種子發芽裝置制造方法
【專利摘要】本實用新型涉及一種種子發芽裝置,其組成包括一臺專門用于接收顆粒潤濕用水的水罐(2),以及至少一個專門用于接收顆粒的料槽(4),其特征在于,所述裝置此外還包括:一臺噴霧器(111),其采用儲藏在水罐內的水生成水珠噴霧,以及一臺過濾器(3),位于噴霧器(111)和料槽(4)之間,用于滯留大于100微米的特殊尺寸的水珠(優選大于5微米,進一步優選大于100納米的水珠);過濾器(3)的組成中至少包括和料槽(4)相連的管子(31),以便于使尺寸小于100微米的噴霧粒子能進入料槽(4)內。
【專利說明】種子發芽裝置
【技術領域】
[0001]本發明涉及到種子發芽的一般性【技術領域】,尤其適用于其消費領域。
【背景技術】
[0002]種子發芽是指讓種子在無土環境下進行發芽,以便于實現其供應、釀酒或準備播種的相應用途。
[0003]目前已經出現有催化其發芽的種子發芽機器,其處理方法主要為:
[0004]以向種子滴水的方式潤濕種子,并且
[0005]將種子置于通風透氣的場所。
[0006]這種處理方法的時間會隨著種子發芽速度的變化而變化。
[0007]這類機器的缺點在于,無法保證所有種子均得到充分且均勻的處理。
[0008]因此,已經證實在種子發芽的狀態下,其處理方式也存在較大的差異。
[0009]本發明的目的在于,提出一種可供消費的種子發芽裝置;該裝置能夠讓種子以更均勻的狀態進行發芽,從而達到在同一發芽階段提高種子發芽效率的目的。
【發明內容】
[0010]為此,本發明提出一種種子發芽裝置,其包括一臺專門用于接收顆粒潤濕用水的水罐,以及至少一個專門用于接收顆粒的料槽,其特征在于,所述裝置還包括:
[0011]一臺噴霧器,其采用儲藏在水罐內的水生成水珠噴霧,以及
[0012]一臺過濾器,位于噴霧器和料槽之間,用于滯留大于100微米的特殊尺寸的水珠;過濾器至少包括和料槽相連的管道,以便能使尺寸小于100微米的噴霧粒子進入料槽內。
[0013]根據本發明所述的種子發芽裝置,其優點包括但并不僅限于如下各點:
[0014]噴霧器包括一個位于水罐下方的凹槽以及可延伸至凹槽內的超聲波元件;水罐和凹槽之間采用輸出管道系統來進行連接。
[0015]噴霧器中包括一臺通風機;
[0016]過濾器中包括一個可垂直延伸的管道;
[0017]管子布置在噴霧器的軸線上;
[0018]每根管子均可延伸至管道的凸起部分,并遠離噴霧器;
[0019]每根管道均呈長方形管狀;
[0020]管道中包括位于內表面的鉆孔滴水槽,用于排放料槽內的廢水;
[0021]該裝置此外還包括一個廢水收集槽;所述收集槽與滴水槽相連;
[0022]每個料槽中均包括一個底部和不透光側壁;每個料槽均與能蓋上所述料槽的可拆卸式不透光罩殼相連;
[0023]每個料槽的底部均可明顯地在諸如水平面之類的平面上延伸;
[0024]其該裝置還包括布置在相互軸線間的多個料槽;
[0025]此外,還裝置還包括一個控制臺,用于對種子發芽周期的參數進行選擇。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0026]種子發芽裝置的其他優點和特征還在如下附圖所示的若干實施方案中予以體現,但本發明并不僅限于附圖所示的內容:
[0027]圖1為種子發芽器立體圖;
[0028]圖2為圖1所示發芽器的各個組件分解立體圖;
[0029]圖3為依據本發明所述的發芽器的其他示例剖視圖;
[0030]圖4為所述發芽器的過濾器的立體圖;
[0031]圖5為將料槽固定到過濾器上以前立柱、過濾器和發芽器料槽的立體圖;
[0032]圖6為將料槽固定到過濾器上以后立柱、過濾器和料槽的立體圖。
【具體實施方式】
