和Ilb分別設有第一附接孔Illa和第二附接孔lllb、lllb’，用于附接磨損頭4。由于犁鏵Ila和Ilb的上述設計，磨損頭4被偏向一側，使得磨損頭的后部41清潔犁鏵翼部12。附接孔Illa和各個附接孔lllb、lllb’以及可翻轉磨損頭4的螺栓孔43在磨損頭4的縱向軸線42各側上錯開排列。對于右手犁鏵11b，使用相對于圖1所示的磨損頭側向翻轉的磨損頭4。
[0020]下面參考圖3a，3b以及圖4，其中犁鏵Ila和Ilb設有保持件2，保持件2用來緊固能通過連接槽31和互補的連接銷21附接至保持件2的這種類型的磨損頭3。在所示實施例中，連接槽31配置在磨損頭3上。連接銷21和連接槽31分別設有導向部211和311，導向部211和311配置用于使磨損頭3和保持件2以滑動方式結合在一起。這種連接參照申請人所擁有的專利EP 1259105。
[0021]保持件2具有第一螺栓孔221，其中心軸線穿過保持件2的縱向軸線23。在與第一螺栓孔221有一定距離間隔的位置，相對保持件2的縱向軸線23鏡像對稱的配置兩個第二螺栓孔222，222’。第一螺栓孔221和其中一個第二螺栓孔222形成第一螺栓孔組22，而第一螺栓孔221和另一個第二螺栓孔222’形成第二螺栓孔組22’。當保持件2被附接至左手犁鏵Ila時，使用對應于附接孔IllaUllb的第一螺栓孔組22，而當保持件2被附接至右手犁鏵Ilb時，使用對應于附接孔llla、lllb’的第二螺栓孔組22’。
[0022]在所示實施例中，右手犁鏵Ilb相對于左手犁鏵Ila側向地翻轉。然而，本發明不僅僅限于這種情況，也可適用于其中右手犁鏵Ilb的附接孔圖案與左手犁鏵Ila的附接孔圖案為非鏡像關系的情形。本發明還包括如下實施例，即，螺栓孔組22，22’包括不重合的第一螺栓孔221。
[0023]犁的工作方向由箭頭WD所指示。
【主權項】
1.一種用于犁鏵(11a，lib)上的磨損頭(3)的附接系統，其中，用于所述磨損頭(3)的保持件(2)被配置為固定于所述犁鏵(11a，11b)，并且其中所述保持件形成有連接銷(21)或連接槽(31)，所述磨損頭(3)形成有連接槽(31)或連接銷(21)，所述連接銷(21)和所述連接槽(31)具有互補的相配合的導向部(211，311)，其特征在于，所述保持件(2)具有第一和第二螺栓孔組(22，22’)，第一螺栓孔組(22)是左手犁鏵(Ila)的附接孔組(111)的補充，并且第二螺栓孔組(22’ )是右手犁鏵(Ilb)的附接孔組(111’ )的補充。
2.如權利要求1中所述的附接系統，其中至少兩個附接螺栓孔(222，222’)被配置為相對于穿過保持件(2)的縱向軸線(23)側向翻轉。
3.如權利要求1中所述的附接系統，其特征在于，所述螺栓孔組(22，22’)具有至少一個共用的螺栓孔(221)。
4.如權利要求1中所述的附接系統，其中所述磨損頭(3)相對于穿過磨損頭(3)的縱向軸線(32)對稱，所述穿過磨損頭(3)的縱向軸線(32)的水平投影與穿過保持件(2)的縱向軸線(23)的水平投影相重合。
5.如權利要求1中所述的附接系統，其特征在于，每個螺栓孔組(22，22’)由第一螺栓孔(221)和第二螺栓孔(222，222’ )組成，所述第一螺栓孔(221)為兩個螺栓孔組(22，22’ )所共用。
【專利摘要】本發明涉及一種用于犁鏵(11)上的磨損頭(3)的附接系統，用于磨損頭(3)的保持件(2)被配置為固定于犁鏵(11)，保持件(2)和磨損頭(3)的其中之一形成有形成連接銷(21)的導向元件(211，311)，保持件(2)和磨損頭(3)中的另一個具有形成互補連接槽(31)的導向元件(211，311)，其中，保持件(2)具有第一和第二螺栓孔組(22，22’)，第一螺栓孔組(22)是左手犁鏵(11a)的附接孔組(111)的補充，第二螺栓孔組(22’)是右手犁鏵(11b)的附接孔組(111’)的補充。
【IPC分類】A01B15-06, E02F9-28, A01B23-02
【公開號】CN104812232
【申請號】CN201380060599
【發明人】M·斯科弗蘭德
【申請人】格蘭集團營運挪威股份有限公司
【公開日】2015年7月29日
【申請日】2013年11月14日
【公告號】CA2891188A1, EP2922381A1, WO2014081308A1, WO2014081308A8