專利名稱：軟化裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種使用蒸汽和供熱來處理易流動的松散貨物，特別是谷物和油料種子，例如，大豆或油菜子的軟化裝置。
背景技術：
DE-C-4009157公開了一種用于大米的沸騰裝置，其描述了一種帶有加熱器的保熱容器。所述加熱器被布置成與大米流動的方向垂直，并且具有流過蒸汽的管子，所述管子具有縱向延伸的縱剖面。幾個(加熱)元件能使用這樣的管道相互疊加。所述產出物通過一個多孔的輪形流槽或者刮板排出。
按照CH-A-667372，在用于剝大豆殼或者剝其它農作物外皮的裝置中，帶有可加熱表面的預熱器置于流化床的上游，并且所述農作物能在它的上面通過。為了間接預熱農作物，所述預熱器具有一個流體熱載體能在其中循環的雙外套(double jacket)。所述雙外套具有彎曲的圓拱頂，其一側具有蒸汽供給管，相對的一側具有排放連接管。
在美國US-PS5727689中公開了一種類似的裝置，其中所述圓拱頂被設計得更象方形分配器，并且這樣的加熱部件的壁被螺紋連接。
發明內容
本發明的目的是提供一種通過蒸汽和加熱來處理易流動的松散貨物的軟化裝置，與已有技術相比，該設備更容易使用。
為了達到上述目的，本發明提出了一種用蒸汽和供熱來處理易流動的松散貨物特別是谷物和油料種子，例如，大豆或油菜子的軟化裝置，具有至少一個用于在圓拱頂之間布置的管子內循環流體熱載體的元件，其特征在于，在位于元件的至少一個外表面上的圓拱頂之間設置至少一個透明的控制面。
有利的是，所述圓拱頂可拆卸地布置在元件上并且保持扁平。
有利的是，所述圓拱頂被螺紋連接在元件上。
有利的是，所述圓拱頂與元件的外表面幾乎齊平。
有利的是，用于貨物的供料部件被設置在元件的上方，并且至少一個干燥單元和排出裝置設置在所述元件的下面。
視覺上能看到載熱管使得能持續地觀察軟化裝置的內部狀態，并且可拆卸的橫向分配器使得容易地更換有缺陷的管成為可能。扁平的圓拱頂的圓拱設計使得其內外能良好地清潔并保持衛生以及高的穩定性。
本發明將基于附圖根據示例性實施例做更詳細的說明。
圖1表示根據本發明的軟化裝置的局部視圖。
具體實施例方式
用于加熱大豆的軟化裝置包含一個位于上部區域的供料和預熱部件1，和在部件1下面的元件2，以及依次位于上述元件之下帶有封閉罩15和排出設備4的干燥單元3。根據要處理的貨物，按照一個疊加另一個的方式通常布置兩個至四個元件2。
元件2的各個面具有扁平的圓拱頂10，11，在各面之間布置有通過熱蒸汽的管12。類似于DE-C-4009157中公開的內容，圓拱頂10具有到達擴散裝置(沒有示出)的供給管13，圓拱頂11具有用于蒸汽和冷凝的水通過的排放連接管。如果必要，也能設置分開的排放連接管用于蒸汽和冷凝的水。
管12具有圓的或者扁平的截面，并且在給定扁平截面時，具有圓的或者屋頂形狀的表面。
圓拱頂10，11保持扁平，并以通常的方式用螺釘被擰緊在元件2上，于是它們能容易地被取下。
大而透明的控制面14設置在元件2的至少一個外表面上，例如由耐沖擊耐熱玻璃制成，于是管道和貨物的流動在任何時間都能被觀察，而針對問題能迅速做出反應。
1供料和預熱部分2元件3干燥單元4排出設備10圓拱頂11圓拱頂12管子13供給管14控制面15封閉罩
權利要求
1.一種用蒸汽和供熱來處理易流動的松散貨物特別是谷物和油料種子，例如，大豆或油菜子的軟化裝置，具有至少一個用于在圓拱頂之間布置的管子內循環流體熱載體的元件(2)，其特征在于，在位于元件(2)的至少一個外表面上的圓拱頂(10，11)之間設置至少一個透明的控制面(14)。
2.如權利要求1所述的軟化裝置，其特征在于，所述圓拱頂(10，11)可拆卸地布置在元件(2)上并且保持扁平。
3.如權利要求2所述的軟化裝置，其特征在于，所述圓拱頂(10，11)被螺紋連接在元件(2)上。
4.如權利要求2或3所述的軟化裝置，其特征在于，所述圓拱頂(10，11)與元件(2)的外表面幾乎齊平。
5.如權利要求1所述的軟化裝置，其特征在于，用于貨物的供料部件(1)被設置在元件(2)的上方，并且至少一個干燥單元(3)和排出裝置(4)設置在所述元件(2)的下面。
全文摘要
本發明涉及一種使用蒸汽和供熱來處理易流動的松散貨物特別是谷物和油料種子，例如，大豆或油菜子的軟化裝置，具有至少一個用于在圓拱頂之間布置的管子內循環流體熱載體的元件(2)，其特征在于，在位于元件(2)的至少一個外表面上的圓拱頂(10，11)之間至少設置一個透明的控制面(14)。
文檔編號B02B1/04GK1853787SQ200510091060
公開日2006年11月1日 申請日期2005年8月5日 優先權日2005年4月26日
發明者弗朗茲·弗雷亞 申請人:布勒公司