[0033]現在將參考所附圖來給出種子發芽裝置(下文中被稱為“發芽器”)的示例。在不同的附圖中,同一元件將具有相同的附圖標記。
[0034]根據圖1,發芽器包括一個能支撐水罐2的支撐體I,一個過濾器3以及能夠容納需發芽種子的一個(或多個)料槽4。
[0035]支撐體由一個底座11以及可以垂直延伸的立柱12組成。一個噴霧器111被放置于底座11,用于產生水珠噴霧。
[0036]該過濾器3可滯留尺寸大于100微米的粒子,優選考慮滯留大于5微米的粒子,進一步優選考慮滯留大于100納米的粒子。
[0037]發芽器能夠潤濕種子,以便于進行水合作用,并誘使其發芽。
[0038]使用粒子尺寸小于100微米的粒子(優選考慮小于5微米的粒子,進一步優選考慮小于100納米的粒子),以便于以讓空氣中含過飽和水的方式能夠讓水更均勻地分布到種子上。
[0039]這樣便可以以更均勻的方式來對種子進行潤濕,從而達到在同一發芽階段提高種子發芽效率的目的。
[0040]水罐
[0041]水罐2專門用來盛裝潤濕種子用水。該水罐2的容量約為一至三升,這樣可以保證發芽器在約三天至一個星期內的用水蓄水量。
[0042]事實上,所產生的粒子噴霧會讓發芽器每天消耗330毫升左右的水來對種子進行水合作用;而先前工藝所用的自動發芽器每天則需要使用二至三升水來對種子進行水合作用。
[0043]優先考慮,水罐2是透明的。這樣可以讓發芽器的用戶檢查水罐2內所裝水的水質。
[0044]水罐2在其頂部21處是閉合的。水罐2包括一個位于其底部的輸出管道22,當作水罐2和位于支撐凸緣I底座11上的噴霧器111之間的水流通道。如果水罐2是空的,則該輸出管道22同樣能夠將水罐2填滿。
[0045]在某些修改實施方案中,水罐2可以在其頂部21呈打開狀態,以便于能往水罐2內裝水。在此情況下,發芽器可以包括一個專門用于蓋上所述頂部21的可拆卸式罩殼。
[0046]j 撐體
[0047]如前文所述,支撐體1包括一個底座11,在該底座上,布置有噴霧器111以及一個能在對種子進行連續潤濕操作期間對料槽內流出的多余廢水進行收集的回收槽112。支撐凸緣1的底座11上的噴霧器111和回收槽112能夠提高發芽器的功效性能。
[0048]優先考慮將回收槽112布置在料槽4下方。這樣便可以降低位于料槽4和回收槽112之間的多余水通道設備的復雜性。此外,還可以利用重力來使位于料槽4和回收槽112之間的多余水發生位移。因此,無需任何泵,便可讓料槽4內的水往回收槽112內流動。回收槽112可以包括可拆裝式滑屜1121 (其上蓋一塊板1122)以便于能讓用戶將槽內所裝的水排放掉。在此情況下,支撐體1可以包括一個檢測器(未示出),用于檢測支撐體1內是否存在回收槽112。該檢測器可以與控制器(未示出)進行電氣連接,以便于在回收槽112未安裝到支撐體1上時發出警報(光警報和/或聲警報)和/或讓噴霧器111無法產生作用。和控制器相連的傳感器(未示出),也可以布置在回收槽112上,以檢測回收槽112內所含水的水位,并在回收槽112內水滿時發出警報(光警報和/或聲警報)和/或讓噴霧器111無法產生作用。和控制器相連的檢測器和傳感器,可以用來避免出現各種廢水溢出風險。
[0049]噴霧器111能夠有助于霧化裝在水罐2內的水,從而產生能夠潤濕種子的水珠噴霧。該噴霧器布置在底座11內的腔室內。
[0050]噴霧器111包括一個凹槽1111,其內部包括一個水平內壁和四個垂直側壁。凹槽1111專門用于盛裝從水罐2內流出的一定數量的水,以便于進行霧化。
[0051]噴霧器111中同樣包括超聲波元件1112,例如諸如陶瓷芯片等,其中包括一個超聲波功率發生器和一個超聲波(頻率> 20000Hz)驅動的振動面。該超聲波元件1112將延伸至凹槽1111內以便于被水蓋住。超聲波元件1112的振動,能夠將凹槽1111內所裝的水轉換成極細水珠霧。
[0052]此外,噴霧器111還包括一臺通風機1113,以便于通風機1113所產生的氣流能夠將水珠噴霧送往過濾器3內。這樣可便于讓水珠噴霧往過濾器3內流動;所述噴霧可以分散到裝有種子的料槽4內。
[0053]噴霧器111內同樣可以包括傳感器(未示出);該傳感器布置在凹槽1111內,用于感測凹槽1111內所含的水量。該傳感器與控制器進行電氣連接,以便于傳輸傳感器所感測的水量信號。如果該感測水量低于閾值,則控制器會控制讓超聲波元件1112無法產生作用,以避免出現損壞,并對發芽器所消耗的能量進行限制。否則,控制器便會允許超聲波元件1112動作。在某些修改實施方案中,該傳感器可以集成到超聲波元件1112內。
[0054]此外,支撐體1還包括一個控制臺113,其中配備有輸入和/或編程鍵盤1131、顯示器1132和用于生成警報(光學和/或聲學)信號的裝置。控制臺113和控制器相連。
[0055]鍵盤1131可以集成入顯示器1132內。在此情況下,顯示器1132可以為觸屏式顯示器,并集成有能組成鍵盤的模擬按鍵。
[0056]可以變化的是,可以將鍵盤1131改為與顯示器分離開來。在此情況下,鍵盤1131由多個按鈕組成。在各個附圖中所示的實施模式下,鍵盤包括多個布置在顯示器外圍的按鈕。這些按鈕能夠讓用戶對發芽器進行編程。柔性防水材料層(必要時可采用聚合物材料),可以安裝在按鈕上,以防止其被水噴濺后導致運行受損。在此情況下,柔性層中包括多個熱成型頂蓋;每個頂蓋均能在各自的按鈕軸線上延伸。使用頂蓋能便于讓用戶對按鈕進行操作。
[0057]控制臺的運行模式將在下文中予以進一步詳述。
[0058]料槽
[0059]如圖3所示,每個料槽4均包括底部41和側壁42。可以優先考慮料槽的底部41和側壁42為不透光的類型。這樣可以防止種子產生葉綠素。
[0060]優先考慮底部41能夠明顯地在平面上延伸,以便于能使種子更均勻地分布在底部41的表面上。因此,可以對料槽4內的種子分布情況加以限制,從而起到限制其產生發霉風險的作用。
[0061]每個料槽4均與同樣為不透光材料制成的可拆卸型罩殼43。因為罩殼43為可拆卸類型,這樣可以讓用戶對料槽4內所裝種子的發芽狀態進行檢查。
[0062]當種子發芽時,種子會占用較大的體積,從而會對罩殼43產生較大的作用力,從而讓其略微凸起。為避免出現該凸開的風險,每個料槽4均可以包括罩殼43的保持裝置。所述保持裝置中可以包括:
[0063]安裝在罩殼43上的外殼;所述外殼中包括布置在外表面上的扣件,用于插入料槽的側壁之間;
[0064]位于料槽4側壁42內表面上與底部41相對端上的凹槽。
[0065]在此情況下,罩殼43的扣件專門用于以扣合的方式來與料槽4的凹槽進行結合。
[0066]但是,罩殼的反復開閉會讓外殼和/或凹槽過早地出現磨損,從而降低扣合的閉合有效性。
[0067]這就是為什么如變化方案和附圖上所述,每個料槽4均可以包括一個布置在其側壁47頂部的導軌46。該導軌46專門用于放置罩殼43的縱向邊緣,以便于罩殼43可以在料槽4上滑動,從而使料槽打開或者閉合。采用導軌46來使罩殼43以滑移的方式在料槽4內閉合,這樣無論罩殼43上種子發芽所產生的力量強度有多大,都可以避免罩殼43出現各種凸開的風險。使用滑移式罩殼系統43,還能在罩殼43閉合時限制料槽4外圍設備上的種子發芽所產生的破碎風險。
[0068]優先考慮,每個罩殼43均能包含一個能在橫向邊緣上的凸起部分上延伸的凸舌45。該凸舌45能夠便于對罩殼43進行捏持,從而使其沿著導軌46發生位移,尤其是在料槽被罩殼43閉合的情況下更是如此。可以準備一些凸舌頂面(比如與料槽相對的表面)突起。在采用手指來對凸舌進行捏持時,這些突起可以增加凸舌和用戶手指之間的附著力。
[0069]每個料槽4此外還可以和專門用于安裝在料槽4和罩殼43之間的可拆卸式環。可拆卸環能限定出料槽4下方的補充體積,以便于擴大料槽4中所含種子的生長空間。
[0070]每個料槽4此外還可以包括一個進氣孔44 ;該孔為布置在料槽4側壁42上的開口。該進氣孔44專門以閉合的方式來與過濾器3的管道31進行配合,以便于使水珠噴霧能夠通過。
[0071]每個料槽4均可以包括一個布置在其中一個側壁的橫向開口,比如布置在與進氣孔44相對的側壁42上,從而提高凹槽4內水珠噴霧的通行效率。
[0072]每個料槽此外還包括一個排氣口,用于將料槽內所裝的多余的水排放出去。排氣口和進氣口為同一個開口。可以變化的是,排氣口和進氣口可以分開設置。
[0073]在任何情況下,排氣口均與過濾器3的廢水排水滴水槽32相連。
[0074]優先考慮的是,料槽4的底部41可以包括一個蓄水凸緣,能夠在進氣口和排氣口附近進行橫向延伸。該蓄水凸緣能夠通過進氣口和/或排氣口來限制種子墜落到料槽以外區域的風險。蓄水凸緣可以包括一個開口,用于讓多余的水流入料槽4的排氣口內。料槽底部同樣包括若干凸緣,從而在料槽底部41上形成一個格子。該凸緣格子能夠讓種子更好地分布在料槽4的底部41上。
[0075]過濾器
[0076]噴霧器111所產生的水珠的尺寸為變化尺寸,可以在納米尺寸和微米尺寸之間變化。
[0077]毫米尺寸的水珠無法保證讓水以適宜的方式撒布到種子上。這就是為什么該裝置中包括一個過濾器,以便于可滯留尺寸大于100微米的粒子(優選考慮大于5微米的粒子,進一步優選考慮大于100納米的粒子)。
[0078]如圖2所示的實施例所述,過濾器3包含一個能在噴霧器111的豎直軸線上延伸的管道。這根管道包括分別和料槽4相連的四根管子31,以便于尺寸小于100微米的噴霧粒子能夠進入料槽4內(優選考慮小于5微米,進一步優選考慮小于100納米的粒子能夠通過)。
[0079]優選考慮的是,噴霧器111和離噴霧器111最近的管子31之間的距離是否足以讓微米尺寸水珠無法滲入離噴霧器111最近的所述管子31內。因此,在產生噴霧時噴霧器111所噴射出的微米尺寸水珠將在重力的作用力重新掉進凹槽1111內。此外,這樣可以更好地讓水分布在種子上-并限制種子進行水合作用所消耗的水量。
[0080]專業人士可以評估是否該距離會尤其隨著噴霧器111的功率和/或通風機1113功率的變化而變化。
[0081 ] 各管子31可以以相互平行的方式在垂直平面上進行延伸,并垂直于管道的縱軸。因此,不同的管子可以在其上方延伸,以便于與所述管子相連的不同凹槽能夠位于管子上方。這樣便可以減少發芽器所占的面積。專業人士可以評估,通過罩殼滑移的方式進行打開和閉合操作的開合系統,在此情況下可以讓用戶檢查不同料槽4內的發芽進度,而無需拔掉其相連的管子31。
[0082]管子31可以在與管子垂直的管道3的凸起部分上延伸。在圖1、2、4、5和圖6所列舉的實施模式下,每根管子31均為長方形管道,其中包括具有卵形橫截面的側壁。更詳細地來說,每根管子的側壁均由兩個相互平行并豎直地延伸的平坦壁面組成,以及位于平坦壁面之間的兩個相對的圓形壁面;這些圓形壁面的截面呈半圓形。
[0083]每根管子31中均包括一個位于管道方向的進氣口 34和一個和料槽相連的出氣口35。進氣口 34為沿著與管道縱軸平行的方向分布的長方形開口。出氣口 35則由一塊板材組成,其中在頂部包括一個圓形開口(比如,在出氣口最高高程處的部分)。這樣可以避免水滴流入料槽4內。實際上,因為水珠內的空氣飽和的緣故,會因為管道和管子31冷凝的緣故而產生水滴。事實上,每根管子31的出氣口均由一塊板材組成,其中包括在其頂部的一個圓形開口,從而能夠限制微米尺寸的水滴進入料槽4內。
[0084]在圖5中所列舉的實施例中,每根管子31均包括一個位于出口附近的可讓形狀復原的彈性爪件33。這樣可便于接合過濾器3管子31上的料槽4的進氣口 44,并保證使料槽保持在管子31的位置上。
[0085]當料槽4與管子31分離開時,比如,為便于讓用戶取用裝在料槽內的種子,可以在管子31上安裝一個按鈕,來堵塞管子,從而起到限制種子發芽所消耗的水量的目的。
[0086]優選考慮的是,管子同樣包括一個在外表面所開鑿的滴水槽32。該滴水槽32能夠引導流入料槽4內的多余的水(廢水)往回收槽1121內流動。事實上,管道包括一個鉆孔滴水槽32 (更確切地說是管道系統),可便于對發芽器進行清理。實際上:
[0087]有來自水罐2的水在其中流動的發芽器部分可以呈圓形,因為在其中流動的水為潔凈水;
[0088]需要優先考慮的是,有來自料槽4中的水在其中流動的發芽器部分(因為會盛裝可以覆蓋種子的不潔凈水珠,等等)則呈槽型,以便于能對其進行清理。
[0089]但是,在某些實施模式下,因為美觀方面的原因,滴水槽可以由管型管道系統組成。在此情況下,這些管道系統中可以包括可拆卸部分以便于能對其進行清理。
[0090]發芽器工作原理
[0091]發芽器的工作原理如下:
[0092]水罐2內所裝的水可以通過水罐2的管道系統22流入凹槽1111內。凹槽1111內所裝水量可以增加至覆蓋超聲波元件1112為止。
[0093]傳感器能對凹槽1111內所含水量的指示信息進行測量,并將其傳輸至控制器上。當該水量小于閾值時,控制器會禁止超聲波元件1112產生作用。當該水量超過閾值時,控制器會允許超聲波元件1112產生作用。
[0094]超聲波元件1112產生作用則會將對凹槽1111內所含的水霧進行傳輸。通風機1113所產生的氣流能夠使水珠噴霧朝過濾器3發生位移。
[0095]過濾器3則會根據其尺寸來對水珠進行分離。更確切地來說,過濾器3可滯留尺寸大于100微米的粒子(優先考慮大于5微米的粒子,而且優先考慮大于100納米的粒子)。
[0096]尺寸小于100微米的水珠(優先考慮小于5微米,而且優先考慮小于100納米的粒子)可以通過過濾器(比如:管道)往不同的管子31內流動;與所述管子對接,安裝有盛裝種子的料槽4。
[0097]對于每個料槽4而言,水珠噴霧可以集中在由底部41、側壁42和罩殼43組成的體積范圍內。水珠噴霧可以噴射到種子,并因此進行水合作用,從而讓其發芽。
[0098]每個料槽4內所裝的多余的水,將往流體排放口內流動,并沿著過濾器3的外壁內的鉆孔滴水槽32流動至回收槽112內。
[0099]當回收槽112內所含水量超過給定值時,傳感器會往控制器發生相應的信號。控制器則會發出警報(光學警報和/或聲學警報),和/或讓噴霧器111無法產生作用,以避免回收槽112內出現水溢出的風險。如果回收槽112內所裝水的水量未超過閾值,則控制器會根據控制臺113上所述的預定義發芽周期允許噴霧器111進行活動。
[0100]控制臺
[0101]現在我們來對使用發芽器時所涉及的和本發明相關的控制臺113的相關方面進行詳述;控制臺用于控制通過四根管子31的水通向盛裝發芽種子的料槽4。
[0102]每個料槽4內所盛裝種子的發芽期限會隨著所述種子的性質變化而有所變化。
[0103]第一步,用戶需要將其希望進行發芽的種子填入料槽4,裝置閉合過濾器3上管道的其中一根管子31。隨后用戶便可以按不同的按鈕,以便于選擇新作物的參數。顯示器1132能夠進一步地顯示設備的信息,并告知用戶應定期地對種子進行清洗。一旦參數選擇階段結束,控制器便會按種子發芽周期實施控制。該發芽周期需要在與控制器相連的發芽器存儲器內進行編程。發芽周期包括發芽器噴霧器111的發生作用周期和失去作用周期。
[0104]比如,在第一天,噴霧器111會在四十分鐘內產生作用,并在二十分鐘內失去作用;產生作用和失去作用的周期會在二十四小時內予以重復。在接下來的幾天內,噴霧器111將在二十分鐘內產生作用,并在四十分鐘內失去作用。
[0105]定期對噴霧器111的產生作用和失去作用狀況進行控制,可以控制種子發芽所需的耗水量。
[0106]本發明中的實施可能會有所變化,此處便不再提供新的相關信息。比如,在先前的描述中,控制臺包括一臺顯示器和一個錄入鍵盤。可以變化的是,控制臺可以包括一臺觸屏顯示器,技能顯示信息,也能錄入數據。
[0107]此外,發芽器還包括無線電通信設備,以便于能對發芽器進行遠程控制,比如使用諸如智能手機或能持續地與專業人士進行通信的其他各類電子設備之類的遠程終端設備來對其進行控制。
[0108]總之,在前文所述的不同實施模式下,所述的管子會沿著凸出部分往過濾器外部延伸;料槽則會與所述管子外部閉合。可以變化的是,管子可以沿著凸出部分往過濾器的內部延伸;料槽也可與所述管子外部閉合。
[0109]因此,對該類設備進行的所有修改均應在所附權利要求所述的范圍內進行。
【權利要求】
1.種子發芽裝置,其包括一臺專門用于接收顆粒潤濕用水的水罐(2),以及至少一個專門用于接收顆粒的料槽(4),其特征在于,所述裝置此外還包括: 一臺噴霧器(111),其采用儲藏在水罐內的水生成水珠噴霧,以及 一臺過濾器(3),位于噴霧器(111)和料槽(4)之間,用于滯留大于100微米的特殊尺寸的水珠;過濾器(3)至少包括和料槽(4)相連的管子(31),以便于使尺寸小于100微米的噴霧粒子能進入料槽(4)內。
2.根據權利要求1所述的種子發芽裝置,其特征在于,所述噴霧器(111)中包括一個位于水罐(2)下方的凹槽(1111),以及可延伸至凹槽(1111)內的超聲波元件(1112);水罐(2)和凹槽(1111)之間采用輸出管道系統(22)來進行連接。
3.根據權利要求1或2所述的種子發芽裝置,其特征在于,所述噴霧器(111)中包括一臺通風機(1113) ο
4.根據權利要求1所述的種子發芽裝置,其特征在于,所述過濾器(3)中包括一個垂直延伸的管道。
5.根據權利要求4所述的種子發芽裝置,其特征在于,所述管道布置在噴霧器(111)的豎直軸線上。
6.根據權利要求4所述的種子發芽裝置,其特征在于,每根所述管子(31)均可延伸至管道的凸出部分,并遠離噴霧器(111)。
7.根據權利要求1或2所述的種子發芽裝置,其特征在于,每根所述管子(31)均呈長方形管狀。
8.根據權利要求4所述的種子發芽裝置,其特征在于,所述管道中包括位于內表面的鉆孔滴水槽(32),用于排放料槽(4)內的廢水。
9.根據權利要求8所述的種子發芽裝置,其特征在于,還包括一個廢水收集槽(112);所述收集槽(112)與滴水槽(32)相連。
10.根據權利要求1或2所述的種子發芽裝置,其特征在于,每個料槽(4)中均包括一個底部(41)和不透光側壁(42);每個料槽(4)均與能蓋上所述料槽(4)的可拆卸式不透光罩殼(43)相連。
11.根據權利要求10所述的種子發芽裝置,其特征在于,每個料槽(4)的底部(41)均可明顯地在諸如水平面之類的平面上延伸。
12.根據權利要求1或2所述的種子發芽裝置,其特征在于,該裝置還包括布置在豎直方向上疊置的多個料槽(4)。
13.根據權利要求1或2所述的種子發芽裝置,其特征在于,還包括一個控制臺,用于對種子發芽周期的參數進行選擇。
【文檔編號】A01C1/02GK204031752SQ201420124972
【公開日】2014年12月24日 申請日期:2014年3月19日 優先權日:2014年3月19日
【發明者】P-E·蒂雷, P·熱拉爾 申請人:霍姆特內池公司